CHUTEIRA на Английском - Английский перевод

• boot
• shoe
• cleats

Примеры использования Chuteira на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Chuteira FC.
Sticker FC.

Quero uma chuteira de futebol.
I want a soccer boot.

Placa interna no calcanhar para ajustar a chuteira ao nosso pé.
Inner heel plate designed to conform the boot to our foot.

A Chuteira de Ouro é dada a jogadora que mais faz gols na temporada apenas jogos da temporada regular.
Golden Boot is the team leader in goals regular season games only.

Código EAN 8713278048705 Exus chuteira adequado para olhar os pedais.
EAN Code 8713278048705 Exus Cleat Suitable for Look pedals.

Uma chuteira leve e que lhe permita ter grip com a bola para os seus golpes precisos com as zonas laterais.
A boot both light and that will allow him a good grip on the ball for his precise lateral area strikes.

Biro Jade do Azerbaijão ganhou o prêmio Chuteira de Ouro como artilheiro da competição com cinco gols.
Azerbaijan's Biro Jade won Golden Boot award as join top scorer with five goals.

Em 1982 fez 52 gols, sendo 40 deles pelo Campeonato Pernambucano, quando foi Chuteira de Ouro do Brasil.
In 1982 had 52 goals, 40 of them by the League of Pernambuco, when it was BrazilẤs Golden Boot.

As 34 bolas e a chuteira. Representa os 35 golos que ele marcou com a camisola da selecção argentina.
The 34 little balls and the shoe represent the 35 goals Diego scored as a member of the Argentine team.

Esta é uma história real da Cinderela, com uma chuteira em vez de um sapato, aqui mesmo em Filadélfia.
This is a real-life Cinderella story, with a cleat instead of a slipper, right here in Philadelphia.

Os pacotes incluem chuteira, luvas e camiseta, tudo inspirado na carreira vitoriosa do atleta pentacampeão.
Kits include boot, gloves and jersey, all inspired in the victorious career of the five-time-champion athlete.

Além disso, a Supersonic 3 possui travas de dupla densidade que deixam a chuteira mais leve e garantem maior amortecimento.
In addition, Supersonic 3 has double-density studs that make the boot lighter and more comfortable.

Jogadores que querem uma chuteira de nível professional que rentabilize ao máximo a potência dos chutos.
Players who want a professional-level boot that will exploit their striking power to the max with a light overall weight.

Uma bandagem de algodão balançava solta sobre sua têmpora: em uma partida anterior, a chuteira de um rival havia batido no topo de sua cabeça.
A cotton bandage flapped loose over his temple: in an earlier match, a rival's boot had smacked him upside the head.

Ele recebeu a Chuteira de Bronze como o terceiro artilheiro do torneio, e foi nomeado na Copa do Mundo All Star XI.
He received the Bronze Boot as the tournament's third top goalscorer, and was named in the World Cup All Star XI.

As meninas que comparecerem à seletiva deverão levar chuteira ou tênis, calção, meia, documento de identidade(RG) e atestado médico.
Girls who attend the selective shall take cleats or tennis, shorts, sock, identity document(RG) and medical certificate.

A chuteira Clássico Performance exibe a imagem do goleiro no calcanhar e os termos"São Marcos" e"Eternamente" escritos nas laterais.
The Clássico Performance boot features the image of the goalkeeper in the heel and the terms"São Marcos"(Saint Marcos) and"Eternamente"(Eternally) on the sides.

A eleição ideal para o jogador que procure uma chuteira que lhe proporcione um toque supernatural e uma luva para os seus pés.
The ideal choice for the player looking for a boot that provides a great touch and fits like a glove.

Vans chuteira futebol turfauthentic checkerboard da Vans na My7brands Loja online de vestuário, calçado e acessórios, comprar online as melhores marcas ao melhor preço do mercado.
Vans football sneakers turfauthentic checkerboard of Vans on My7brands Online fashion store, clothes, shoes and acessories, buy online best marks at the best market price.

Artilheiros===Os jogadores da Premier League competem pela Chuteira de Ouro, concedido ao artilheiro no final de cada temporada.
Players in the Premier League compete for the Premier League Golden Boot, awarded to the top scorer at the end of each season.

Skechers chuteira futebol turfsport energy w da Skechers na My7brands Loja online de vestuário, calçado e acessórios, comprar online as melhores marcas ao melhor preço do mercado.
Skechers football sneakers turfsport energy w of Skechers on My7brands Online fashion store, clothes, shoes and acessories, buy online best marks at the best market price.

Ele marcou três gols na Copa do Mundo de 2006, foi o artilheiro da Euro 2008 e ganhou a Chuteira de Prata e a Bola de Bronze da Copa do Mundo de 2010.
He scored three goals at the 2006 World Cup, was the top scorer at Euro 2008 and earned the Silver Boot at the 2010 World Cup.

Esses prêmios são: Chuteira de Ouro(para a artilheira do campeonato), Melhor Jogadora do Ano(MVP), Defensora do Ano, Goleira do Ano, Revelação do Ano e Técnico do Ano.
Six were awarded for the inaugural season in 2013, including: Golden Boot, Most Valuable Player, Defender of the Year, Goalkeeper of the Year, Rookie of the Year, and Coach of the Year.

Dunn terminou a temporada regular como um líder da liga com 15 gols, ganhando a 2015 Chuteira de Ouro NWSL e o prêmio de jogadora mais valiosa da liga.
Dunn finished the regular season with a league-leading 15 goals, giving her the 2015 NWSL Golden Boot and the league Most Valuable Player award.

O desempenho de Morgan no campo lhe rendeu a Chuteira de Bronze como a terceira melhor marcadora do torneio e a segunda melhor jogadora do torneio, ficando atrás de sua companheira Sydney Leroux.
Her performance on the field earned her the Bronze Shoe as the tournament's third-highest scorer and the Silver Ball as the tournament's second-best player behind teammate Sydney Leroux.

Na Copa do Mundo Sub-17 de 2007, Toni Kroos recebeu a Bola de Ouro como o melhor jogador do torneio e também ganhou a Chuteira de Bronze, depois de marcar cinco gols na competição.
In the 2007 FIFA U-17 World Cup, Toni Kroos was awarded the Golden Ball as the tournament's best player and also won the Bronze Shoe after scoring five goals.

O desempenho de Morgan no campo lhe rendeu a Chuteira de Bronze como a terceira melhor marcadora do torneio e a segunda melhor jogadora do torneio, ficando atrás de sua companheira Sydney Leroux.
Morgan's performance on the field earned her the Bronze Shoe as the tournament's third-highest scorer and the Silver Ball as the tournament's second-best player behind teammate Sydney Leroux.

Perante a quantidade de superfícies sobre as quais se joga e a especialização por postos, a escolha de uma chuteira de futebol é fundamental para atingir 100% das tuas habilidades.
Due to the variety of surfaces available to play on and the level of specialisation reached in each position, carefully selecting your football boots is fundamental in taking your abilities to 100.

Para esse tipo de tiros livres, a parte externa da chuteira é melhor, pois chutar com a parte interna do pé significa que você vai ter que mudar a posição do corpo e estragar o seu tiro.
For this type of free kick, the outside of the boot is better, as doing an inside of the foot shot means that you are going to change your body position and that mucks up your shot.

As chuteiras Mizuno são fabricadas no Japão utilizando métodos tradicionais, tratando cada chuteira como um produto único com uma matéria prima de primeira qualidade e uns acabados perfeitos que fazem desta marca uma combinação perfeita de qualidade, desenho e conforto.
Mizuno football boots are manufactured in Japan using traditional methods, treating each boot as a unique product, with first quality raw materials and a perfect finish that make this brand a perfect combination of quality, design and comfort.

Как использовать "chuteira" в предложении

Já no Brasileirão, a disputa pela chuteira de ouro está aberta entre os atletas.

Chuteira Adidas Copa 19+ FG - Hard Wired CHUTEIRA COPA 19+ CAMPO SOMENTE PARA OS QUE CUMPREM AS CONDIÇÕES Copa não é uma simples chuteira.

Além disso, a chuteira possui fechamento com cadarço, oferecendo melhor ajuste aos pés.

Agora, é colocar o coração na ponta da chuteira e ir pra cimas delas!

Tenho fotos, registros, a chuteira que fiz o gol, camisa do jogo.

Outro estilista que foi exclusivo foi Ronaldo Fraga, deixando a sandália com aspecto de chuteira e ao mesmo tempo semelhante ao Oxford.

Não sei se vocês perceberam [aponta para a chuteira com 2 retângulos divididos na metade, um lado rosa, outro azul].

ESSA MARIA CHUTEIRA TÁ MAIS QUE ARROMBADA !

Indicada para o futsal, a chuteira alicante amarela é fabricada com materiais resistentes, garantindo durabilidade e conforto.

CHUTEIRA COPA 19+ CAMPO SOMENTE PARA OS QUE CUMPREM AS CONDIÇÕES Copa não é uma simples chuteira.