COMISSÁRIO на Английском - Английский перевод

• commissioner
• commissar
• inspector
• mr
• commissioners

Примеры использования Comissário на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sim, comissário.
Yes, inspector.

Detective Lee Douglas, Comissário.
Detective Lee Douglas, Commissioner.

Comissário Dåådh.
Commissar Dåådh.

Eu sou Comissário.
I am a commissar.

Comissário David!
Inspector David?

Boa noite, Comissário.
Good night, Inspector.

Comissário Keller.
Commissioner Keller.

Camarada Comissário, olhe!
Comrade commissar, look!

Comissário, é o Blake.
Commissioner, it's Blake.

Nesta ocasião, o Comissário Bruce MILLAN declarou.
On this occasion Mr Millan said.

Comissário Monet, Le Havre.
Inspector Monet, Le Havre.

Diga-lhe que o comissário Dåådh a quer ver.
Say that commissar Dåådh want to see her.

Comissário, é minha filha.
Commissioner, she is my daughter.

Não se ofenda, Comissário, mas você é comunista?
No offence, Inspector, but are you a Communist?

Comissário Monet, que surpresa.
Inspector Monet, what a surprise.

Depois da batalha o Comissário Zhang inspeccionou a área.
After the battle, Commissar Zhang inspected the area himself.

O Comissário Dåådh não pode assistir.
Commissar Dåådh can't attend.

Diz-se: equiparação ao vencimento de um juiz ou de um comissário.
There is the idea of linking MEPs' salaries to those of judges or Commissioners.

E o comissário Bix.
And Commissioner Bix.

A Comissão Europeia esteve representada pelo Comissário João de Deus PINHEIRO.
The European Commission was represented by Mr João de Deus PINHEIRO.

Sou comissário da polícia.
I'm a police inspector.

Por outras palavras, todos os novos países terão um Comissário para o período 2005-2009.
In other words, all the new countries will have Commissioners for the period 2005-2009.

Sr. Comissário do Distrito.
Mr. District commissar.

Ao apresentar esta iniciativa, o Comissário Raniero VANNI D'ARCHIRAFI sublinhou.
In presenting the initiative Mr Vanni d'Archirafi issues the following statement.

Comissário, esta é a Dolly Flint.
Commissioner, this is Dolly Flint.

Senhor Presidente, caros colegas, Senhor Comissário, o mercado europeu das aplicações espaciais está fragmentado.
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioners, the European market for space applications is fragmented.

O Comissário Van den Broek acrescentou ainda.
Mr Van den Broek added.

Creia-me, comissário, eu sou inocente.
Believe me, Commissar, I am innocent.

Comissário do Governo Provisório.
Commissar of the provisional Government.

Sou o Comissário Ted Smith.
I'm Commissioner Ted Smith.

Как использовать "comissário" в предложении

Olli Rehn, o comissário europeu para os assuntos económicos disse que "vamos ter oportunidade de melhorar a transparência" do trabalho da troika e, no seu caso, da Comissão Europeia.

Frente aos números, o comissário de polícia da capital indiana, B.S.

Para melhorar o regulamento, convidam o comissário a “definir, o mais rapidamente possível, um plano de trabalho exequível”.

O antigo comissário europeu, Peter Mandelson, acusou os partidários da saída de cederem à retórica populista do UKIP, que fez do fecho das fronteiras a sua bandeira.

A Delegada de Polícia Civil Maria das Graças Alves Canuto, o Comissário de Polícia Civil Flávio Luís de Souza e o Escrivão de Polícia Civil Gleydson W.

A equipe é reunida pelo comissário interino Teddy Roosevelt para investigar o assassinato de um menino prostituto.

Rui Prata, do Museu da Imagem de Braga e responsável pelos célebres Encontros de Braga, o escolhido para comissário.

A minha prioridade como Comissário Europeu para a Segurança da Saúde Alimentar é continuar a garantir que as exportações que chegam à UE sejam seguras.

O comissário da UE para questões monetárias, Olli Rehn, sugeriu recentemente em Bruxelas que o volume do novo fundo de salvação fosse praticamente duplicado.

David Stern, comissário da NBA afirmou antes do começo da atual temporada que planeja uma redução salarial para os jogadores.