CIÚMES на Английском - Английский перевод

• jealousy
• jealousies

Примеры использования Ciúmes на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E agora ciúmes.
And now jealousy.

Ciúmes de mulheres.
Women's jealousy.

Não são ciúmes.
It's not jealousy.

Detesto ciúmes, Charlie.
I hate jealousy, Charlie.

Estás com ciúmes.
Are with jealousies.

Os ciúmes e orgulho dela.
The jealousies and her pride.

Mas os vossos ciúmes.
But your jealousy.

Ciúmes, o teu nome é Olsen.
Jealousy, thy name is Olsen.

Isto não são ciúmes.
This isn't jealousy.

Dinheiro, ciúmes, amor.
Money, jealousy, love.

Elas vão morrer de ciúmes.
They're gonna die of jealousy.

Os ciúmes são uma emoção poderosa.
Jealousy is a powerful emotion.

Sei que achas que são ciúmes.
I know you think it's jealousy.

E os vossos ciúmes são apropriados.
And your jealousy is appropriate.

Os meus amigos tinham todos ciúmes.
My friends had all jealousies.

Jason expressa ciúmes com Archie.
Jason expresses jealousy with Archie.

Se não estivesses cega de ciúmes.
If you weren't blinded by jealousy.

Os teus ciúmes não são livres de impostos.
Your jealousy isn't tax free.

Mas não há tempo para ciúmes importunos.
But it's not the moment for untimely jealousies.

Pequenos ciúmes com amigos, argumentos crocantes.
Little jealousies with friends, crispy arguments.

Problemas com rivalidades, ciúmes e invejas.
Problems with rivalries, jealousies and envies.

Poderiam ser ciúmes da atenção de Miss Esperance?
Could it be jealousy of the attentions of Miss Esperance?

Nós pedimos às nossas esposas que controlem os ciúmes todos os dias.
We ask our wives to handle their jealousies every day.

Ciúmes recíprocos perturbavam a paz do lar que fora feliz.
Mutual jealousies disturbed the peace of the once happy home.

Luto contra os ciúmes e venço-os.
I fight my jealousies and I conquer them.

A placa invertida significa que você pode ter inveja ou ciúmes.
The reversed card means that, you might have envies or jealousies.

Nem os gurus devem ter ciúmes uns dos outros.
Then the gurus should not have jealousies for each other.

Foram esses ciúmes insignificantes que causaram a morte de Elizabeth, não Zo'or.
It was those petty jealousies that caused Elizabeth's death, not Zo'or.

A Janice enlouqueceu de ciúmes, ódio e ambição.
Janice has driven herself mad with jealousy, hatred and ambition.

Se você mostrar muito, você poderia trazer atenções desnecessárias ou ciúmes.
If you show off too much, you might bring unnecessary attentions or jealousies.

Как использовать "ciúmes" в предложении

Apareceu pela edição 5, sendo amiga de Cebola indo entender inglês em sua moradia, causando ciúmes a Mônica.

Alex também não percebeu que sua atenção e seu carinho para com a menina fazia com que o coração de Estela se enchesse de ciúmes.

Darcy discute com Elisabeta. 19ABR | Quinta-feira Darcy sente ciúmes de Olegário com Elisabeta.

Sentem raiva, ciúmes, amam em excesso, são passionais.

Alina sente ciúmes de Krica com Martinha.

Adriano, ela fica usando ciúmes quando eu falo de outras garotas para ela.

Gilson Severino Avelino, de 29 anos, confessou ter assassinado o PM Elias Gonçalves Miranda, de 46 anos, por ciúmes.

O que poderia ajudar é o 5 de Paus, o que me dá a impressão de que este relacionamento precisa de movimento e também de um pouco de ciúmes.

Olegário pede para dançar com Elisabeta e Darcy tem ciúmes.

Quero ver se hoje consigo terminar o bolero da Mayara, que fica morrendo de ciúmes....meus boleros estão fazendo sucesso!!!