CAUSALIDADE на Английском - Английский перевод

• causality
• causation
• causal
• cause
• causes

Примеры использования Causalidade на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Causalidade confirmada.
Casualty confirmed.

Dever, violação, causalidade.
Duty, breach, causation.

Indice causalidade TAC/FAC.
Hazard ratio TAC/FAC.

Somos todos vítimas da causalidade.
We are all victims of causality.

Causalidade temporal, paradoxo temporal.
Temporal causality, temporal paradox.

Dever, violação, causalidade, estragos.
Duty, breach, causation, damage.

Causalidade de fato em nossas próprias mãos!
Causation in fact in our own hands!

Correlação não implica causalidade.
Correlation does not imply causation.

Causalidade é um fundamental princípio da física.
Causality is a fundamental principle of physics.

Correlação não significa causalidade.
Correlation does not mean causation.

A causalidade pode ser explicativa ou compreensiva.
Causality can be explanatory or comprehensive.

Estou dizendo que talvez haja uma causalidade.
I'm saying there maybe a causality.

A causalidade da física temporal é imprevisível.
The causality of temporal physics is unpredictable.

O que é importante é a lei da causalidade.
What is important is the law of causality.

Portanto, a causalidade reversa não pode ser descartada.
Thus, reverse causality cannot be discarded.

Porém, correlação não implica causalidade.
However, correlation does not imply causation.

Portanto, a causalidade reversa não pode ser descartada.
Hence, reverse causality cannot be discarded.

Acusar-nos-iam de causalidade.
We could be accused of using association rather than causation.

Se causalidade é a sua religião, senhora, tenha fé nisso.
If causality is your religion, madam, have faith in it.

Todas as coisas fluem no decorrer da causalidade.
The flow of casualty takes everything within it.

A causalidade com a gabapentina não é clara ver secção 4. 4.
Causality with gabapentin is unclear see section 4.4.

Abordagem metagenômica e causalidade em virologia.
The metagenomic approach and causality in virology.

Causalidade é a relação empírica entre causa e efeito.
Causality is the empirical relationship between cause and effect.

Os humanos procuram sempre uma narrativa e causalidade.
Humans always look for narrative and causality.

Causalidade, contingência, complexidade: o futuro do conceito de risco.
Causality, contingency, complexity: the future of the concept of risk.

P: Qual é a diferença entre a causalidade e karma?
P: What is the difference between Causality and karma?

Um índice de causalidade inferior a 1 é favorável ao regime terapêutico docetaxel+ cisplatina+ 5 FU.
A hazard ratio of less than 1 favors Docetaxel +Cisplatin+5-FU.

Aplicamos ao Infinito a lei da causalidade que nos criou.
We apply to the Infinite the law of causation that created us.

O estudo transversal não permite inferências relacionadas à causalidade.
The cross-sectional study does not allow inferences related to causation.

Assim, o problema de saber se a causalidade é livre ou é determinada está apontado.
Whether this association is causal or coincidental remains to be determined.

Как использовать "causalidade" в предложении

Para descobrir relações de causalidade como essas, é preciso vincular as partes do texto.

Não é a mesma chance que a causalidade De acordo com a Real Academia espanhola, a chance é a combinação de circunstâncias que não podem ser previstos ou evitados.

No entanto, o conceito de causalidade passa a ser mais complexo de se definir, até mesmo pela RAE.

Necessário se torna existir relação de causa e efeito entre ação ou omissão administrativa e dano sofrido pela vítima. É o chamado nexo causal ou nexo de causalidade.

Orientações Em sala, mostre que as relações de causalidade têm a ver com a finalidade do texto e com a natureza do seu conteúdo temático.

Descobrir relações de causalidade no texto (Descritor 8) O que diz o trecho "Esquenta a mata.

O consagrado princípio da responsabilidade objetiva do Estado resulta da causalidade do ato comissivo ou omissivo e não só da culpa do agente.

No entanto, tudo aponta para que a chance é mais ligada ao acontecimento imprevisto ou fortuito e o nexo de causalidade para os fatos e eventos.

Precisamente, a questão é se referir a um sinistro rodoviário , tem a sua origem e explicação da causalidade no incidente.

Se olharmos para o exemplo, podemos usar o princípio de causalidade, isto é, a causa seria inadequada a velocidade e o efeito a perda do poder sobre a direção do veículo.