CONCORDARES на Английском - Английский перевод

• agree
• agreeing

Примеры использования Concordares на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Só se concordares.
Only if you agree.

Se concordares, não digas nada.
If you agree, don't say anything.

Só se tu concordares.
Only if you agree.

Por concordares com isto.
For agreeing to do this.

Abana a cabeça se concordares.
Nod if you agree.

Se concordares com isso.
If you're okay with that.

Continua sem falar se concordares.
Continue to say nothing if you agree.

Se concordares, diz que sim.
If you agree, just say yes.

Obrigado outra vez por concordares.
Thanks again for agreeing to do this.

Se concordares, posso levar-te lá.
If you agree, I can take you there.

Obrigado por concordares, Christie.
Thanks for agreeing to this, Christie.

É para o apartamento, se concordares.
It's for the apartment, if you agree.

Se concordares, vou ao que interessa.
If you agree, I will get to the point.

Devolvo-tos quando concordares em ir comigo.
You will get them back when you agree.

Se concordares, deixa a Gu Shaotang livre.
If you agree, let Gu Shaotang go.

Diz o que queres, não te quero pressionar a concordares.
Say what you need to say. I don't want to pressure you into agreeing.

Por isto. Por concordares em esperar.
For this, for… agreeing to just, hold off.

Se concordares com os termos que o Sam preparou.
If you agree to the terms that Sam drew up.

O pai… está preparado para te poupar… se concordares com uma coisa.
Father… is prepared to spare you… if you agree to one thing.

Se concordares podes ficar connosco.
If you're agreeable, you could stay with us.

A directora Waller pediu-me para te agradecer por concordares com esta missão.
Director Waller has asked me to thank you for agreeing to take on this mission.

E se concordares, o costume é dizer"sim.
And if you agree, the custom is to say yes.

Quer dizer, claro, se concordares, gostava de o fazer, sabes.
I mean, you know, if that's okay with you, I would like to do that, you know.

Se concordares com um acordo, eles vão escapar de tudo.
If you agree to an arrangement, they will get away with everything.

Se queres, só se concordares, Podes ficar aqui oito dias.
If you want, only if you agree to it, you can stay here for eight days.

E concordares com um ano de liberdade condicional e a apreensão da carta.
And agree to one year probation. And a suspended license.

Mas se tu concordares, claro que irei descobrir.
But if you agree, I will definitely find out.

Se concordares a limitar as perguntas ao período de testes de venda.
If you agree to limit your questions to the trial-to-market period.

Jesse, se concordares substituir-me ele mata-me.
Jesse, if you agree to replace me he will kill me.

Se concordares dizer a verdade, há coisas que posso fazer para ajudar.
If you agree to tell the truth, there are things I can do to help.

Как использовать "concordares" в предложении

De facto até escrevi aqui uma pergunta, portanto se concordares passaria a lê-la e poderás passar a comentar.

Quais são os teus argumentos para não concordares?

O facto de tu não concordares não muda as opções das pessoas, mas podes pensar diferente.

Porque a mentalidade fechada das quais foram vítimas muitas vezes fica na pessoa, daí o facto de tu PenaBranca, concordares com esse tipo de atitudes extremistas.

Ao não concordares comigo, com ou sem razão, demonstras que não o és!

Se não concordares com alguma aposta, não entres contra ti mesmo.

Se concordares dai poderemos trocar e-mails para combinar os detalhes.

Se concordares dá uma passadinha no meu Blog e me dá uma resposta, ok?

Acredito na possibilidade de concordares com minhas restrições, querida doutora.

Fiz sem pedir tua autorização, portanto, se não concordares retirarei, de imediato.Aguardarei tua resposta.