CITÁVEIS на Английском - Английский перевод

• citable
• quotable

Примеры использования Citáveis на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Em resumo, uma ampla gama de artigos citáveis.
In summary, a wide range of citable articles.

O ABO publicou 297 artigos citáveis em 2008 e 2009, recebendo 118 citações a esses artigos em 2010.
The ABO has published 297 citable items in 2008 and 2009, receiving 118 citations to these articles in 2010.

Seguir a proporcionalidade de 80% de artigos de periódicos, no mínimo metade deles citáveis em bases de dados internacionais.
Follow the proportion of 80% journal articles, with at least half of them citable in the international databases.

Apenas 50 de aproximadamente 1800 artigos citáveis publicados naqueles dois anos receberam mais de 100 citações em 2004.
Only 50 out of the roughly 1,800 citable items published in those two years received more than 100 citations in 2004.

Nessa análise, a América Latina foi responsável por apenas 3,3% das citações mundiais, embora tenha produzido 6,5% de todas as publicações citáveis.
In this analysis, Latin America accounted for only 3.3% of world citations although producing 6.5% of all citable publications.

EHP Artigos de publicação antecipada são completamente citáveis usando o número DOI atribuído ao artigo.
EHP Advance Publication articles are completely citable using the DOI number assigned to the article.

As seções a seguir fornecem referências citáveis específicas de biólogos evolucionistas e filósofos da ciência demonstrando algumas das diferentes perspectivas sobre a evolução como fato e teoria.
The following sections provide specific quotable references from evolutionary biologists and philosophers of science demonstrating some of the different perspectives on evolution as fact and theory.

O consenso no site diz:"Apesar de ser descaradamente juvenil e tolo, Airplane! é, no entanto, uma comédia cheia de linhas citáveis e piadas que são lembradas e contadas até hoje.
The site's critical consensus reads,"Though unabashedly juvenile and silly, Airplane! is nevertheless an uproarious spoof comedy full of quotable lines and slapstick gags that endure to this day.

Destes, foram contabilizados como citáveis pela SciELO 144 artigos, nas diversas áreas de conhecimento do universo radiológico.
Of those, 144 articles in the different areas of knowledge in the radiological universe were counted as citable by SciELO.

Os metadados dotam os dados científicos com identidade e documentação padronizada e com capacidade de serem acessíveis nas buscas, interoperáveis com diferentes sistemas na web, reutilizáveis em outras pesquisas e citáveis", diz Abel Packer.
Metadata give scientific data an identity, provide standardized documentation and the ability to be accessible through searches, in addition to interoperability with different systems on the web; plus data are reusable and citable in other research," says Packer.

O periódico deve ter publicado ao menos 100 artigos citáveis no quinquênio precedente ao último ano indexado.
The journal must have published at least 100 citable articles in the five-year period preceding the last year indexed.

Para que a pesquisa cumpra com uma das premissas fundamentais de uma ciência sã e robusta é necessário que os resultados de uma comunicação científica sejam reprodutíveis, o que torna necessário e conveniente que os dados da pesquisa sejam objetos citáveis e acessíveis.
For research to satisfy one of the fundamental premises for science as a healthy and robust academic discipline, the results presented in a scientific paper must be reproducible, which makes it both necessary and appropriate that the data used in the research in question must be citable and accessible.

Ele também ficou desapontado com a"falta de diálogos citáveis" e das poucas"brincadeiras e maneirismos divertidos" do Doutor.
He also was disappointed with a"lack of quotable dialogue" and less of the Doctor's"playful banter and wacky mannerisms.

Numa consulta à base SJR verifica-se que a produção brasileira na subárea Saúde Pública que inclui Saúde Ocupacional e Saúde Ambiental, passou da décima para a quarta posição, entre todos os países do mundo, em volume de artigos citáveis publicados entre os anos de 2000 e 2010.
Consulting the SJR database, it can be seen that Brazilian production in the Public Health sub-area which includes Occupational Health and Environmental Health rose from tenth to fourth position, among all the world's countries, in volume of quotable papers published between the years 2000 and 2010.

Citações: o índice de visibilidade, ou seja, o peso relativo que teve o número de documentos citáveis artigos, revisões, cartas e notas, neste caso 394, que foram citados no período, foi de 67,7% 267.
Quotations: visibility index, i.e., the relative weight that had the number of citable documents articles, reviews, letters and notes, in this case 394, which were cited during the period, was 67.7% 267.

O consenso do site diz:"Cheio de bobagens inspiradas e falas citáveis,"Anchorman" não é a comédia mais consistente no mundo, mas o desempenho central bufão de Will Ferrell ajuda a manter este retrato de um jornalista sem noção de ir fora dos trilhos.
The site's consensus reads:"Filled with inspired silliness and quotable lines,"Anchorman" isn't the most consistent comedy in the world, but Will Ferrell's buffoonish central performance helps keep this portrait of a clueless newsman from going off the rails.

Estes metadados poderiam servir a uma aspiração que progressivamente vem sendo solicitada pelos pesquisadores, agências de fomento, sociedades acadêmicas, periódicos, publishers e indexadores, para que os dados científicos estejam publicamente disponíveis, citáveis, e reprodutíveis, e que proporcionem mecanismos de revisão que assegurem a qualidade e o cumprimento das normas da comunidade científica.
This metadata could fulfill a desire which has been increasingly requested by researchers, funding agencies, learned societies, journal publishers and indexers, namely, how to make scientific data publicly available, citable, reusable and reproducible, and how to provide peer review mechanisms to guarantee quality and ensure compliance with the standards required by the scientific community.

Também é importante a visibilidade alcançada pelos documentos citáveis 67% e que quase 30% deles estejam categorizados em outros campos científicos, pois indica que o que a enfermagem produz sobre o tema não só causa impacto em seu próprio grupo, mas também contribui para o conhecimento de outras áreas científicas.
The visibility achieved by the citable documents 67% is also important, and almost 30% are categorized in other scientific fields, indicating that those papers produced by Nursing on the issue not only impact its own group, but also contribute to the knowledge of other scientific areas.

Pareceu importante investigar o comportamento das citações por categoria científica, pois 118 dos documentos citáveis 29,9% estavam vinculados a uma ou mais das 18 categorias encontradas, diferentes de Nursing.
It seemed important to investigate the behavior of scientific citation by scientific category, given that 118 of the citable documents 29.9% were linked to one or more of the 18 categories found, other than"Nursing.

Assim, se considerar se A= número de vezes em que os artigos publicados em 2007 e 2008 por determinado periódico foram citados por periódicos indexados durante 2009, e B= número total de" itens citáveis" publicados em 2007 e 2008 deste mesmo periódico geralmente artigos, revisões, resumos de congressos ou notas, não sendo computados editoriais ou cartas ao editor, pode se dizer que o FI de 2009=A/B.
In another way, if A=number of times that the articles published in 2007 and 2008 for certain journal were cited by indexed journals during 2009 and B=total number of"citable items" published in 2007 and 2008 of this same journal usually articles, reviews, conference abstracts or notes, not counting editorials or letters to the editor, it can be said that the IF 2009=A/ B.

És muito citável, sabes.
You are very quotable, you know.

Aí estás tu outra vez, Sr. Citável.
There you go again, Mr. Quotable.

És citável.
You're quotable.

Incorporar ao paradigma da ciência o conceito de que os dados de pesquisa são uma contribuição legitimamente citável.
Incorporating the notion that research data is a legitimately citable output in the paradigm of science.

Igualmente a raposa cinza cuja pele é altamente citável, igual ao gato do pajonal e o montês.
Equally the gray fox whose skin is highly quotable, the same as the cat of the pajonal and the mountain one.

No mundo atual, o trabalho de um autor precisa de um Digital Object Identifier(DOI, Identificador de Objeto Digital) para se tornar localizável, citável e vinculável.
In today's world, an author's work needs a Digital Object Identifier(DOI) for it to become discoverable, citable, and linkable.

O que o General Grant disse ao saber que a sua preciosa manada fora atacada não é citável.
What General Grant said when he heard that his prize herd was raided is unquotable.

Manter os dados de forma citável é uma responsabilidade que deverá ser assumida seja pelo editor científico, ou pelo distribuidor, ou pelos repositórios institucionais ou arquivos nos quais a pesquisa foi produzida.
Maintaining data in a citable format is a responsibility that must be taken on by either the scientific publisher, the distributor, or the institutional repositories or files where the research is undertaken.

Harkness disse que a escrita foi acentuada e as piadas foram magníficas,"com bastante diálogo citável", mas se sentiu que"o que é realmente animador é que é o elenco regular que realiza a comédia.
Harkness said the writing was sharp and the jokes were magnificent,"with plenty of quotable dialogue", but felt"what's truly heartening is that it's the regular cast that carries the comedy".

July 17, 2018 10:40, 1 Comment, SciELO No mundo atual, o trabalho de um autor precisa de um Digital Object Identifier(DOI, Identificador de Objeto Digital) para se tornar localizável, citável e vinculável.
Why Crossref exists and persists July 17, 2018 10:40, 3 Comments, SciELO In today's world, an author's work needs a Digital Object Identifier(DOI) for it to become discoverable, citable, and linkable.

Как использовать "citáveis" в предложении

Ele passa de versos hipnóticos altamente citáveis para um refrão inebriante, irresistível e viciante: —“I’m the highest in the room.

Os jornais ainda vão ter, ao invés de listas dos mais lidos, listas dos mais citáveis.

Existem muitas citações citáveis: … os ativistas ficaram com o medo porque estão no negócio do medo. … Em todo o mundo, a classe média instruída é geralmente contra os OGM.

Entre diversas peças citáveis, ligo esta de Cory Doctorow no Guardian: News Corp Kremlinology: what do the Times paywall numbers mean?.

Ambos são personagens infinitamente citáveis ao nível de Barney Stinson e Dr.

A cena do "choro delgadinho" da mãe, dos vestidos desfeitos em pó, das cartas despidas da tinta são exemplos citáveis desse estágio de "enxurrada".

Biografia de Antônio Brandão de Amorim - Biblioteca Digital Curt Nimuendajú Biografia de Antônio Brandão de Amorim Quotable sources: fontes citáveis » Biografia de Antônio Brandão de Amorim Introducção.

Precisávamos validar as nossas histórias com fontes citáveis e notícias que ainda não tinham evoluído para tabloides, financiados por grandes empresas.

Não há frases magníficas e citáveis, não há grandes e rebuscados enredos, só o brutamontes que não perdoa ninguém.

Veja mais ideias sobre Citações citáveis, Palavras legais e Pássaros do amor.