COMPARTILHAR на Английском - Английский перевод

• share
• sharing
• shared
• shares

Примеры использования Compartilhar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Compartilhar o passado.
A shared past.

Importar e compartilhar tags de nome.
Import and share name tags.

Compartilhar com amigos e família.
Share with family and friends.

Irá o Tommy compartilhar a nossa felicidade?
Will Tommy share our happiness?

Compartilhar informação com clientes.
Sharing information with customers.

Em amor e gratidão por compartilhar sua sabedoria.
In Love and gratitude for your wisdom shared.

E compartilhar o nosso oxigênio com eles!
And share our oxygen with them!

Muito obrigado por compartilhar minha Mandala Wink.
Thank you so much for sharing my Wink Mandala.

Compartilhar o SlideShare Canada Jasper Park.
Share Canada Jasper Park SlideShare.

Gravar e remixar e compartilhar com os amigos, tudo bem.
Taping and remixing and sharing with your friends is okay.

Compartilhar- compartilhar um link com os amigos.
Share- share a link with friends.

Estamos gratos por a Comissão compartilhar esta opinião connosco.
We are also grateful that the Commission shares our view.

Compartilhar um artigo em uma rede social.
Shares an article on a social media network.

Melvin ficou feliz por Nathan compartilhar sua opinião e seu discernimento.
Melvin was happy that Nathan also shared his views.

Compartilhar protocolos e informações médicas.
Sharing medical protocols and information.

E tu ameaçaste revelar uma coisa ao Walter que não quero compartilhar nunca.
And you threatened to disclose something to Walter I don't ever want shared.

Quero compartilhar o crédito.
I want shared credit.

Compartilhar minha disponibilidade com minha equipe.
Share my availability with team members.

Se alguém que você conheça compartilhar a própria história, faça um comentário de apoio.
If someone you know shares their story, offer a supportive statement.

Compartilhar images nas mídias sociais é uma coisa.
Sharing images on social media is one thing.

Durante a hospitalização da criança passa a compartilhar o seu cuidado com a equipe de saúde.
During hospitalization, the family shares childcare with the healthcare team.

Ele podia compartilhar informações ao olhar uma tela.
It could share information looking down at a screen.

Mas compartilhar o processo entre todos; É maravilhoso.
But sharing the process among all; It's wonderful.

Que vou compartilhar com vocês também.
I will share with you, too.

Compartilhar fotos de suas aventuras com seus amigos hoje!
Share pictures of your adventures with friends today!

Território Compartilhar com Lisa e Catfish Sapo.
Share territory with Lisa and Catfish Sapo.

Compartilhar a responsabilidade de educar e o crescimento profissional.
Shared responsibility for education and professional growth.

Nós adoramos compartilhar nossas valiosas experiências com você.
We love sharing our valuable experiences with you.

Estava a compartilhar toda a informação com a sua nave!
She was sharing all of her information with your ship!

E apreciamos compartilhar nossos smoothies com os novos amigos.
And we enjoyed sharing our smoothies with new friends.

Как использовать "compartilhar" в предложении

Resolvi compartilhar todo o material produzido ao longo dos meus 10 anos em sala de aula.

E você se pergunta: para quê compartilhar essa curiosidade inútil e escrever três parágrafos sobre ela?

Para que você tenha o registro de quem ou não da sua empresa está em situação de conflito de interesses, eles precisam compartilhar alguns detalhes.

Respeite a geração de resultados, mas não economize nas questões que impactam as condições de trabalho e os direitos dos seus colaboradores. … compartilhar seu sucesso.

Compartilhar no Facebook SINOPSE DO FILME - Qual é a história da "The Famous Joe Project"?

Não se esqueça de comentar e compartilhar seus truques no final do artigo, certamente muitos outros usuários agradecerão.

Também, está disponibilizada a opção de imprimir o inteiro teor, bem como compartilhar, twittar e enviar por e-mail seu conteúdo.

Você tem outra ideia que gostaria de compartilhar?

Além disso é um lugar que favorece o brincar e auxilia questões de respeito de limites e do compartilhar espaço.

Como você gostaria que fosse? … compartilhar, incansavelmente, o seu sonho grande.