COMBATENTE на Английском - Английский перевод

• fighter
• combatant
• ruff
• battler
• combatants
• the fighting

Примеры использования Combatente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Não sou um combatente.
I'm not a fighter.

Combatente Extraterrestre.
Alien combatant.

Mas é um combatente.
But you're a fighter.

Combatente 3 contra Rinzler.
Combatant 3 versus Rinzler.

Ele não é um inimigo combatente.
He's no enemy combatant.

O Combatente 11 será apagado.
Combatant 11, de-resolution.

E eu sou um combatente do crime.
And I am a crime fighter.

Combatente ilegal na Grelha.
Illegal combatant on the Grid.

Jessica King, combatente do crime.
Jessica King, crime fighter.

O Combatente 3 vence a primeira ronda.
Combatant 3, round one.

O nosso melhor combatente é o Luis.
And our best fighter is Luis.

Combatente da liberdade, Pankaj Udhas?
Freedom fighter, Pankaj Udhas?

Sou um não combatente em actividade.
I'm on active duty, non combatant.

O termo correcto é"inimigo combatente.
The legal term is"Enemy Combatant.

Eu sou um combatente, não um polícia.
I'm a fighter, not a cop.

Vamos lá, você não é um combatente da liberdade.
Come on, you're not a freedom fighter.

Sou o combatente de trolls número um.
I am Troll Fighter Number One.

Nunca foi julgado como combatente inimigo.
He was never deemed an enemy combatant.

Serei um combatente de guerra, por Deus.
I will be a battle combatant, for heaven's sake.

Felizmente para nós, é um combatente ilegal.
Fortunately for us, you're an unlawful combatant.

St. Jimmy é um combatente da liberdade do punk rock.
St. Jimmy is a punk rock freedom fighter.

O Gates designou-o como inimigo combatente.
Right after Gates designated him an enemy combatant.

Largura entre o combatente e a bandeira.
Width between fighter and flag.

Mas desta vez, as minhas mãos estão limpas, combatente do crime.
But this time, my hands are clean, crime fighter.

Agricultor ou combatente, eu conhecia o homem na altura.
Farmer or fighter, I knew the man then.

Gangadhar me disse que ele era um combatente da liberdade.
Gangadhar told me he was a freedom fighter.

Cupido é uma combatente excepcional corpo-a-corpo.
Cupid is an exceptional hand-to-hand combatant.

Ou no 276:"Nunca disse para as miúdas que o Randy era um piloto combatente.
Or 276--"never told chicks Randy was a fighter pilot.

O filho orgulhoso do combatente 1º Bairro.
Proud son of the fighting First District.

Ele era um combatente pela liberdade muito forte e teimoso.
He was a very strong and stubborn freedom fighter.

Как использовать "combatente" в предложении

Nesta oportunidade, os cadetes adquiriram conhecimentos técnicos e desenvolveram habilidades psicomotoras indispensáveis ao combatente de artilharia contemporâneo.

Mas igualmente distantes sentimos a quem fosse desertar da normalidade cotidiana para confiar-se a mitologia da clandestinidade e da organização combatente, ou seja para encerrar-se em outras jaulas.

Armaduras “passivas”: Podem ser usadas por qualquer combatente, independente do nível de experiência (visitante, novato, aspirante ou veterano);

Responsabilidade, receberá o diploma de “ Combatente mais Distinto”.

Armaduras “passivas” Equipamentos denominados como armaduras “passivas” são placas ou peças que recobrem certas partes do corpo do combatente.

O corpo do combatente é dividido em 10 áreas de impacto, de acordo com o gráfico ao lado.

Meu pai foi ex-combatente na Revolução de 32, Sebastião Saturnino de Barros, e eu preciso muito de alguma informação que possa constar o nome dele.

Combatente sem jaça, resisto, impávido, nas trincheiras do cotidiano, aniversário após aniversário.

Além de combatente, Che foi um homem integral.

Usando de tecnologia cibernética o objetivo seria criar um combatente insensível à dor, altamente eficiente no campo de batalha, mas sem os sentimentos inerentes aos seres humanos.