CHUTARAM на Английском - Английский перевод

• kicked

Примеры использования Chutaram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Chutaram-me de casa!
They threw me out!

Praticamente me chutaram.
Practically kicked me.

Eles chutaram a minha porta.
They kicked down my door.

Eles saltaram para fora quando chutaram?
Did they pop out when they kicked it?

E depois eles chutaram-me para fora.
And then they kick me out.

De acordo com depoimentos, os guardas agarraram, arrastaram, bateram, abafaram, esmagaram, e chutaram muitas outras mulheres.
According to affidavits, guards grabbed, dragged, beat, choked, pinched, and kicked other women.

Eles chutaram heroína na minha casa de banho.
They shot heroin in my bathroom.

Edward, eu tentei dizer a verdade, e me chutaram pra fora do ar.
Edward, I tried to tell the truth and they kicked me off the air.

Eles te chutaram e você quer se vingar.
They kicked you when you were down and you want revenge.

Foi certamente uma abordagem muito mais agradável do que se eles chutaram suas bundas sciolistic.
It certainly was a much more pleasant approach than if they kicked their sciolism asses.

Algumas crianças chutaram 2;6,6% e bateram ou morderam 1;3,3.
Some children kicked 2;6.6% and hit or bit 1;3.3.

Depois que meu sexto negócio fracassou, meus amigos e familiares zombaram de mim e me chutaram sem piedade, quando eu estava deprimido.
After my sixth business failed, my friends and family mocked me and kicked me mercilessly when I was depressed.

Parece que os Russos chutaram uns Alemães na Segunda Guerra, então.
Apparently the Russians kicked some serious kraut ass in world war II, so.

Tentei segurar-me, mas fiquei presa na porta, e eles arrastaram-me durante algum tempo, e depois bateram-me e chutaram-me, e.
And I tried to hold on, but I got stuck in the door, and they dragged me for a while, and then they punched me, and then they kicked me, and.

Eles sacudiram e chutaram, mas tomaram um banho.
They kicked and fussed, but they did it, they took their bath.

E a mordida foi grande, no dia 26/09 chegava o aviso dos Correios com o valor de R$ 80,47, muito acima dos 60 % estabelecidos por lei( chegava a 150 %) pois assumiram que o valor do produto era 70 dólares americanos, certamente por não acreditarem no valor declarado pela DealExtreme, de apenas 35 dólares de Hong Kong( que não dá nem 10 dólares americanos) e chutaram um valor qualquer, e como sempre, um valor absurdamente alto, mas nem dava para esperar nada melhor desse povo que vive fazendo greve.
And mordida foi great, not give 26/09 came the notice of Posts to the value of£ 80,47, far above the 60% proposed intervention by lei(chegava to 150%) therefore assumed that the value of the product was 70 USD, certainly for not believing in the value declared by DealExtreme, only 35 Hong Kong dollars(they can not even 10 USD) kicked and any value, and as always, an absurdly high value, but I could not expect anything better that people who live on strike.

Bateram nas costelas e chutaram a cabeça. Ligue para a neurologia.
He took a few blows to the ribs and got kicked in the head.

Os três homens o atacaram, derrubando-o no chão e o chutaram na cabeça, costelas e no estômago.
The younger men allegedly knocked Healy to the ground and kicked him in the head, ribs, and abdomen.

No entanto, os Redskins chutaram um field goal de 25 jardas nos instantes finais do jogo.
However, Redskins placekicker Mark Moseley kicked a 25-yard field goal in the waning moments of the game.

Sua demissão foi colocada em outra história, onde os outros membros da Nexus mostraram sentir remorso pelas ações de Bryan e o chutaram para fora do grupo e declararam que nunca mais iriam ser vistos na WWE.
His release was put in a storyline, where the rest of the NXT rookies kicked him out of the group for showing remorse for his actions and declared that Bryan would never return to the WWE again.

Os agentes espancaram e chutaram outros detidos, disse Igbert José a sua esposa.
Agents beat and kicked other detainees, Marín Chaparro told his wife.

De acordo com ele, eles jogaram Marcello no chão, socaram e chutaram ele, e quebraram uma garrafa em seu rosto.
According to him, they threw Marcello to the ground, punched and kicked him, and broke a bottle on his face.

Membros da Guarda chutaram portas, bateram em proprietários de armas e confiscaram todos os tipos de armas de fogo para"manter as pessoas seguras.
Members of the Guard kicked down doors, beat homeowners and confiscated all kinds of firearms to"keep people safe" from them.

Na delegacia, o policial Wang Chunsheng, da Brigada Criminal, juntamente com outros oito policiais, golpearam o Sr. Sun na cabeça, chutaram e bateram nas suas costas com os braços e cotovelos, enquanto o insultavam verbalmente.
At the police station, policeman Wang Chunsheng from the Criminal Brigade, along with eight other policemen, beat Mr. Sun on the head, kicked his lower back, and struck his back with their arms and elbows, all the while verbally abusing him.

Manifestantes chutaram 594 bolas de futebol em frente ao Concrego Nacional em Brasília para simbolizar que eles estão passando a bola para os 594 parlamentares.
Protesters kicked 594 soccer balls in front of the National Congress in capital Brasilia to symbolize that they are passing the ball to the 594 parliamentarians.

Em 1811, as tropas anglo-lusas chutaram os invasores franceses e espanhóis.
In 1811, Anglo-Lusan(Portuguese) troops kicked out the French and Spanish invaders.

Os espancamentos supostamente continuaram dentro da sede da inteligência militar, onde os oficiais vendaram seus olhos, bateram e chutaram suas costelas e costas, e o forçaram a deitar no chão, cortando as solas de seus pés com uma lâmina de barbear.
The beatings allegedly continued inside military intelligence headquarters, where officers blindfolded him, beat and kicked him in the ribs and back, and forced him to lie down on the floor, then cut the soles of his feet with a razor blade.

Com tacos, chicotes, paus, Chutaram nos no rosto, tudo que possam imaginar.
With clubs, rawhide whips, sticks, they kicked us in the face, anything you can imagine.

Nas empresas estatais, ministérios e departamentos, os trabalhadores se organizaram em comissÃμes ou através do sindicato e chutaram os velhos gestores e, em alguns casos, se recusaram a aceitar os novos nomeados pelo governo, que foi forçado a mudá-los novamente.
In state owned companies, ministries and departments, workers have organised in committees or through the union and kicked out the old managers and in some cases have refused to accept the new ones appointed by the government which has been forced to change them again.

Imediatamente os policiais chutaram a mesa de baixo, causando a estrutura demoronar.
Immediately the officers kicked out the bottom table, causing the structure to collapse.

Как использовать "chutaram" в предложении

Como resultado, eu caí da 6ª escada, e então eles pisaram em mim e me chutaram.

Obrigada pelo comentário de todos que chutaram entre a 5 e a 6.

Depois, chutaram e socaram Princip, tiraram a pele de seu pescoço com as espadas, o torturaram.

Sem dizer nada, cinco a seis policiais vieram em minha direção e me chutaram.

Os músicos de seu antigo grupo, o Hawkwind, o chutaram da banda.

Nossa, vocês chutaram um valor astronômico ou pensam mesmo que é possível gerar 500 artigos em um mês ou 165 com mais de 5000 bytes?

Eles foram para entrada do prédio, chutaram a porta e jogaram pedras.

Santi Moar e Kevaughn Frater chutaram pro gol, mas a bola bateu nos jogadores do FC Dallas.

De acordo com a vítima, os homens chutaram o carro e quebraram o retrovisor esquerdo.

As lésbicas de calças quentes que não chutaram o empurrão i2 querem ser ackay quente da propriedade sobre o krysium mavic da aviónica do insight.