CHAMARMOS на Английском - Английский перевод

• call
• calling
• called

Примеры использования Chamarmos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Antes de chamarmos a polícia.
Before we ring the police.

Ele pode ouvir-nos se o chamarmos.
He can hear us if we call him.

Melhor chamarmos a liga para.
Better call the league in on.

Ele desce assim que o chamarmos.
He will come down as soon as we call.

É melhor chamarmos o doutor.
We would better get the doctor.

Ele é a razão para nos chamarmos Joes.
He's the reason we call ourselves Joes.

É melhor chamarmos a Polícia.
We would better call the police.

Se chamarmos a polícia, ele mata-a.
If we call the cops, he will kill her.

Mamãe pede para chamarmos Eklavya.
Mother says call Eklavya.

Se as chamarmos de novo, virão?
If we call you again, will you come?

Carson, você não se importa se chamarmos Molesley de Molesley?
Carson, you don't mind if we go on calling Molesley Molesley, do you?

Se chamarmos a polícia, ele morre.
If we call the cops, he's dead for sure.

Vai ser melhor nós chamarmos a Polícia do Estado.
We would better call the State Police.

Se chamarmos a polícia, vão descobrir quem tu és.
Because if we call the police.

Onde nós estamos? De que adianta chamarmos a nós mesmos de“grandiosos”?
Where are we? What's the use of calling ourselves great?

E se chamarmos isso de novo campo-base?
What if we call that the new base camp?

O tempo de fazermos os nossos filmes e de nos chamarmos colegas terminaram.
The days of making"our" films and calling ourselves partners are over.

Que tal chamarmos um canalizador?
How about we call a plumber?

É melhor chamarmos o Dr. aqui.
We would better get the doc over here.

Se chamarmos os latinos, nunca mais deixarão a cidade.
If we call the Latins, they will never leave our city.

É melhor chamarmos uma ambulância.
We would better call an ambulance.

Talvez chamarmos a polícia, ou alguém assim.
Like maybe we call the police, Uh, or-or somebody like that.

E se lhe chamarmos"Mamã Maluka"?
WHAT IF WE CALLED HER UH…"MAMA KRAZY"?

Mas se o chamarmos para falar disso, então, haverá.
But if we bring him in to talk about it, then there's.

É melhor chamarmos uma ambulância.
I would better get you an ambulance.

Ouve, se chamarmos as tropas, não haverá como voltar atrás.
Look, if we call in the troops, there's no going back.

Então, nós resolvemos nos chamarmos de Teddybears como sendo uma coisa"anormal.
So we called ourselves the Teddybears as an'anti' thing.

Que tal chamarmos alguns reforços?
How about rustling up some adorable reinforcements?

Não se chamarmos o Stain e os outros.
Not if we get Stein and, you know, all the others.

Melhor nós chamarmos o abrigo de animais imediatamente.
Best we call the animal shelter.- Right away.

Как использовать "chamarmos" в предложении

Palavra usada para se desculpar, quando chamarmos a atenção de alguém por exemplo.

Supostamente se não chamarmos a “Alexa”, nada se passa.

Porém, se chamarmos pelo seu nome artístico, poucos dessa cidade não reconhecerão a pessoa: Ivan de Castela.

Essa irmã, por uma intuição espiritual, que chamarmos de "discernimento de espíritos", soube e julgou que a primeira visão não era a do seu Senhor.

Falta o que para chamarmos isso de fascismo?

Com isso, buscamos sempre a evolução e aprimoramento da defesa dos interesses daqueles que nos dão a honra de chamarmos “clientes”.

Outra maneira de dizer a mesma coisa seria nos chamarmos de a maior sabujocracia do mundo, embora nem todos do grande partido fossem servis aos militares.

Se compreendermos o mistério de rezarmos e chamarmos o nosso Deus; de Pai.

Agora cabe a nós deputados chamarmos os brasileiros para que seja feita uma grande mobilização pela derrubada deste veto.

Assim, não temos o que embase nós chamarmos as respectivas atividades de Sam e Andy de livres, nem elogiá-las ou censurá-las.