CATETOS на Английском - Английский перевод

• peccaries
• collared peccary
• legs
• other two sides

Примеры использования Catetos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Os demais lados chamam-se catetos.
The longer sides are called touchlines.

A soma dos quadrados dos catetos é igual ao quadrado da hipotenusa.
The sum of the squares of the legs is equal to the square of the hypotenuse.

Igual à soma dos quadrados dos catetos, senhor.
Equal to the sum of the squares on each of the two sides, sir.

A soma dos quadrados dos catetos é igual ao quadrado da hipotenusa.
The addition of the squares of the legs is equal to the square of hipotenusa.

O soma da hipotenusa é igual à soma dos quadrados dos catetos!
The sum of the hypotenuse is equal to the sum of the square of the other two sides!

Concluiu-se que a CAM do isofluorano para catetos foi maior que a observada em espécies afins.
It was concluded that the isoflurane MAC for peccaries was greater than that observed in related species.

Emprego do babaçu(Orbignya phalerata) como fonte energética para catetos Tayassu….
Uses of babassu(Orbignya phalerata) to an energy source for peccaries Tayassu….

Br A criopreservação de tecido somático em catetos promove uma fonte alternativa de material genético nesta espécie.
Br The cryopreservation of somatic tissue in collared peccaries promotes an alternative source of genetic material of this specie.

Ao nosso conhecimento, este é o primeiro estudo cultivando células somáticas de catetos.
To our knowledge, this is the first study culturing somatic cells of collared peccaries.

Com Os catetos(Peccary tajacu) estão entre as espécies mais caçadas na América Latina devido a apreciação de seu couro e carne.
Com Collared peccaries(Peccary tajacu) are among the most hunted species in Latin America due the appreciation of their pelt and meat.

Fiquei deslumbrado que o quadrado da hipotenusa era a soma do quadrado dos catetos.
You know, I was blown away that the square of the hypotenuse was the sum of the squares of the opposite sides.

A criopreservação de tecido somático de catetos representa uma etapa interessante na obtenção e conservação de células para a transferência nuclear clonagem.
The cryopreservation of somatic tissue derived from collared peccaries represents an interesting step in the obtainment and conservation of cells for nuclear transfer cloning.

O teorema de Pitágoras diz que o quadrado da hipotenusa é igual à soma dos quadrados dos catetos.
Pythagoras' theorem says that the square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.

Se um triângulo retângulo gira tendo como eixo um de seus catetos, ele gera um cone, que é demarcado por duas superfícies apenas: a base circular e a superfície lateral.
If a funny rectangular triangle having as axle one of its legs, it generates a cone, that is demarcated by two surfaces only: the circular base and the lateral surface.

Em conclusão, 3,0 M de EG com 0,25 M de sacarose e 10% de SFB resultaram na melhor composição de crioprotetores na VSS para tecido somático de catetos.
In conclusion, 3.0 M EG with 0.25 M sucrose and 10% FBS resulted in a better cryoprotectant composition in the SSV for somatic tissue of collared peccaries.

Catetos e queixadas são ungulados neotropicais, da família tayassuidae, que vivem em bandos e contam com chamados acústicos como um importante canal de comunicação.
Collared peccary and white-lipped peccary are neotropical ungulates taxonomically close, which live in groups and have the sounds as an important communication channel.

E menor do que em preás, enquanto que a eficiência funcional das células de Sertoli é superior a de cutias e ratos Wistar e inferior à de pacas, rato espinhoso e catetos.
And lower than in cavies, whereas the functional efficiency of Sertoli cells is higher than in agouti and Wistar rats, and lower than in pacas, spiny rat and collared peccaries.

Este trabalho teve por objetivo a padronização dos valores de VHS(vertebral heart scale) e índice cardiotorácico(ICT) de catetos(Tayassu tajacu Linnaeus, 1758) contidos com Cetamina e Midazolam.
The objective of the present study was to standardize the vertebral heart scale(VHS) and cardiothoracic ratio(CTR) of the collared peccary(Tayassu tajacu Linnaeus, 1758) sedated with ketamine and midazolam.

O primeiro experimento objetivou avaliar o efeito da lipoproteína de baixa densidade(ldl) purificada, em relação à gema de ovo(g) e determinar a concentração ideal(20%, 10% e 5%) para criopreservação de sêmen em catetos.
The first experiment aimed at evaluating the effect of low-density lipoprotein(ldl) purified in relation to egg yolk(g) and defines the ideal concentration(20%, 10% and 5%) for semen cryopreservation in peccaries.

No segundo experimento, avaliou-se a ação do gel de aloe vera(av) tanto na refrigeração quanto na congelação do sêmen de catetos, em diferentes concentrações(20%, 10%, 5%) ou associado à gema de ovo 10%: 10.
The second experiment evaluated the action of aloe vera gel(av) both refrigeration and in the peccaries of semen freezing in different concentrations(20%, 10%, 5%) or associated with egg yolk 10%: 10.

Portanto, os objetivos do presente trabalho foram caracterizar histologicamente o sistema tegumentar da região auricular periférica(etapa 1) e avaliar diferentes crioprotetores na vitrificação em superfície sólida de tecido somático de catetos etapa 2.
Therefore, the aims of this study were to characterize histologically the peripheral auricular integumentary system(stage 1) and evaluate different cryoprotectants in the solid-surface vitrification of somatic tissue of collared peccaries stage 2.

Esta pesquisa teve por objetivo o cultivo de células tronco mesenquimais do tecido adiposo de catetos(tayassu tajacu), seu isolamento, expansão e diferenciação osteogênica, adipogênica e condrogênica.
This research aimed at the cultivation of mesenchymal stem cells from adipose tissue of collared peccaries(tayassu jajacu), their isolation, expansion and osteogenic differentiation, adipogenic and chondrogenic.

Até 1965 a principal atividade econômica deste proprietário estava na compra e venda de gado e condução de" comitiva", complementando sua receita com a exploração da pele de animais silvestres como jacarés( media de 3000 peles ano), jaguatiricas, onças, ariranhas e catetos entre outros.
Until 1965, the main economic activity of this owner was in the purchase and sale of cattle and conduction of"retinue", complementing their income with the exploration of the skin of wild animals, such as alligators(average of 3000 skins per year), ocelots, jaguars, giant otters and peccaries, among others.

O objetivo da pesquisa foi determinar a concentração alveolar mínima(CAM) do isofluorano em catetos e apresentar os efeitos desta administração sobre as variáveis hemodinâmicas e respiratórias, como também a qualidade da recuperação anestésica.
The objective of the research was to determine the isoflurane minimum alveolar concentration(MAC) in peccaries and present the effects of its administration on the hemodynamic and respiratory variables, as well as data concerning the anesthesia recovery.

Para isso foram utilizados doze catetos machos provenientes do centro de multiplicação de animais silvestres da universidade federal rural do semi-árido e dividido em quatro grupos de três animais: grupo i(catetos recém-nascidos), grupo ii(catetos adultos intactos), grup.
For this we used twelve collared peccary from the centro de multiplicação de animais silvestres of the universidade federal rural do semi-árido, divided into groups: group i(newborns peccary), group ii(adult collared peccaries), group iii(adult castrated collared peccaries), group iv castrated collared peccari.

Portanto, este estudo objetivou analisar a composição dos meios de cultivo de células somáticas derivadas de tecido auricular de catetos, avaliando concentrações de soro fetal bovino(SFB; 10% vs. 20%) e fator de crescimento epidermal EGF; 5 ng/mL vs. 10 ng/mL.
Therefore, this study aimed to analyze the composition of the culture means of somatic cell derived from ear tissue of collared peccaries, evaluating concentrations of fetal bovine serum(FBS; 10% vs. 20%) and epidermal growth factor EGF; 5ng/mL vs. 10ng/mL.

Com objetivo de identificar os helmintos intestinais em suínos e catetos da rppn sesc pantanal, o presente estudo buscou correlacionar a biodiversidade e a similaridade da fauna helmíntica com sua importância epidemiológica e suas possíveis consequências com a sanidade animal e saúde pú.
To identify intestinal helminths in pigs and collared peccary of rppn sesc pantanal, this study sought to correlate the biodiversity and the similarity of helminth fauna with their epidemiologic relevance and their possible consequences to animal health and to the local p.

Portanto, o presente trabalho teve como objetivo otimizar a composição do meio de cultivo de células somáticas derivadas de tecido auricular de catetos, avaliando duas concentrações de soro fetal bovino(e1: sfb; 10% vs. 20%) e fator de crescimento epidermal e2: egf; 5 ng/ml vs. 10 ng/ml.
Therefore, this study aimed to optimize the composition of the culture means of somatic cell derived from ear tissue of collared peccaries, evaluating two concentrations of fetal bovine serum(e1: fbs; 10% vs. 20%) and epidermal growth factor e2: egf, 5 ng/ml vs. 10 ng/ml.

Contudo, toma maiores proporções, pois há uma maneira de generalizar o tradicional teorema de pitágoras" o quadrado da hipotenusa é igual à soma dos quadrados dos catetos", o olhando como: dado um segmento e um sistema de eixos ortogonal, temos que o quadrado da medida desse segmento é igual à soma dos quadrados das medidas das suas projeções ortogonais nos eixos.
However, far and wide, because there is a way to generalize the traditional pythagorean theorem the square of the hypotenuse equals the sum of the squares of peccaries, the looking like: given a segment and a system of orthogonal axes, we have the square measure of the segment is equal to the sum of the squares measures its orthogonal projections on track.

O cateto, tayassu tajacu, é uma das espécies silvestres mais consumidas no brasil.
The collared peccary, tayassu tajacu, is one of the wild species most consumed in brazil.

Как использовать "catetos" в предложении

Outros animais que habitam o local são os caxinguelês, cachorros-do-mato (graxains), catetos, tamanduás-mirins e pacas, estas que ficam sob as copas dos pinheirais.

Os lados que foram o ângulo reto são chamados catetos E o lado maior (oposto aos catetos) é chamado de Hipotenusa. 6.

Como calcular as diagramas de venn Como calcular catetos de um triângulo retângulo?

Alguns exemplos: (A) Consideremos um triângulo retângulo cujos catetos medem : Do Teorema de Pitágoras, temos a = b + c =.

O bico era um tringulo equiltero de 4 cm de lado; o dorso eram 4 semicircunferncias de dimetro 4cm cada, e a cauda era um tringulo retngulo de catetos 7 cm e 15 cm.

O Teorema diz que: “a soma dos quadrados dos catetos é igual ao quadrado da hipotenusa.” a² + b² = c² 7.

Jacirene NUN TRIÂNGULO RETANGULO OS CATETOS MEDEM 6CM E 8CM DETERMINEN A MEDIDAS.

Encontre os valores de x e de y. 4º) Dado que as projeções dos catetos c e b do triângulo retângulo ABC medem respectivamente 18 e 8, responda: Qual a medida da altura relativa h?

Em qualquer triângulo retângulo, o quadrado do comprimento da hipotenusa é igual à soma dos quadrados dos comprimentos dos catetos.

Utilize um papel quadriculado e construa quadrados sobre os catetos e sobre a hipotenusa do triângulo (3, 4, 5).