COBRIAM на Английском - Английский перевод

• covered
• covering
• cover
• covers

Примеры использования Cobriam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Cobriam metade do"Diário da Maria.
They covered up half of"Dear Abby.

Os preços de garantia já não cobriam os custos.
Guaranteed prices no longer covered costs.

Eles cobriam os olhos com as asas.
They covered their eyes with their wings.

Os sedimentos lacustres cobriam uma área de 6600m2.
The tower ground covers an area of 6,612 m2.

As fotos cobriam 19,000,000 km² da superfície lunar.
The photos covered 19,000,000 km² of the lunar surface.

O único problema eram as nuvens que cobriam todo o maciço.
The only problem were the clouds covering all the massif.

Os feixes de luz cobriam as alturas de todo o céu.
The light beams covered all of Heaven's sky.

Enquanto a deusa do sol desapareceu, as trevas cobriam o mundo.
As the sun goddess disappears into the cave, darkness covers the world.

Bastante muitas vezes cobriam até edifícios de tijolos.
They quite often covered even brick houses.

Mas, cobriam-me a boca e riam-se enquanto me usavam.
But they covered my mouth and laughed while they pounded away.

E elas, na verdade, cobriam os mesmos 24 fatos.
And they, in fact, covered the same 24 news events.

Não sabia que as bolsas estudantis que cobriam moradias privadas.
I didn't know scholarships covered private housing.

Os braços cobriam os seus lábios, orelhas, e olhos enquanto cantavam.
The arms covered their lips, ears, and eyes as they sang.

No início da éon Arqueano, eles já cobriam grande parte da Terra.
By the start of the Archean eon, they already covered much of the Earth.

Os corpos cobriam o chão de forma tão espessa quanto a neve no Inverno.
Bodies covered the ground as thickly as snow in winter.

Quando ela retornou no dia seguinte, bandagens cobriam os olhos de Jensen.
The next day when she returned, bandages covered Jensen's eyes.

Afrescos cobriam todas as superfícies que não eram mais ricamente acabadas.
Frescoes covered every surface that was not more richly finished.

As luzes de arraial cobriam o espaço do terraço.
The festoon lights were draped over the terrace space.

Depois cobriam-no com troncos e depois cobriram tudo com areia.
Then they covered it with logs. Then they covered that with sand.

Alvo dos assassinatos: Jornalistas locais que cobriam a política e a guerra.
Targeted for murder: Local journalists covering politics and war.

As câmaras que cobriam as portas 40 à 53 estavam em baixo nessa noite.- Em baixo?
The cameras covering gates 40 through 53 were down that night?

Jornalistas presos ou agredidos enquanto cobriam manifestações do movimento Ocupa.
Journalists arrested or assaulted while covering Occupy demonstrations.

As câmaras cobriam 4 ângulos diferentes, incluindo o lado do motorista e a frente.
Their cameras cover four different angles including the driver's side and the front.

Em 2016, as redes móveis de banda larga já cobriam 84% da população mundial.
In 2016, mobile-broadband networks already covered 84% of the world's population.

Blogueiros que cobriam o evento incluíam jornalistas africanos que blogavam tanto em inglês….
Bloggers who were covering the event included African journalists… Contributors.

À mesma hora, todas as manhãs, eles iam buscá-lo, cobriam-lhe a cara e levavam-no algum sítio.
Same time every morning, they pick him up, cover his face and take him somewhere.

Jornalistas que cobriam o Shahbagh e protestos islâmicos foram perseguidos e agredidos fisicamente.
Journalists who have covered the Shahbagh and Islamist protests were harassed and physically attacked.

E, com uivos e urros, caíam-me em cima e cobriam-me o corpo, da cabeça aos pés, de beijos.
And with yips and howls they would descend on me, cover my body head to toe… with kisses.

Os acordos de colusão cobriam a gama completa dos seus produtos vitamínicos.
The cartel arrangements covered its full range of vitamin products.

Dentes pequenos que cobriam o palato são perdidos.
Small teeth that once covered the palate are lost.

Как использовать "cobriam" в предложении

Nunca se usava chapéu na presença do rei ou da rainha e, somente eles cobriam a cabeça com sua coroa ou ornamentos reais, não permitidos aos súditos.

No início do século XX os volumosos penteados da época originaram chapéus de grandes dimensões, que cobriam os penteados.

Depois, aplicavam uma camada de argila para dar forma ao corpo, o cobriam com a pele, e colocavam olhos e a boca.

Lágrimas deixavam marcas na poeira dos escombros que cobriam as faces.Perdas rasgavam fendas profundas nos corações para sempre.

Por que os machos de fora do bando cobriam as fêmeas e depois as abandonavam?

Mas as estradas do Leste se cobriam de fugitivos e multidões imensas tomavam de assalto as estações de Kazan e Iaroslavl.

Histéricas “as mulheres cobriam seus filhos, como galinhas, para não se separarem deles, nem por espada nem por escravidão”.

Vasco da Gama já estão cobertas das flores liláses que tb as cobriam o ano passado quando vocês nasceram.

Escamas lhe cobriam totalmente, assim com a seu focinho longo, cercado pelo fogareu que dançava gracioso ao redor.

Duas asas elevavam-se por cima de sua cabeça, duas outras estavam abertas para o vôo, as duas últimas cobriam-lhe o corpo.