CARREGAMENTO E DESCARREGAMENTO на Английском - Английский перевод

• loading and unloading
• charging and discharging

Примеры использования Carregamento e descarregamento на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Haiti- carregamento e descarregamento de paletes.
CNC loading and unloading- M20iA.

Terminar para facilitar o carregamento e descarregamento.
End for easy loading and discharging.

Carregamento e descarregamento do armazém.
Easy loading and unloading of the magazines.

Estado ao vivo de carregamento e descarregamento.
Live status of charging and discharging.

Carregamento e descarregamento/ separação de peças.
Loading and unloading/ part sorting.

Ajude os hóspedes com o carregamento e descarregamento de bagagens.
Helping guests with loading and unloading luggage.

Carregamento e descarregamento/ ordenação das peças.
Loading and unloading/ part sorting.

Baixa altura de acesso para fácil carregamento e descarregamento de amostras.
Low access height for simple loading and unloading of samples.

Fácil carregamento e descarregamento de tambores pesados de cabos, graças à rampa inclinada rasa.
Easy loading and unloading of heavy cable drums thanks to the shallow inclined ramp.

Palete por baixo para facilitar o carregamento e descarregamento de contêineres.
Pallet underneath for easier container loading and unloading.

Carregamento e descarregamento de um posicionador simultaneamente com o processo de solda dentro da célula.
Loading and unloading of a positioner simultaneously with the welding process inside the cell.

Aspiração e transporte por pressão para carregamento e descarregamento.
Suction and pressure conveying for loading and unloading.

Desse modo, um carregamento e descarregamento de grandes componentes se torna significativamente mais fácil.
This makes the loading and unloading of large components considerably easier.

Inclinação ajustável do ângulo do tambor para facilitar o carregamento e descarregamento.
Adjustable drum angle inclination for easy loading and unloading.

Ele reconhece o carregamento e descarregamento de filtros, simplificando e acelerando o processo.
It recognizes the loading and unloading of filters, simplifying and speeding-up the process.

Minerais industriais, cereais e grãos- carregamento e descarregamento.
Industrial minerals, cereals and grains- loading and unloading.

Cilindro de carga, carregamento e descarregamento automático, trocador de ferramentas 12, para melhorar a velocidade de processamento, economizar tempo e trabalho.
Loading cylinder, Auto loading and downloading, 12 tool changer, to improve the processing speed, save time and labor.

Usando um pacote separado, uma caixa de embalagem do produto, fácil carregamento e descarregamento.
Using a separate package, a product packaging carton, easy loading and unloading.

Monitoramento de curta duração após o carregamento e descarregamento da tubulação para verificação do comportamento estrutural.
Short-term monitoring upon loading and unloading of the pipe for structural behavior verification.

O sistema IRS-CW também pode ser expandido através de uma simples configuração do sistema para o carregamento e descarregamento automático de eixos.
The IRS-CW can also be extended by a simple setup system for automatic loading and unloading of axes.

O LiftMaster Compact permite reduzir os tempos de carregamento e descarregamento de sua máquina TruLaser.
Using the LiftMaster Compact, you can shorten the times for the loading and unloading of your TruLaser machine.

As causas desses derramamentos são diversas podendo tanto ocorrer no armazenamento desses produtos, como também durante o transporte e suas etapas¿carregamento e descarregamento.
The causes of this outpouring are many and can be in the storing of these producs, as also during the transport and its stages- loading and downloading.

A LiftMaster Linear Basic é a solução fina para o carregamento e descarregamento automatizados de chapas.
The LiftMaster Linear Basic is the slim solution for automated loading and unloading of sheets.

Câmara fria série VCR fornecida pela Koller, usa um sistema de refrigeração integrado com portas, que permite o carregamento e descarregamento fácil e conveniente.
Koller's VCR cold room series uses an integrated cooling system with doors, which makes loading and discharging easy and convenient.

Fornos mais modernos estão equipados com fechaduras, e carregamento e descarregamento é feito automaticamente.
More modern furnaces are equipped with locks, and charging and discharging is done automatically.

A reorganização de LOBs pode ser muito mais demorada do que a reorganização de dados DB2 tradicionais, assim como o carregamento e descarregamento de dados no DB2.
Reorganizing LOBs can take much longer than reorganizing traditional DB2 data, and so does loading and unloading LOB data to and from DB2.

Ao usar fechaduras, não é permitido entrar ar durante o carregamento e descarregamento, evitando assim reacções com oxigénio ou humidade.
By using locks, no air is allowed to enter during loading and unloading, thus avoiding reactions with oxygen or moisture.

A cerca de 10 anos a BELOV executa contratos com a Transpetro realizando esta atividade, garantindo ao cliente tranquilidade no carregamento e descarregamento de seus produtos.
For the last 10 years BELOV has been under contract with Transpetro in the pursuit of this activity, delivering peace of mind to them during shipment and discharge of their products.

Com capacidade de processamento até 700 kg, foi concebido especificamente para aplicações de carregamento e descarregamento de peças pesadas nos setores metalúrgico, automóvel e de construção.
Capable of handing up to 700 kg, it is perfectly cut out for the kind of heavy loading, unloading and tending applications found in the metal, automotive and construction industries.

Eles não apenas fornecem as soluções mais baratas para alta capacitância ou valores de tensão para fins de desacoplamento e propósitos de buffer, mas também são insensíveis ao baixo carregamento e descarregamento ôhmico, bem como a transientes de baixa energia.
They not only provide the cheapest solutions for high capacitance or voltage values for decoupling and buffering purposes but are also insensitive to low ohmic charging and discharging as well as to low-energy transients.

Как использовать "carregamento e descarregamento" в предложении

As máquinas de paletes realizam trabalhos pesados de elevação de cargas e carregamento e descarregamento.

Para desempenhar as tarefas de: Carregamento e descarregamento de veículos e separação de produtos para carregamento.

Manter os fornos operando (set-up, carregamento e descarregamento) e companhar a qualidade do serviço.

Auxiliar no carregamento e descarregamento de mercadorias destinadas às empresas do grupo ou aos clientes externos, observando o limite de carga previsto para o veículo.

Vagas de Ajudante de Caminhão - Vaga Nordeste EMPREGOS AJUDANTE DE CAMINHÃO -FORTALEZA-CE Auxiliar no carregamento e descarregamento do caminhão e acompanhar nas viagens dentro da rota.

Carregamento e descarregamento de fornos e limpeza dos mesmos.

Os bastaixos eram, na Barcelona, medieval os descarregadores do porto, responsáveis pelo carregamento e descarregamento das mercadorias dos navios mercantes que chegavam a cidade.

Derramamentos de óleo offshore Derramamentos de óleo nos terminais de carregamento e descarregamento offshore 1.

Vagas na área ajudante, Alagoas | Catho vagas de emprego na área ajudante em Alagoas R$ 1.149,752 vagas: Maceio - AL (2)Atividades inerentes ao carregamento e descarregamento de botijões P13, P20 e P45.

Forneiro - Vagas de emprego | Catho vagas de emprego de forneiro Manter os fornos operando (set-up, carregamento e descarregamento) e companhar a qualidade do serviço.