Примеры использования Cavaco на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O cavaco fica com 2% a 3% de umidade.
The chip stays with 2% to 3% moisture.Carga e descarga do cavaco de forma automática;
Loading and unloading of chip automatically;O Presidente da República,Aníbal Cavaco Silva.
The President of the Republic,Aníbal Cavaco Silva.Presidente Cavaco Silva agraciou Eng.
Award ceremony President Cavaco Silva awarded Eng.Muito obrigado, Senhor Presidente Cavaco Silva.
Thank you very much indeed, Mr Cavaco Silva.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
cavaco silva
aníbal cavaco
Использование с существительными
controle de cavacoscavacos de madeira
remoção de cavacos
Casou com Aníbal Cavaco Silva em 20 de outubro de 1963.
She married Aníbal Cavaco Silva on October 20, 1963.Não, isso foi o governo do Cavaco Silva.
No, that was done by the government of Cavaco Silva.O casal Cavaco Silva tem dois filhos e cinco netos.
The Cavaco Silva couple has two children and five grandchildren.Além disso, ao contrário do torneamento, não é gerado nenhum cavaco.
And unlike turning, no chip impressions are created.Reduza a profundidade do cavaco da aresta de corte da fresa.
Reduce the chip depth of the cutting edge of the milling cutter.Reis de Espanha visitam a Madeira a convite de Cavaco Silva.
Kings of Spain visit the Madeira to invitation of Cavaco Silva.Nenhum cavaco entra em contato com a superfície alargada do furo.
No chip comes into contact with the reamed part of the bore.Bem-vindo ao Parlamento Europeu, Excelentíssimo Senhor Presidente Cavaco Silva.
Welcome to the European Parliament, Mr Cavaco Silva.Um cavaco do velho cepo e eu tenho de saber quem é que o vai criar.
A chip off the old block! And ya gotta know who's gonna raise him.Utilizando machos aplicados por máquina, foi difícil remover o cavaco dos orifícios.
Using machine taps, the chips were difficult to remove from the holes.Depois de processado, o cavaco é armazenado no silo, em ambos os casos.
After being processed, the chips are stored in silos, in both cases.Cavaco Silva no dia do seu cinquentésimo aniversário 19 de julho de 2011.
Aníbal Cavaco Silva, on the day of its 50th anniversary 19 July 2011.Peneira classificadora facilmente removível,permitindo ampla escolha nas dimensões do cavaco.
Removable grading sieve,allowing for an ample choice of chip dimensions.Maria Cavaco Silva iniciou a sua atividade docente em 1960, no Colégio das Doroteias.
Maria Cavaco Silva began teaching in 1960 at the Doroteias School.O Presidente da República, Aníbal Cavaco Silva. Referendado em 28 de agosto de 2012.
The President of the Republic, Aníbal Cavaco Silva. Counter-signed on 28 August 2012.Sessão de Abertura com a presença de Sua Excelência o Presidente da República,Aníbal Cavaco Silva.
Opening Session attended by the Portuguese President,Aníbal Cavaco Silva.Você pode cortar o cavaco, em qualquer momento, com uma só mão e retirar a máquina da peça de trabalho.
You can cut chips single-handed at any time and pull the machine out of the workpiece.A data foi definida pelo Presidente da República Portuguesa Aníbal Cavaco Silva a 31 de Março de 2011.
The law was ratified by President Aníbal Cavaco Silva on 10 April 2007.Você pode cortar o cavaco, em qualquer momento, com uma só mão e retirar a máquina da peça de trabalho.
This enables you to cut chips with one hand at any time and pull the machine out of the workpiece.Por Sua Excelência o Primeiro-Ministro de Portugal, Professor Doutor Aníbal Cavaco Silva.
PORTUGAL AND EUROPE AT THE END OF THE TWENTIETH CENTURY by Portugal's Prime Minister Professor Dr Aníbal Cavaco Silva.Use suas ferramentas médicas sofisticadas,remova o cavaco de madeira e colocar um patch, coloque água fria em t.
Use your sophisticated medical tools,remove the wood chip and put a patch, put cold water on t.Aníbal Cavaco Silva é reeleito presidente de Portugal, nas Eleições presidenciais portuguesas de 2011.
The PSD-supported candidate Aníbal Cavaco Silva won the Portuguese presidential elections in 2006 and again in 2011.Em processos de usinagem as principais funções dos fluidos de corte(fc) são refrigerar elubrificar o sistema tribológico constituído pela peça, cavaco e ferramenta.
In machining processes the main functions of cutting fluids(fc) are cooling andlubrication of the tribological system comprised of the workpiece, the chip and the cutting tool.Maria Alves da Silva Cavaco Silva nasceu em 19 de março de 1938, em S. Bartolomeu de Messines, Silves Algarve.
Maria Alves da Silva Cavaco Silva was born on March 19, 1938, in São Bartolomeu de Messines, Silves Algarve.Além das residências, na sua maioria combinando"estilo tradicional" com material moderno(parede de paxiúba oumadeira serrada, cobertura de palha, cavaco ou telha de amianto, assoalho suspenso em forma de palafita etc), cada aldeia possui uma estrutura mínima de atendimento comunitário.
Besides the houses, which mostly combine the traditional style with modern material(walls of paxiÃoba orplanks covered with roofs of straw, woodchips or asbestos, floors on platforms, etc)Â each village has the minimum community infrastructure.
