COMPREENSÃO PROFUNDA на Английском - Английский перевод

• deep understanding
• in-depth understanding
• profound understanding
• thorough understanding
• thorough grasp
• deeper understanding
• in depth understanding
• deep-rooted understanding
• profound realization
• intimate understanding

Примеры использования Compreensão profunda на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ganha essa compreensão profunda.
You have that deep understanding.

Compreensão profunda dos mercados de negócios.
Deep understanding of business markets.

Da qualidade, e uma compreensão profunda de todo o processo.
Quality control, and a thorough understanding of the full.

Compreensão profunda de um estilo de treinamento pessoal;
Profound understanding of a personal coaching style;

Você pode ter uma compreensão profunda dePó de suco de amora.
You may have deep understanding of Cranberry Juice powder.

Compreensão profunda de bancos de dados e análise de dados.
In-depth understanding of databases and data analytics.

Esta qualificação ajuda os alunos a obter uma compreensão profunda das teorias sociológicas.
This qualification helps students gain an in-depth understanding of sociological theories.

Uma compreensão profunda de todo o conjunto.
Materials to gain a deep understanding of the whole.

Além deste livro principal, você pode sempre consultar livros adicionais para compreensão profunda de conceitos.
In addition to this main book you can always consult additional books for in depth understanding of concepts.

Obter uma compreensão profunda da política contemporânea.
Obtain a deep understanding of contemporary politics.

Os cursos teóricos e práticos são conduzidos pelos especialistas Clextral que conhecem seus sistemas, mas também possuem uma compreensão profunda dos negócios de seus clientes.
Our theoretical and hands-on courses are conducted by Clextral experts who know their systems, but who also have an intimate understanding of their customers' businesses.

Irmãos, buscai a compreensão profunda dos fatos acerca da vida e da morte!
My brothers, look for profound understanding concerning the life and the death!

Considero que nas suas relações com as nossas Instituições e, mais globalmente, na sua qualidade de representante externo da Comissão Executiva demonstrou enorme talento e uma compreensão profunda destas matérias.
I believe that in his relations with our institution and more widely in his capacity as the Executive Board's external representative, he showed great talent and a thorough grasp of these questions.

Compreensão profunda dos princípios de liderança, coaching e dinâmica da equipe.
Profound understanding of the principles of leadership, coaching and team dynamics.

Os alunos podem demonstrar uma compreensão profunda da Revolução Científica e do Iluminismo.
Students can demonstrate an in-depth understanding of both the Scientific Revolution and the Enlightenment.

A compreensão profunda da estrutura filogeográfica permitirá assim escolhas informadas na priorização de áreas de conservação.
A thorough understanding of phylogeographic structure will thus allow informed choices in prioritizing areas for conservation.

Quando se trata de marketing online, uma compreensão profunda de marketing de conteúdo e redação será muito útil.
When it comes to online marketing, a thorough grasp of content marketing and copywriting will be helpful.

Compreensão profunda dos processos históricos regulatórios, políticos e/ ou econômicos que cercam o"problema" escolhido para análise.
An in-depth understanding of the historical regulatory, political and/or economic processes surrounding the chosen"problem" for analysis.

Os profissionais precisam de uma compreensão profunda da comunicação estratégica e do seu papel na sociedade.
Professionals need an in-depth understanding of strategic communication and its role in society.

Compreensão profunda de métodos e ferramentas tecnológicas modernas, fabricação baseada em tecnologia da informação e práticas de desenvolvimento de produtos.
Deep understanding of modern technological methods and tools, information technology-based manufacturing and product development practices.

Elemento água: desenvolvimento e compreensão profunda do ioga vinyasa: Junte-se a circulação e a respiração.
Water element: development and deep understanding of the vinyasa yoga: join the movement and breathing.

Este módulo fornece uma compreensão das principais áreas de tomada de decisão dentro da função de marketing em um contexto global e oferece a você a oportunidade de desenvolver uma compreensão profunda de alguns dos desafios enfrentados pelos profissionais de marketing nas organizações globais modernas.
This module provides an understanding of the key decision making areas within the marketing function in a global context, and offers you the opportunity to develop an in depth understanding of some of the challenges facing marketers in modern global organisations.

Obter uma compreensão profunda da saúde do cão e problemas gerais que afetam os cães.
Get a deep understanding of the dog's health and general issues affecting dogs.

O trabalho de rede que acompanha a sementeira desses pensamentos-formas, pode ajudar a trazer mais almas para a compreensão profunda desta Realidade, enquanto estão em meditação profunda- que é na realidade o objectivo de tudo isto.
The accompanying networking of such seed thought-forms may help bring more souls to the profound realization of this Reality while in deep meditation- which is the end goal of all this.

Demonstrar uma compreensão profunda dos processos e ambientes de comunicação humana.
Demonstrate an in-depth understanding of human communication processes and environments.

Ao analisar as principais influências que afetam os ambientes internacionais do turismo e da hospitalidade, você obterá uma compreensão profunda das questões que estão atualmente moldando a gestão das principais corporações das indústrias.
By analysing the major influences affecting the international tourism and hospitality business environments, you will gain a deep-rooted understanding of the issues currently shaping the management of the industries' major corporations.

Desenvolver uma compreensão profunda do mundo dos negócios com foco em finanças internacionais.
Develop a deep understanding of the business world with a focus on international finance.

Ao analisar as principais influências que afetam os ambientes internacionais do turismo e da hospitalidade, você obterá uma compreensão profunda das questões que estão atualmente moldando a gestão das principais corporações das indústrias.
The MA International Tourism and Hospitality Management will equip you with the tools necessary to analyse the major influences affecting the international hospitality business environment, as well as a deep-rooted understanding of the issues currently shaping the management of international hospitality corporations.

Desenvolver uma compreensão profunda do gerenciamento sustentável e suas oportunidades e desafios.
Develop an in-depth understanding of sustainable management and it's opportunities and challenges.

Os profissionais da comunicação não só têm uma compreensão profunda da cultura de uma organização, mas também da sua missão e objetivos.
Communication professionals not only have a deep understanding of an organisation's culture, but also of its mission and goals.

Как использовать "compreensão profunda" в предложении

Sem essa compreensão profunda dos objetivos a serem alcançados - principalmente dos objetivos não mensuráveis - é melhor nem começar.

Uma reflexão em torno do modelo de formação docente praticado atualmente formais também levam a uma compreensão profunda das relações matemáticas em.

Apreciável esforço científico ainda é necessário para uma compreensão profunda da dinâmica de risers.

Como as tarefas mais criativas, a destreza manual, o conhecimento dos ofícios, a empatia e o senso comum, a compreensão profunda das emoções.

Busque uma compreensão profunda da sua existência.

Promove uma compreensão profunda e completa de questões de manufatura do mundo real – por observação de primeira mão e conversando com os funcionários da fábrica.

Nós temos uma compreensão profunda das funções críticas e os processos necessários para executar um negócio bem sucedido online.

Analisar seu cliente vai te proporcionar uma compreensão profunda dos hábitos de compra e estilos de vida dos seus compradores existentes.

Daí a superação dos traumas individuais e coletivos envolver a compreensão profunda de nossas repetições.

A pesquisa sobre a fusão nuclear também depende de uma compreensão profunda do funcionamento do Sol.