CONFIGURO на Английском - Английский перевод

• do i set up
• do i configure
• do i setup

Примеры использования Configuro на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Como configuro uma conta de email?
How do I set up an email account?

Requisitos de sistema Como é que instalo e configuro a minha nova proteção?
How do I install and set up my new protection?

Configuro um programa para isso.
I will set up a program to find it.

Usando várias técnicas de moldagem configuro o fio de metal até à sua forma final.
Using various molding techniques I setup the metal wire to its final shape.

Como configuro o meu site de Revendedor?
How do I setup my reseller site?

São dois valores de DNS(primário e secundário), que geralmente eu configuro para o mostrado na foto abaixo.
Are two DNS values(primary and secondary), that usually I set up for the one shown in the picture below.

Como é que configuro o BlackBerry Balance?
How do I set up BlackBerry Balance?

Como configuro o Lumify para ter conectividade de rede?
How do I to configure Lumify for network connectivity?

Esta lista de correio foca- se especificamente nas dúvidas e discussões em torno do& kde; no& Linux;. As dúvidas e discussões poderão envolver qualquer questão que envolvam os utilizadores que executam o& kde; em um sistema& Linux;. De este modo, as perguntas do tipo Como é que configuro uma impressora de rede para imprimir no& kde; com a Distribuição de Linux X. Y são apropriadas aqui. Se preferir uma lista limitada às dúvidas independentes do SO e respeitantes ao& kde;, por favor use a lista de correio geral do& kde;
This mailing list focusses specifically on questions and discussions regarding using& kde; on& Linux;. Questions and discussions can involve any issue confronting desktop users who run& kde; on a& Linux; system. Hence, questions such as How do I setup a networked printer for printing from& kde; on LinuxDistro X. Y are appropriate here. If you prefer a list limited to OS-independent questions and discussions concerning& kde;, please use the general& kde; mailing list.

Onde configuro o endereço IP do PMI 5?
Where do I set the IP address of the PMI 5?

Configuro o sistema, mas o gerente é que controla o acesso.
I set up the system, but the hotel manager controls the access.

Quando eu acho que a ação está vindo, eu configuro o ISO para automático e clico em prioridade de abertura para melhores chances de congelar o movimento.
When I feel the action is forthcoming, I set the auto ISO and shoot in aperture priority for better chances to freeze the motion.

Como configuro a renovação automática do meu plano de Hospedagem de E-mails?
How do I set my Email Hosting plan to auto-renew?

Como é que configuro o& konqueror; para executar'applets' do& Java;?
How do I configure& konqueror; to run& Java; applets?

Como configuro o meu tablet para ter conectividade de rede?
How do I configure my tablet for network connectivity?

Como configuro meu PBX para o Skype Connect™?
How do I configure my PBX for Skype Connect™?

Como configuro o Fink para usar um proxy HTTP?
How do I configure Fink to use an HTTP proxy?

Como configuro meu PBX para o Skype ConnectTM?
How do I configure my PBX for Skype ConnectTM?

Como eu configuro aliases(apelidos) de Ethernet? 12.9.
How can I set up Ethernet aliases? 12.9.

Como é que configuro os meus temas para executarem automaticamente no arranque?
How do I set up my themes to run automatically on startup?

Como configuro a função de Toque secreto no meu kit de campainha Honeywell?
How do I set up the Secret Knock feature on my Honeywell doorbell kit?

Eu configuro a TV para mostrar a imagem completa, de modo que a imagem fica em 4:3.
I set up the TV to show the full image, so that the image is in 4:3.

Como configuro o Google Apps para funcionar com a minha conta de Hospedagem Avançada?
How do I set up Google Apps to work with my Advanced Hosting account?

Eu configuro o repetidor, elle repete um sinal porém um sinal limitado o que faco?
I configure the Repeater, Elle repeats a signal but a limited signal what do I do?

Como configuro o reencaminhamento de portas no router para o acesso remoto ao Turbo NAS?
How do I configure port forwarding on the router for remote access to the Turbo NAS?

Como é que eu configuro o meu navegador Web por omissão para outra coisa que não seja o& konqueror;?
How can I set my default web browser to be something other than& konqueror;?

Como é que configuro os programas que o& konqueror; usa para abrir vários tipos de ficheiros?
How do I configure the programs that& konqueror; uses to open different types of files?

P: Como configuro conexões básicas via RF do meu handheld ou PC para minha impressora portátil?
Q: How do I setup basic connections via RF from my handheld or PC to my portable printer?

Assim eu configuro os outros dois roteadores para IPv6 passthrough e posso usar IPv6 na minha rede.
So I set up the other two routers to IPv6 passthrough e posso usar IPv6 na minha rede.

Assim eu configuro os outros dois roteadores para IPv6 passthrough e posso usar IPv6 na minha rede.
So I set up the other two routers to IPv6 passthrough and can I use IPv6 on my network.

Как использовать "configuro" в предложении

Eu uso com DHCP desativado e configuro na placa wireless e rola beleza.

Eu tenho algo para ficar esperando todos os dias, e às vezes até configuro um alarme para uma mensagem que esteja chegando.

Eu observei tb que quando eu configuro no arquivo interfaces para pegar ip por dhcp funciona bem.

Como eu configuro agora o mysqladmin no apache, para que o mesmo seja acessado pelo navegador numa estação windows ????

Configuro tudo pelos botões do Multipanel (Rumo, altitude, etc) mas tenho que ficar olhando na tela do PC.

Porque eu não configuro para o player só tocar se alguém quiser?

Configuro tudo certinho mas não aparece a opção para o cliente, apenas pac e sedex.

Com que informações configuro esta placa de rede?

Daí eu configuro elas pelo ifconfig e funciona tudo perfeitamente.

Como configuro as propriedades da condição carrinho abandonado?