COELHEIRA на Английском - Английский перевод

• warren
• hutch
• coelheira

Примеры использования Coelheira на Португальском языке и их переводы на Английский язык

De volta à coelheira!
Back to the warren!- Yes!

Na tua coelheira ou na minha?
Your hutch or mine?

O coelho está na coelheira.
The rabbit's in the hutch.

Nossa coelheira foi destruída!
Our warren- destroyed!

Há três nesta coelheira.
There was three in this hutch.

Vá até a coelheira e pegue os outros.
Run to the warren and get the others.

Sim, esta é nossa coelheira.
Yes. Uh, yes, this is our warren.

Aquela coelheira é um buraco da morte.
That warren's nothing but a death hole.

Voltaremos para a nossa coelheira, Keeya.
We're going back to our warren, Kehaar.

RANCH 120 Coelheira, feito de madeira, com dois pisos.
RANCH 120 Rabbit hutch, made of wood, with two floors.

Ele diz que há um perigo a caminho de nossa coelheira.
He says there's a bad danger coming to our warren.

Só destruíram a coelheira porque estávamos atrapalhando.
They just destroyed the warren because we were in their way.

Ainda há algo de estranho com a coelheira esta noite.
There's still something strange about the warren this evening.

Coelheira- uma área residencial sobrelotada; bairro populoso e pobre.
Rabbit warren, warren- an overcrowded residential area.

Dandelion disse que deixaria a coelheira esta noite.
Dandelion told me you were leaving the warren tonight.

Sou de uma coelheira onde a vida é livre. Onde se pode viver como quer.
I'm from a warren where life is free, where you can live as you wish.

Vamos expulsá-los, tomar a coelheira deles e morar lá!
Let's drive them out- take their warren and live there ourselves!

GRAND LODGE Coelheira de plástico com dois andares. 2 tamanhos e 3 cores.
GRAND LODGE Plastic rabbit hutch on two floors. 2 sizes and 3 colours.

Tamanho total com o telhado da coelheira: 108 x 59 x 102,5 cm H.
Total dimensions of the hutch with roof: 108 x 59 x h 102,5 cm.

O Casal da Coelheira 2015 é fantasticamente simples, feito com base em touriga nacional e syrah.
The Casal da Coelheira 2015 is fantastically simple, made on the basis of Touriga Nacional and Syrah.

Tudo o que sabia é que Siena é uma coelheira, composta de 6,7 milhões de ruas estreitas.
All we did know is that Siena is a rabbit warren, made up of 6.7 million narrow streets.

Elas são muito estáveis e têm pés que asseguram que são perfeitamente equilibradas, então mesmo que seu coelho corra feito um louco, a coelheira não vai cair.
They are very stable and have feet that ensure they are perfectly balanced, so even if your rabbit runs round like a mad thing, the hutch won't fall over.

Hickory- O líder da coelheira de Redstone e o pai de seus filhos.
Hickory- The leader of Redstone Warren and the father of his kits.

Significará um curral aquecido no Inverno, uma luz em cada cubículo, coelheira e galinheiro, luxo para todos!
It will mean a warm barn in winter, a light in every stall, hutch and roost, luxury for all!

RANCH 120 MAX Coelheira feita de madeira, com dois pisos, equipada com estrutura inferior retrátil.
RANCH 120 MAX Rabbit hutch, made of wood, with two floors, equipped with pull-out lower structure.

Em geral, o coelho vive em tocas que albergam vários grupos sociais cujo tamanho depende do tamanho da coelheira, assim como da qualidade e estrutura do habitat.
Generally, the rabbit lives in burrows that host social groups which size depends on the size of the warren, as well as the quality and structure of the habitat.

Você paga a comida, a coelheira… mas ninguém deve perguntar onde alguém esteve, ou falar dos arames.
You pay for it- the food, the warren- but no one must ever ask where anyone was or speak of the wires.

Nessa altura, decidiu procurar um novo mercado, o que o levou a conceber um novo estilo de coelheira, de qualidade superior às colheiras normalmente usadas na Europa.
He decided to look for a new market, which led him to design a new style of rabbit hutch, which is superior to the hutches typically used in Europe.

A empresa Casal da Coelheira tem origem no início do século XX e representa 250 hectares, dos quais 64 são de vinha.
The company Casal da Coelheira was born in the early twentieth century and has 250 hectares, of which 64 are vineyards.

Um pequeno coelho difícil, cujas visões da destruição da coelheira Sandleford os levaram a sair, juntamente com seu irmão mais velho Hazel e vários outros coelhos.
A small runty rabbit whose visions of the destruction of the Sandleford warren lead him to leave, along with his older brother Hazel and several other rabbits.

Как использовать "coelheira" в предложении

Uma nova coelheira de sabujos emergem na Póvoa.

A partida foi junto à pequena capela de Póvoa das Leiras, junto à estrada que liga à Coelheira.

Mal se apanharam na coelheira , entregaram o país aos credores.

Domingos Rodrigues «naceo em Villa Cova da Coelheira em o Bispado de Lamego em o ano de 1637.

Em Vila Cova à Coelheira aproveitaram para conhecer a Igreja e as suas necrópoles, o Pelourinho do séc.

EM Casal da Coelheira, Tejo, Portugal (Viníssimo R$ 59).

Na envolvente existe um cercado para cavalos, burros e ovinos, uma coelheira e um abrigo para aves de capoeira.

As cinco freguesias do concelho de Vila Nova de Paiva são: Pendilhe, Queiriga, Touro, Vila Cova à Coelheira e Vila Nova de Paiva, Alhais e Fráguas.

Vinhos da Coelheira conquistaram medalhas de ouro e prata no Concurso Mundial de Vinhos. . "A China é um mercado de extremos, com procura, por um lado, de .

Drinks – AgroCluster Casal da Coelheira – Sociedade Agrícola, LTD.