CIFRAR на Английском - Английский перевод

• encrypt
• ciphering
• encrypting
• to encipher

Примеры использования Cifrar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Nunca Cifrar.
Never Encrypt.

Cifrar Sempre.
Always Encrypt.

Opções Cifrar a Mensagem.
Options Encrypt Message.

Cifrar o ficheiro.
Encrypt File.

Assinar/ Cifrar a Mensagem?
Sign/ Encrypt Message?

Cifrar a Mensagem?
Encrypt Message?

Assinar e Cifrar as Mensagens.
Signing and Encrypting Messages.

Cifrar as senhas.
Encrypt passwords.

Manter a& formatação, não assinar/ cifrar.
Keep markup, do not sign/ encrypt.

Cifrar o FicheiroName.
Encrypt File.

Existem duas formas de cifrar os seus dados.
There are two ways to encrypt your data.

Cifrar os Seus Dados.
Encrypting Your Data.

Você é um homem difícil de cifrar, Sr. Bohannon.
You're a difficult man to cipher, Mr. Bohannon.

Cifrar sempre para o próprio.
Always encrypt to self.

Escolha para comprar e manter Cryptos- Comprar, vender e manter grandes cifrar.
Choice to Buy and Keep Cryptos-Buy, sell& keep major cryptos.

Cifrar o ficheiro de favoritos.
Encrypt bookmark file.

É muito difícil quebrar este modo de cifrar- vários meses podem ser necessários para estalar de TKIP.
It is very difficult to crack this way of enciphering- some months can be necessary for breaking of TKIP.

Cifrar Sempre Se Possível.
Always Encrypt If Possible.

Como muitas outras máquinas da época, usava um sistema electromecânico de rotores a fim de cifrar mensagens.
Like many machines of the era it used an electromechanical system of rotors in order to encipher messages.

Nunca Cifrar com Esta Chave.
Never Encrypt with This Key.

Para a criptografia para trabalhar, as verificações de vírus para vários arquivos de importância, a fim de cifrar-los.
For the encryption to work, the virus scans for multiple files of importance in order to encipher them.

Cifrar Sempre com Esta Chave.
Always Encrypt with This Key.

Além disto, a regulamentação da cifragem provavelmente não será muito eficiente, uma vez que ninguém pode ser totalmente impedido de cifrar dados.
Furthermore regulation of encryption would probably not be very efficient because nobody can be totally prevented from encrypting data.

Cifrar a Mensagem com o Chiasmus.
Encrypt Message with Chiasmus.

Uma coisa que eu não vi muita gente comentando é o impacto disso tudo nas chaves simétricas usadas para cifrar o grosso dos dados em trânsito.
One thing I didn't see people commenting all that much was the impact of all this to the symmetric keys used for encrypting the bulk data past the authentication phase.

Assinar/ Cifrar apagar a formatação.
Sign/ Encrypt delete markup.

Ambas as chaves têm regras diferentes, isto explica por que tais sistemas são designados de sistemas de encriptação assimétricos- referindo os sistemas com chave de encriptação para cifrar e decifrar são conhecidos como sistema de encriptação simétricos.
Both keys have very different roles, this explains why such systems are called asymmetric cryptosystems- referring to secret key cryptosystems which use the same key for ciphering and deciphering and are also know as symmetric cryptosystems.

Cifrar o texto do editor do& kgpg;
Encrypting text from& kgpg; 's editor.

L'German engenheiro Dr. Arthur Scherbius chamado assim para a sua criação, uma máquina de cifrar roda eletro-mecânico portátil, que foi produzido em 1918 a empresa Scherius e Ritter, que o engenheiro fundou, juntamente com Richard Ritter.
L'German engineer Dr Arthur Scherbius called thus to their creation, a machine ciphering wheel electro-mechanical laptop that was produced in 1918 from the company Scherius and Ritter, which the engineer founded together with Richard Ritter.

Cifrar um texto com a'applet' do& kgpg;
Encrypting a text with& kgpg; 's applet.

Как использовать "cifrar" в предложении

Alguns meios da imprensa comercial internacional chegaram a cifrar em 100.000 o número de participantes na primeira das cidades.

Para confidencialidade, a chave pública é usada para cifrar mensagens, com isso apenas o dono da chave privada pode decifrá-la.

A tecnologia WAFS da CESCE SI pode incluir características de segurança como cifrar a informação, serviços de antivírus e integração com serviços de directórios para gestão e autenticação de utilizadores.

Ela também é utilizada para cifrar mensagens ou arquivos que podem ser, por sua vez, decifrados com a chave privada correspondente.

Por isso, nos algoritmos assimétricos, as chaves são sempre geradas aos pares: uma para cifrar e a sua correspondente para decifrar.

Com o comando openssl podemos recuperar informações de um certificado de um site HTTPS ou de serviços de email POP/IMAP que utilizem SSL para cifrar mensagens.

Esse malware poderia cifrar seus arquivos importantes usando cifra de grau militar e pagamento de resgate da demanda.

A música cifrar-se-ia nas notas escritas, mas não estaria essencialmente nelas e nem nos sons fisicamente considerados.