COMPARAS на Английском - Английский перевод

• compare
• comparing
• compares
• compared

Примеры использования Comparas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Desculpa. Comparas.
Sorry, you're comparing.

Comparas-me ao meu pai?
Comparing me to my father?

Certo. Eu esfaqueio, tu comparas.
All right, I will stab, you compare.

Comparas a Mandy à Kristen?
Now you're comparing Mandy to Kristen?

Bem, depende daquilo com que a comparas.
It depends what you compare it to.

Já te comparas ao Alan Shore?
You're comparing yourself to Alan Shore now?

Ciúmes é quando tu te preocupas como te comparas com outra pessoa.
Jealousy is when you worry about how you compare to someone.

Comparas os nossos casamentos a cenas de guerra?
You compare our marriages to war?!

Olha tudo o que fiz, e tu comparas-me com o teu pai?
What have I ever done that you could compare me to your father?

Comparas o Liam Neeson ao Jon Voight?
How are you comparing Liam Neeson with Jon Voight?

Milhões não é muito quando tu comparas com um assalto semelhante.
Million is not much when you compares with a similar robbery.

Comparas a Princesa Kaguya a uma pele de rato?
You compare Princess Kaguya to a rat-skin?

Sempre que alguém entra na sala, comparas-te com eles, deduz um ponto.
Every time someone walks into a room you compare yourself to them, deduct a point.

Comparas-te com o Henkel como jogador de futebol.
Comparing yourself to Henkel as a football player.

As crianças do grupo experimental acessam a informação de forma mais lenta quando comparas às crianças do grupo controle Tabela 4.
Children in the experimental group access information more slowly when compared to the control group Table 4.

Comparas a tua conduta com a dele? Comparo-a com a que devia ter sido?
Do you compare your conduct with his?

Então agora comparas-te a um querido, pequeno animal?
So now you're comparing yourself to a cute, tiny animal?

Comparas o termo"indiazinha" com a palavra começada por"c"?
You're comparing the term"squaw" with the c-word?

É quando comparas dentes com um britânico, aí é que é mesmo assustador.
It's when you compare teeth with a British guy, that's when it's really scary.

Se comparas China e África do Sul pode ver porquê a China está a criar empregos.
If you compare China and South African you can see why China is creating jobs.

Comparas os nossos genros a ratos e julgas-te melhor… são ratinhos!
You compare our sons-in-law to rats and you think you're better. Not rats, field mice!

Quando comparas a mobilização nas áreas rurais com a mobilização nas áreas urbanas, aparecem algumas generalidades.
When you compare mobilization in rural areas with mobilization in urban areas, a few generalities appear.

Sabes Marie, quando comparas… toda a ciência do mundo contra a natureza… a ciência é simplesmente primitiva e criança… mas é a coisa mais preciosa que temos.
You know, Marie, when you compare… all of science in the world against nature… science is just primitive and child-like… but it's the most precious thing we have.

Как использовать "comparas" в предложении

Mas mesmo assim comparas com Azure, Office365, AWS, BackBlaze, etc.

Como comparas a definição de populações especiais antigamente à definição actual. É a versão nova de objectivo.

Ainda assim, os filhos pretendem injetar mais de três bilhões em comparas pequenas no comercio.

E como comparas com o que acontece na Suiça ou em Europa?

Como comparas e contrastar a arte do minoans com a arte do mycenaeans.

Como comparas a imagem de um pj crt com um dlp ou um lcd?

Adorei a parte em que tu citas que a vida da atleta era feita de altos e baixos e comparas a cor branca e preta.

Então seu ignorante comparas-te com um desempregado !?

Como comparas o resultado final, o «Searching For Zero», com os vossos lançamentos anteriores?

CH: Como comparas a tua experiência enquanto coach profissional em Portugal e na Europa?