CLASSIFICARIA на Английском - Английский перевод

• rate
• would classify
• rank
• would describe as
• would you categorize

Примеры использования Classificaria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Como você classificaria este item?
How do you rate this item?

Classificaria isto como limousine?
Would you classify this as a limo?

No geral, como você classificaria nosso serviço?
Overall, how would you rate our service?

Eu classificaria isto como uma calamidade.
I would classify this as a root canal.

Quanto mais pessoas você classificaria dizendo"EU GOSTO!
The more people you rank by saying"I LIKE!

Como classificaria nosso Hotel?
How would you classify our hotel?

LT Criou-se uma situação que eu classificaria de paradoxal.
IT A situation has developed that I would call paradoxical.

Como classificaria sua mastigação?
How would you rank your chewing?

Comentários Traveler- Saiba como você classificaria os seus convidados.
Traveler reviews- Learn how your guests rate you.

Como classificaria este produto?
How would you describe this product?

Estamos numa situação que eu classificaria de hipocrisia total.
We are in a situation that I would describe as complete hypocrisy.

Como classificaria a sua estadia?
How would you rate your overall stay?

Senhor Presidente, estamos a debater o relatório do senhor deputado Schröder, que classificaria de excelente.
Mr President, I venture to describe Mr Schröder's report as excellent.

Como você classificaria nosso serviço?
How would you rate our service?

Todavia, mediante o longo debate entre o Parlamento, a Comissão e o Conselho, sobre a questão de melhorar a negociação da legislação comunitária, eu e a Comissão dos Assuntos Jurídicos e do Mercado Interno, que aprovou o relatório por unanimidade, desejamos manifestar a nossa preocupação relativamente a uma tendência no domínio legislativo que eu classificaria de tecnocrática.
However, by means of the long discussion between Parliament, the Commission and the Council on the issue of improving the negotiation of Community legislation, myself and the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, which approved the report unanimously, wish to express our concern at a tendency which I would describe as technocratic in the legislative field.

Que Tony classificaria como:"filmes de miúdas.
What Tony would classify as chick flicks.

As temperaturas do inverno geralmente caem apenas ligeiramente abaixo de 18 °C, o que classificaria a região como uma região de clima tropical de savana, tipo Aw ou As.
Winter temperatures generally only fall slightly below 18°C, which would classify the region as a tropical savanna, or Aw, climate.

Eu classificaria este processo em duas etapas.
I would divide this process into two different stages.

Habilidades Jogos Online- jogo online para testar suas habilidades para medições de pessoal ou para ver como você classificaria contra outros jogadores on-line Habilidades Jogos. Amazing Jogos Online.
Skills Flash Games- Play online game to test your skills for personal measurements or to see how well you rank vs other online gamers Skills Games.

Eu classificaria o Tommy como um sócio silencioso.
I would classify Tommy as more of a silent partner.

Eu nem sei o que você classificaria como- soul, rock and roll, o que quer que seja.
I don't even know what you would classify it as- soul, rock and roll, whatever.

Classificaria a sua relação com ela como íntima?
Would you classify your relationship with her as an intimate one?

Como você classificaria a sua experiência com a gente?
How would you rate your overall experience with us?

Classificaria a sua relação com o Sr. Wilcox como amistosa?
Would you classify your relationship with Mr. Wilcox as friendly?

Como você classificaria o seu desempenho no torneio?
How would you rate your performance in the tournament?

Classificaria os comentários dele como hostis ou apenas insensíveis?
Would you categorize his comments as hostile or merely insensitive?

Mr. Cain, como classificaria a sua relação com o Mr. Sullivan?
Mr. Cain how would you define your relationship with Mr. Sullivan?

Classificaria uma relação sub-reptícia com uma aluna como algo grave?
Do you classify a surreptitious student-teacher relationship as serious?

Como você classificaria a sua ingestão de líquidos durante a gravidez?
How would you rate your fluid intake in pregnancy?

Classificaria isto como uma implementação francamente lenta da legislação em causa.
I would classify that as fairly slow implementation of the relevant legislation.

Как использовать "classificaria" в предложении

Se ele perdeu sua característica, você classificaria a musicas dessas "boyband" como rock?

Aqueles filmes que quando eu fazia a base de dados de filmes, ainda em VHS, do meu pai em Luanda, classificaria como “acção”.

Eu classificaria Tint como um dos mais Shimmery que já experimentei, portanto aplique com moderação em áreas porosas como nariz e queixo. (nb.

A maioria dos experts em moda classificaria cigarros com um enorme “não”.

Neste caso empataria em pontos ganhos com a equipe do AC Motos e se classificaria no saldo de gols.

Creio que não, pois se soubesse com certeza não classificaria como amigos pessoas que adicionamos ou bloqueamos segundo os nossos interesses.

Por conta do gol fora de casa, no caso de um empate com gols, o Santa Rita se classificaria.

Dentre os que eu citei, na ordem do melhor para o pior para uso preponderante no ps4 (mas com compatibilidade também para pc), como você os classificaria?

Isso porque apenas um de cada grupo se classificaria diretamente.

Ficou claro qual “eles” nãeste acreditavam de que este Vasco se classificaria e acabaria vencendo, como aconteceu, a Libertadores.