CONFIRMAM на Английском - Английский перевод

• confirm
• corroborate
• attest
• testify
• verify
• confirms
• confirmed
• confirming
• testifying
• corroborating
• attests

Примеры использования Confirmam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Days após a ordem confirmam.
Days after order confirm.

As imagens confirmam o álibi dele.
The footage confirmed his alibi.

Temos duas testemunhas que confirmam.
We have two independent witnesses that corroborate.

Eles confirmam três dos aviões.
They claim three aircraft confirmed.

As suas obras de pedra blasfemas confirmam isso.
His blasphemous stonework attests to that.

Eles confirmam a história da Mei-Ling.
They confirmed mei-ling's story.

As análises de DNA confirmam que ela é humana.
DNA analysis confirms she's human.

Eles confirmam rumores persistentes e fornecem novos detalhes.
They confirm persistent rumours and supply new details.

Nossos resultados confirmam essas expectativas.
Our results confirmed these expectations.

Os nossos resultados falam por si, a nossa responsabilidade e muitos clientes satisfeitos confirmam a nossa dedicação.
Our results speak for themselves, our responsibility and many satisfied clients attest to our dedication.

Veja se eles confirmam as conclusões da Lane.
See if they confirm Lane's conclusions.

Então, a localização destas cápsulas confirmam a versão dele.
So the-the locations of these shell casings corroborate his story.

Os computadores confirmam que são sinais de vida.
The computers confirm these are life signs.

As empregadas do restaurante confirmam a história dele.
Waiters at the restaurant corroborate his story.

Estudos confirmam a eficácia da tecnologia On.
Studies confirm effectiveness of On technology.

Depoimentos de funcionários que confirmam que esteve lá hospedado.
Testimony from hotel staff confirming you were a guest.

Correios confirmam fechamento de agências em todo o país.
Postal agencies confirm closing nationwide.

Poucas publicações confirmam essa associação.
There have been few publications confirming this correlation.

Os dados confirmam que era não construído pelo Pacto.
The data confirms it was not built by the Covenant.

Agora iremos examinar cada uma destas fontes para ver como elas confirmam a informação na tabela acima.
We will now examine each of these sources to see how they verify the information in the above chart.

Os sensores confirmam é definitivamente a USS Voyager.
Sensors confirm it's definitely USS Voyager.

Estudos científicos confirmam a experiência prática.
Scientific studies confirm the practical experience.

Os estudos confirmam que o que os tornou realmente excepcionais foi o facto de associarem todos os actores.
Studies testify to the fact that what made them really outstanding was that they involved all the local stakeholders.

Numerosas fontes confirmam que foi ordenado presbítero.
Many sources testify that he was ordained a priest.

Os clientes confirmam a veracidade e a exatidão das informações enviadas.
Customers attest to the truth and accuracy of the information submitted.

Resultados de exames que confirmam proficiência na língua opcional.
Exam results confirming language proficiency optional.

Material confirmam 4. inspection na produção meados de guia 4. installation.
Material confirm 4. inspection in mid production 4. installation guide.

Encontrei provas que confirmam que a escolha é Joseph Tudor.
I found evidence which confirms their choice is Joseph Tudor.

Os técnicos confirmam que a bomba estava naquela pasta.
Techs confirmed that's the briefcase the bomb was in.

Sintomas e amostras de tecido confirmam que o sujeito está infectado com KV.
Symptoms and tissue samples confirm subject is infected with KV.

Как использовать "confirmam" в предложении

A esfera P5 conduziu os leds pretos do corpo da tela SMD confirmam ângulos de visão mais largos, relação do contraste alto, e distância de visão próxima 2.

Além de seu relato e do depoimento de Giovanna, confirmam a ação de Del Guércio outros três advogados a quem ele teria solicitado dinheiro.

O outro aspecto é o de que os resultados aqui apresentados confirmam o conhecimento de que TRN ou a bupropiona melhoram o percentual de abandono ao tabagismo, isoladamente ou em associação(21-24,28-35) .

As sondagens confirmam a inevitabilidade de eleições antecipadas, bem como o reforço da maioria parlamentar que aqueles dois partidos já representam hoje.

O que significa que eles não prevêem novas tendências, mas confirmam as tendências uma vez estabelecidas.

Os Bombeiros confirmam dez mortos e três feridos, um deles em estado grave.

A prova oral também vem ao encontro da tese exposta na exordial, porquanto as testemunhas confirmam que L.

Confirmam a instituição divina da Confissão os efeitos admiráveis que ela produz e que certamen­te não produziria, se fosse obra puramente humana.

Esta é uma garrafa térmica russa de alta qualidade - as críticas dos usuários confirmam isso.

Estudos confirmam a necessidade de dragagem para desassorear as lagoas, que mal trocam água com o mar.