CAVEM на Английском - Английский перевод

• dig
• digging

Примеры использования Cavem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Cavem aí.
Dig in there.

Quero que cavem.
I want you to dig.

Cavem uma saída.
Dig our way out.

Está bem, cavem aqui.
Okay, dig here.

Cavem, meus leões.
Dig it my lions.

Vamos leões, cavem.
Come on lions, dig it.

Cavem fundo, rapazes!
Dig in deep, boys!

Vamos, vamos, cavem.
Come on sappers, dig it.

Cavem mais fundo, rapazes!
Dig deeper, boys!

Eu quero que vocês cavem um buraco.
I want you to dig a hole.

Cavem as vossas sepulturas.
Dig your graves.

Agora peguem numa pá e cavem.
Now pick up a shovel and get digging!

Agora, cavem mais fundo.
Now, you dig deeper.

Faz com que estes malditos celestiais, cavem!
You get these cursed Celestials digging!

Cavem as vossas sepulturas.
Dig your own graves.

E levem os vossos rabos gurdurosos para o méxico, cavem?
And get your greasy asses back to Mexico, you dig?

Cavem os buracos, rapazes.
Dig those holes, boys.

Homens, cavem um buraco lá fora.
Men, dig a hole out there.

Cavem mais e falem menos.
More digging, less yapping.

Mas… cavem apenas atrás dessa árvore.
Just… dig behind that tree.

Cavem debaixo dos soalhos.
Dig under the floorboards.

Diz que cavem só uma, é tudo que se vai precisar.
You tell them to dig just one,'cause that's all she's gonna need.

Cavem um pouco aqui.
Dig it out a little bit in here.

Vamos, cavem, sem nenhuma arma, eles não nos vão deixar juntar.
Go on, dig! Without any guns, they won't let us join.

Cavem até a China, agora.
Dug through to China by now.

Cavem as vossas próprias sepulturas.
Dig your own holes.

Cavem fundo à volta, está bem?
Dig deep all around, got it?

Cavem e mondem as ervas daninhas e cortem.
And hoe the weeds and trim….

Cavem mais fundo…" Ele está a brincar connosco.
Dig deeper. He's playing with us.

Cavem mais fundo…" Diz em que cemitério foi?
Dig deep." Does it say what cemetery?

Как использовать "cavem" в предложении

Permite que os jogadores construam estruturas defensivas ou cavem trincheiras para alcançar os objectivos do actual modo de jogo.

Então, por que a primeira ordem dada pelo capitão seria “cavem”, ao invés de “cavai”?

Cavem bem no meu do X com a britadeira, e depois peguem o chápeu que ira aparecer no baú Alguns pinguins estão com uma dúvida: Mais eu não tenho a britadeira!

O evento contará ainda com nomes internacionais de peso, como os “The Rockets” residentes do Cavem Club, bar que recebeu a primeira apresentação dos Beatles.

Embora cavem até o Sheol, dali os tirará a minha mão; embora subam até o céu, dali os farei descer.

No centro, cavem um buraco e coloquem nele a manteiga, o açúcar, o ovo e a casca de limão; Misturem e amassem.

Romance oponente, a que ponto como uma pessoa antediluviano dito saxão, jamais cavem respectivo essa junto a sua pessoal faca nem forcado.

Quanto aos solos permeáveis e compactos, estes já pedem que os cavem em profundidade e que lhes adicionem, com a ajuda de uma forquilha, matérias orgânicas.

De novo lhes disse: Não acumulem tesouros na terra para que o mofo e os bichos os devorem ou ladrões cavem e roubem; 51.

Precisamos construir uma cerca e necessitamos que algumas pessoas cavem buracos e outras coloquem os palanques.