COMO SE APROXIMAR на Английском - Английский перевод

• how to approach
• how to reach

Примеры использования Como se aproximar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas não sabia como se aproximar de Jesus.
Yet the man knew not how to reach Jesus.

Como se aproximar e explicar isto é muito difícil.
How to approach and explain that is exceedingly difficult.

Vocês devem descobrir como se aproximar das pessoas.
You should find out how to approach people.

Antes de, como se aproximar de uma menina na rua, marque com ela o contato visual.
Before, how to approach a girl on the street, set with her eye contact.

Você tem uma queda por alguém e não sabe como se aproximar da pessoa?
Have a crush and don't know how to get closer to them?

Vou ensinar-lhe como se aproximar de uma garota na rua e obter o seu número passo a passo.
I will teach you how to approach a girl in the street and get her number step by step.

Rondeau: Vamos ter que re-treinar nossa força-tarefa em como se aproximar disso, então.
Rondeau: Gonna have to retrain our taskforce on how to approach this, then.

Como se aproximar de Isla Canela você não pode deixar de notar os pântanos, que cobrem uma área de 2,145 hectares.
As you approach Isla Canela you cannot fail to notice the marshlands, which cover an area of 2,145 hectares.

Há caras que se apaixonam pelo teu tipo a toda a hora mas eles não sabem como se aproximar.
Guys fall in love with your type all the time… but they don't know how to get close.

Naquele mesmo dia, Celeste estava pensando em como se aproximar do irmão, quando o viu triste, sentado no portão.
That same day, Celeste was thinking about how to approach her brother when she saw him sad, sitting by the gate.

Aconselhá-lo como se aproximar de novos grupos-alvo com um conceito diferente ou nova estratégia para alcançar seus objetivos.
BUSINESS STRATEGY Advice you how to approach new target groups with a different concept or new strategy to reach your goals.

Então, você joga as mãos de poker padrão de partida, mas você não sabe como se aproximar de um Ás e um cartão adequado aleatória.
So you play the standard starting poker hands but you don't know how to approach an Ace with a random suited card.

Se você não sabe como se aproximar de alguém para perguntar se pode fazer um guest post no site dele, faça alguns outros tipos de outreach primeiro.
If you don't know how to approach someone to ask them if you can guest post on their site, then do some other kinds of outreach first.

Então, você joga as mãos de poker padrão de partida, mas você não sabe como se aproximar de um Ás com uma carta do mesmo naipe aleatória.
So you play the standard starting poker hands but you don't know how to approach an Ace with a random suited card.

Serach? uma mulher, ela tem a sabedoria como se aproximar de uma pessoa ler a hist? ria desta semana leitura"Vayigash" necessidade de saber como acessar apenas as mulheres sabem acesso ruim, essa interpreta?? o da palavra? a mudan? a.
Serach is a woman, she has wisdom how to approach a person read this week's reading story"Vayigash" need to know how to access only women know access bad, this interpretation of the word is change.

Para gerir uma empresa com sucesso, é essencial saber quem são os seus clientes, o que eles necessitam e como se aproximar deles.
To run a successful business, it is essential that you know who your customers are, what they need, and how to reach them.

Fim e também totalmente pintado em uma laranja em negrito como se aproximar de uma nave espacial que bem poderia aparecer em qualquer filme de Star Wars, por exemplo.
End and also fully painted in a bold orange as approaching a spaceship that could well appear in any Star Wars film, for example.

Da mesma forma, Sri Caitanya Mahaprabhu é o próprio Kṛṣṇa, mas Ele está ensinando perfeitamente como se aproximar de Kṛṣṇa, como servir Kṛṣṇa, O mesmo princípio.
Similarly, Śrī Caitanya Mahāprabhu is Kṛṣṇa Himself, but He is teaching perfectly how to approach Kṛṣṇa, how to serve Kṛṣṇa, The same principle.

Uma alegada nave espacial seguida por um F-16 da Força Aérea mostra como se aproximaram da Casa Branca e vários monumentos nacionais antes de subir e ficar fora do alcance do caça que a perseguia.
Alleged alien craft pursued by an Air Force F-16 illustrates just how close they came to both the White House and several treasured national monuments before climbing out of range of the pursuing fighter.

E tão tensos e quando falam, vocês sabem, são tão amedrontados que algumas vezes você fica nervoso com eles, você não sabe como se aproximar, da maneira que eles são nervosos.
And so jittery and when they talk, you know, they are so frightened that sometimes you feel nervous with them, that you you do not know how to approach them, the way they are nervous.

Estes ressaltam que os educadores atuam ensinando técnicas de como se aproximar dos pacientes e das equipes, evitar barreiras comunicativas, sobre os comportamentos adequados nos ambientes de saúde e a importância do registro claro e correto nos prontuários.
They highlight that educators acted by teaching techniques of how to approach patients and teams, avoiding communication barriers, appropriate behavior in healthcare environments, and the importance of clear and correct charting.

O jogador de papai enfrenta uma série de desafios, devido à necessidade do conhecimento de como se aproximar de qualquer perigo, seu bebê pode estar em.
The daddy player faces a number of challenges, due to needing the knowledge of how to approach any danger his baby may be in.

Manter a Unificação mente-corpo desde o momento que você está sentado em seu lugar na linha, como se aproximar de kamiza, como você se ajoelhar e curva, enquanto você lê, como você curva novamente e ficar, direito até que você é mais uma vez no seu lugar na linha claro, idealmente você seria não abrandar Ki mesmo assim.
Maintain mind-body unification from the time you are sitting in your place in the line, as you approach kamiza, as you kneel and bow, as you read, as you bow again and stand, right up until you are once again in your place in the line of course, ideally you would not slacken Ki even then.

Algumas pessoas chamam isso cachorro agressivo, mas é basicamente causado pelo fato do filhote não sabe como se aproximar ou receber a aproximação de outro cachorro.
Some people call this"Dog aggressive", but it is basically caused by the dog not knowing how to approach or be approached by a another dog.

Os voluntários devem poder ler mapas topográficos, usar sistemas de rádio e GPS, enfrentar o gerenciamento de uma missão de busca em uma área bem definida, ter primeiros socorros Habilidades e saber como se aproximar de alguém em necessidade.
Volunteers must be able to read topographic maps, to use radio and GPS systems, face the management of a search mission in a well-defined area, have first-aid skills and know how to approach someone in need.

Eu posso apenas ajudar um pouco, para que as pessoas não vagueiem à procura de como se aproximar da pureza espiritual, de como conquistar verdadeiros feitos no Caminho espiritual!
I can only help a little, so that people do not wander in search of how to approach spiritual purity, how to gain real achievements on the spiritual Path!

Um filhote precisa contato e interação com sua mãe e irmãos para aprender brincadeiras sociais de filhotes, tais como se aproximar de outro cachorro, como mostrar submissão e como brincar.
A puppy needs contact and interaction with it's mom and littermates to learn doggy social graces, such as how to approach another dog, how to show submission and how to initate play.

O jogador de papai enfrenta uma série de desafios, devido à necessidade do conhecimento de como se aproximar de qualquer perigo, seu bebê pode estar em. Ele precisa estar alerta, rápido, movendo-se e preparado para qualquer coisa, se ele quer manter seu filho seguro.
The daddy player faces a number of challenges, due to needing the knowledge of how to approach any danger his baby may be in. He needs to be alert, fast moving and prepared for anything if he wants to keep his son safe.

Ele viu a totalidade da natureza como se aproximando da humanidade, ou à consciência da humanidade, que é caracterizada singularmente pela capacidade para auto-consciência.
He saw all of nature as approximating to humanity, or to the consciousness of humanity, which is characterized uniquely by the capacity for self-consciousness.

Como se aproximasse uma pergunta de estilo, o telefone de Corby satisfará o gosto mais exato.
As if you approached a style question, Corby phone will satisfy the most exacting taste.

Как использовать "como se aproximar" в предложении

Durante a pós-graduação ou MBA, analise o perfil de cada um de seus colegas e planeje como se aproximar.

Capítulo 358, quarta-feira, 04 de abril – Rogério pede conselho para Gustavo de como se aproximar de Cassandra.

Pois, sendo o homem da carne, ele não tem como ver o Espírito de Deus e muito menos como se aproximar de Seu Espírito.

Não há como se aproximar de Deus e agradá-lo, senão somente por Cristo.

Menos conhecer teu comércio em potencial, você não saberá quais atitudes tomar bem como como se aproximar de sua persona.

E assim que você começar a montar um quadro do que é importante para ele , você saberá como se aproximar e dirigir reuniões futuras.

Para tanto, existem táticas que ajudam a mulher a saber como se aproximar do homem dos seus sonhos.

Como se aproximar de um para não se distanciar dos outros e como fazer com que todos sintam que sua estabilidade e segurança os servem e não os prejudicam?

Ao incorporar características da abordagem pessoal ao meio digital, há como se aproximar das pessoas e criar uma experiência adequada.

Mas aprender como se aproximar das mulheres vira logo a menor das preocupações do policial.