CONFIRMAS на Английском - Английский перевод

• confirm
• confirms

Примеры использования Confirmas на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Confirmas isso.
That confirms it.

Edo, confirmas?
Edo, confirmation?

Confirmas violação?
You confirming rape?

Ok, primeiro confirmas?
Okay. Check first?

Confirmas que são 20?
You're confirming it's 20?

Finge só que confirmas.
Just pretend to confirm.

Confirmas que acertaste?
Is that a confirmed hit?

Vês os olhos do pai, e confirmas isso.
One look into Dad's eyes confirms it.

Confirmas a parte do"morto.
You Verify The"Dead" Part.

Acho que estás certo. Assim, confirmas a minha objectividade.
I think you're right, thus confirming my objectivity.

Confirmas que foi suicídio?
You confirming it was a suicide?

E tu, Christopher Lawrence Thorne… confirmas que aceitas como esposa.
And you… Christopher Lawrence Thorne… Confirm that you do take to wife.

Confirmas que a culpa é minha.
You're confirming it's my fault.

O Alcorão falha em fazer aquilo que ele afirma ter vindo fazer, isto é, confirmas as Escrituras anteriores.
The Quran fails to do what it claims it was sent out to do, namely confirm the previous Scriptures.

Tu confirmas a história da Emily.
You corroborate Emily's story.

Mas, tal como qualquer um que lê a Bìblia Sagrada e o Alcorão prontamente vê, o Alcorão não faz nada além de confirmas as Escrituras anteriores.
But as anyone reading the Holy Bible and the Quran readily sees, the Quran does anything but confirm the previous Scriptures.

Confirmas-te a sujeira sobre a Susan?
You confirm the dirt on Susan?

Ao partilhares as tuas informações pessoais connosco, e continuares a utilizar o nosso website Bolsa Helen Lansdowne Resor, confirmas que leste e compreendeste os termos desta política de privacidade.
By sharing your personal information with us, and by continuing to use our Helen Lansdowne Resor Scholarship website, you confirm that you have read and understood the terms of this privacy policy.

Confirmas a morte de Sara, certo?
You confirmed the kill on Sara, right?

O Distrito reconhece o desejo de um homem e uma mulher… assumirem o laço sagrado e vitalício do matrimonio… portanto, confirmas que tu, Eldona Marjorie Valkenheiser… aceitas como esposo Christopher Lawrence Thorne?
The district and commonwealth, hereby duly recognizing the will and wish of a man and woman to enter the holy and life-binding state of matrimony, herewith confirm that you, eldona Marjorie valkenheiser, do take to husband one… Christopher Lawrence Thorne?

Confirmas que o Marwan está no edifício?
Can you confirm Marwan's inside?

Então, confirmas as declarações que deste a polícia?
So you confirm your statement?

Confirmas uma reunião da jurisdição?
Got a confirm on a jurisdiction meeting?

Vê se confirmas o que o teu instinto te diz.
See if you can confirm what your gut is telling you.

Confirmas dentro de uma hora, entendido?
You confirm in one hour. You got that?

Garcia, confirmas que a ampulheta foi feita à mão?
Garcia, you confirmed that the hourglasses were handcrafted?

Confirmas que ela foi atingida pelo dardo envenenado?
Can you confirmed she was shot by the poisoned needle?

Chang, confirmas as fodas ou tomas como certa a palavra dela?
Chang, are you confirming these bangs, or are you just taking her word for it?

E confirmas que foi publicada uma hora antes do suposto ataque?
And you acknowledge that it's, uh, time stamped one hour before the alleged attack?

Não confirmas o diagnóstico antes de lhe espetares uma agulha no coração?
Shouldn't you confirm your diagnosis before sticking a needle in her heart?

Как использовать "confirmas" в предложении

Se isto se confirmas, as expectativas são de progressão para 10.864, 10.970, 11.078 e 11,612 dólares.

Este é o tempo que os bancos levam para confirmas as informações do seu pagamento.

confirmas que eram minhoquinhas compridinhas vermelhas e não piolhinhos?

Bem agora estás em Loughborough e confirmas que de vez em quando cruzamo-nos com pessoas diferentes para melhor e especiais, tu és uma delas.

um dos aspectos que realmente aprecio na plataforma é que começas a receber juros de imediato assim que confirmas o teu investimento na Monethera.

E lá estava, juntinho à minha mesa, a Guiga :) Depois de me meter com ela e me reconhecer de imediato (sim, confirmas?!

Alguns sites de caça níquel ou cassinos online preferem confirmas as transações a traves de uma confirmação verbal.

Governo de SP quer antecipar aplicação da Reforma da Previdência no estado Concurso PM PA: 2.405 vagas confirmas; banca definida em breve!

O que parece, e que tu também confirmas, é que a ZON BOX 2.0 HD não é possível como segunda box.

Mas creio que isso não aconteceu, depois encontrei um artigo que dizia que a série foi pensada para apenas uma temporada, confirmas?