CONFIAVAS на Английском - Английский перевод

• you trusted
• you trust

Примеры использования Confiavas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Confiavas em mim.
You trusted me.

Tu também confiavas nele.
You trusted him, too.

Confiavas em Vance.
You trusted Vance.

Disseste que confiavas nele?
Said you trusted him'?

Tu confiavas nela.
You trusted her.

Eli, pensei que confiavas em mim.
Eli, I thought you trusted me.

Confiavas noutra pessoa com elas?
Would you trust anyone else with them?

Sei que confiavas no Carl.
I know you trusted Carl.

Perdeste alguém em quem confiavas.
You have lost someone whom you trusted.

Pensei que confiavas nele.
I thought you trusted him.

Se confiavas em mim, confia agora.
If you ever trusted me, trust me now.

Pensei que confiavas em mim.
I thought you trusted me.

Confiavas em mim em algo que fosse importante para mim,?
You would trust me on something important to me?

Disseste que confiavas em mim!
You said you trust me!

Já foste traído pela pessoa em quem mais confiavas no mundo?
You ever been betrayed by the person you trust most in the world?

Eu sei que confiavas nela, Tommy.
I know you trusted her, Tommy.

Houve um tempo em que confiavas em mim.
There was a time you trusted me.

Disseste que confiavas em mim, mas… recusas-te a beber comigo?
You say… You say you trust me, but you refuse to have a drink with me?

Porque pensei que confiavas em mim.
Because I thought you trusted me.

Disseste que confiavas em mim com a tua vida!
You said you trusted me with your life!

Eu costumava pensar que confiavas em mim.
I used to think you trusted me.

Estava a pensar que não confiavas no Mozzie nem em mim para fazermos isto sem supervisão.
I was starting to think you didn't trust Mozzie and I.

Lembras-te de dizer que confiavas em mim?
Do you remember you said you trusted me?

Como é que confiavas em alguém assim?
How could you trust someone like that?

Disseste que confiavas em mim!
You said you trusted me!

Disseste que confiavas em mim.
But you said you trusted me.

Pensei que não confiavas em ninguém.
I didn't think you trusted anyone.

Disseste que confiavas em mim.
What, you said you trusted me.

Disseste que confiavas no Ping.
You said you would trust Ping.

Tu disseste que confiavas em mim, não foi?
You said you trust me, right?

Как использовать "confiavas" в предложении

E o facto de as coisas não estarem a correrem como tu gostarias, faz com que tu te sintas insegurança e desconfiada, inclusive de pessoas em quem tu confiavas.

Vós, que sempre confiavas totalmente no coração de Deus, obtêm para mim uma profunda confiança filial em sua Providencia.

Prova de que não confiavas em ninguém, nem mesmo em mim.

Todos temos um pouco 6) Confiavas-me o teu animal de estimação?

Foram duras e cruéis as cenas a que assististe, porque achas que não merecias tal coisa da mulher em que tanto confiavas.

Confiavas, ainda ontem, que o problema moral fôsse suavizado ante o auxílio que aguardavas do Céu, e o defrontas a martirizar o coração.

Não - Não definitivamente! 6) Confiavas-me o teu animal de estimação?

Eu sabia que podia contar contigo, e tu também confiavas em mim para qualquer coisa.

Ao despedirmo-nos, confiavas-me os teus receios e o temor de teres de regressar a casa poucos dias depois.

Compreendia-te bem quando me confiavas: Quero embeber-me na liturgia da Santa Missa.