Примеры использования Cateter на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
É um cateter Sr. Rodriguez.
It's a catheter, Mr. Rodriguez.Manutenção e retirada do cateter.
Maintenance and removal of the catheter.Introduz o cateter no nariz.
Try the catheters through the nose.Prevenção e cuidados com o cateter.
Prevention and care with the catheter.Devia pôr o cateter no braço esquerdo.
Means she would put the IV in her left arm.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
cateter venoso
cateter peridural
cateter central
cateter nasal
cateter arterial
um cateter venoso
cateter urinário
cateter balão
cateter vesical
cateter intravenoso
Больше
Использование с глаголами
relacionada ao catetercateteres inseridos
associada ao catetercateteres impregnados
cateteres utilizados
cateter irrigado
Больше
Использование с существительными
ponta do cateterablação por cateterinserção do catetercateter de artéria pulmonar
retirada do catetera ablação por cateterremoção do catetercateter de swan-ganz
a inserção do catetertipo de cateter
Больше
O Cateter da artéria pulmonar no ano 2000.
The pulmonary artery catheter in year 2000.Laringoscópio e um cateter de sucção.
Laryngoscope and a suction catheter.O cateter foi removido sem resistência.
This catheter was removed without resistance.Casos de estenose ipsilateral ao cateter.
Cases of stenosis ipsilateral to the catheter.Subsequentemente, o cateter pode ser removido.
Subsequently, the catheter can be removed.O cateter espinhal foi removido após a cirurgia.
Spinal catheter was removed after surgery.Identifica posição de cateter em vasos.
It identifies the position of catheters in vessels.O cateter venoso centra l como acesso para hemodiálise.
Central venous catheters used as hd access devices.Foi removido o cateter de diálise peritoneal.
We removed the peritoneal dialysis catheter.Não confundas o tubo da comida com o cateter.
Don't confuse the food pipe with the catheter.Fistulização- cateter de Word e anel de Jacobi.
Fistulization- Word catheter and Jacobi ring.MiroValve® garante uma máxima fixação do cateter e do saco.
MiroValve® guarantees maximum fixation of catheter and bag.Na sequência, o cateter é levado ao coração.
The catheters are then advanced towards the heart.O cateter Paradise está sendo testado no estudo REALISE.
Paradise catheter is being tested in REALISE study.Indicador 2- manutenção de cateter temporário duplo lúmen MCTDLH.
Indicator 2- maintenance of temporary double-lumen catheter mtdlc.Este cateter é revestido com revestimento de fosfato de cálcio.
This catheter is coated with calcium phosphate coating.Indicador 1- desempenho de cateter temporário duplo lúmen DCTDLH.
Indicator 1- performance of temporary double-lumen catheter ptdlch.O cateter pigtail foi utilizado para monitorar a pressão da aorta.
The pigtail catheter was used to monitor the aortic pressure.Usualmente, este primeiro dispositivo é o cateter guia para angioplastia.
Usually, this first device is the angioplasty guide catheter.Ponham-lhe um cateter e vejam o que o impede de despejar a bexiga.
Cath him, and see what's stopping him from emptying his bilge.Foi administrado oxigênio através de cateter nasal na velocidade de 4 l. min.
Supplemental oxygen was provided via nasal prongs at the rate of 4 I. min.O cateter vesical foi removido três semanas após a prostatectomia.
The bladder catheter was removed three weeks after prostatectomy.É o desenvolvimento da fibrina que compromete a permeabilidade em longo prazo do cateter.
Fibrin adhesion compromises the long-term patency of catheters.Um cateter sofreu desconexão do reservatório port e foi resgatado intacto.
One catheter was disconnected from the reservoir port and was removed intact.A profilaxia contra as complicacoes infecciosas em pacientes com cateter central.
Prophylaxis against infectious complications in patients with central catheters.
