CASERNA на Английском - Английский перевод

• barracks
• army barracks

Примеры использования Caserna на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Caserna das mulheres.
Women's barracks.

Leva-os para a caserna.
Take them to the barracks.

Esta caserna é azarada.
This barracks is jinxed.

Matt, vemo-nos na caserna.
Matt, see you at the barracks.

Para a caserna, em Dharmaville.
The barracks at Dharmaville.

Volte para a sua caserna, Cabo.
Return to your barracks, Corporal.

A Caserna A foi construída em 1675.
Barracks A was built in 1675.

Adoro a minha caserna noite e dia.
Love my barracks night and day.

A caserna toda deu-lhe uma roçadela.
The whole barracks chubbed it.

Sargento Hoffman da Caserna Quatro.
Sergeant Hoffman of Barracks 4.

A Caserna 27 não é para os praças, Coronel?
Isn't Barracks 27 for enlisted men, sir?

O McNamara não está na caserna dele.
McNamara is not in his barracks.

Senhor, senhora, a caserna do cadete Stansbury.
Sir, ma'am, Cadet Stansbury's barracks.

Greves contra os liceus caserna.
Strikes against""School as Barracks.

Sinônimo de"caserna"- sinónimos e palavras.
Synonym for quarrelsome is"ugly"- synonyms and words.

Vamos ter de o pôr na Caserna 27.
Gonna have to put you in Barracks 27.

Vá para a caserna dos solteiros e apresente-se às 8h.
Go to bachelor quarters and report at 8 AM tomorrow.

Está na escola Baird, não numa caserna.
You are in the Baird school, not a barracks.

Uma agradável, arenosa caserna… lâmpadas de calor.
Nice, sandy barrack… heat lamps.

O único lar que conheço é uma caserna.
About the only home I remember is an army barracks.

Não vejo nenhuma caserna ou quaisquer outras estruturas.
I don't see any barracks, or any other structures.

O Grand Budapest tornou-se uma caserna de tropas.
The Grand Budapest has become a troops' barracks.

Um grupo da caserna convidou-me para ir a um bar.
A bunch of guys from the barracks invited me out to a bar.

Em segundo lugar, isto agora é a caserna das raparigas.
Second, this is now the girls' barracks.

A igreja em cima, a caserna ao lado, edifícios da polícia encostados.
Church on top, army barracks to the side, police buildings all around.

Algo que pudessem pendurar na parede da caserna.
Something you could hang on the wall of your barracks.

Os cristais que encontrámos na caserna são de sal de mesa vulgar.
Crystals we found on the barracks floor are ordinary table salt.

Porque se houver gargantas degoladas nesta caserna.
If there's gonna be any throats cut in this barrack.

Queria arrastá-lo por debaixo da caserna e esfregar-lhe a cara na lama.
I wanted to drag him under the barracks andputhis face in the mud.

Pensei que te podia transferir para outra caserna.
I thought I could get you transferred into another barracks.

Как использовать "caserna" в предложении

Ninguém pode acusá-lo de ser contrário aos militares caso se confirme a inclusão da caserna no projeto”, completou o deputado.

A caserna no horário nobre, sem ser retratada como o bicho papão dos anos de chumbo.

A caserna pode estar articulando o descarte de Bolsonaro para empossar Mourão.

Em 30 anos, a jornada regular de um civil é de 56.760 horas, enquanto a da caserna soma 83.800 horas.

Assim, o ministro da Economia se sente estimulado a expor a necessidade de inclusão do pessoal da caserna na reforma.

E a caserna, como se estivesse distante dos seus generais, se fez e está silente.

Título: o método francês e a educação física no brasil : da caserna a escola: autor: goellner, silvana vilodre: orientador: gaya, adroaldo cezar araujo.

No entanto, quanto lhes falte em formalismos de academia ou caserna, em encenações de praça de armas, sobeja-lhes em determinação e resistência.

Ademais, é notório o clamor da sociedade por gestores públicos oriundos da caserna militar.

Na época, procurei observar e refletir de forma intuitiva e pouco acadêmica o que se passava comigo e com outros militares na caserna.