CONFIRMASTE на Английском - Английский перевод

• confirmed
• did you check
• you checky-check

Примеры использования Confirmaste на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Confirmaste os nomes?
Names check out?

Que tu nunca confirmaste.
That you never confirmed.

Confirmaste, não foi?
You checky-check, right?

Acho que já confirmaste isso.
I think you confirmed that.

Confirmaste a causa da morte?
You confirmed C.O.D.?

Tinha uma teoria e tu confirmaste-a.
He had a theory, which you confirmed.

Confirmaste os números?
Double-checked the numbers?

Primeiro recebi um telefonema segundo tu confirmaste-me.
First I got a phone call… and then you confirmed it.

Confirmaste a história dele?
Did you confirm his story?

Senhor Jesus, que curavas os enfermos e abrias os olhos aos cegos, tu que perdoaste a mulher pecadora e confirmaste Pedro no teu amor, perdoa os nossos pecados e dá-nos um coração novo para podermos viver na perfeita comunhão.
Lord Jesus, who healed the sick and opened the eyes of the blind, you who absolved the sinful woman and confirmed Peter in your love, pardon our sins and give us a new heart so that we may live in perfect communion.

Confirmaste com a Dra. Banno?
You confirm with Dr. Banno?

Ele disse que tu confirmaste tudo o que ele pensava sobre a televisão.
He said that you confirmed everything he thought about television.

Confirmaste todos os meus medos.
You confirmed all my fears.

Bem, primeiro tu confirmaste a minha suspeita. Sou imune a kryptonite.
For one thing, you have confirmed my suspicion that I'm immune to Kryptonite.

Confirmaste com os aeroportos?
Did you check with the airports?

Gritaste comigo, confirmaste que eu era cabeçudo e fizeste-me sentir melhor.
You yelled at me, you confirmed I had a big head, made me feel better.

Confirmaste esta transmissão?
Have you confirmed this transmission?

Marlise, confirmaste com as pessoas a quem a compraste?
MarIise, did you check with the people you purchased it from?

Confirmaste com a minha secretária?
Did you check with my secretary,?

Confirmaste aquele rumor da Rampart?
You check out this Rampart rumor?

Confirmaste o itinerário com a Liz?
Did you check that itinerary with Liz?

Tu confirmaste o meu sonho de criança.
You validated my whole childhood dream.

Confirmaste com as autoridades alfandegárias?
Did you check with border authorities?

Confirmaste que confirmei!.
You checky-check me checky-check!.

Confirmaste que o FBI está a investigar-te.
You have confirmed the FBI is targeting you..

Confirmaste que eras meu cliente a um estranho?
You confirmed you were my client to a stranger?

Confirmaste minha falta de confiança nos homens.
You have reaffirmed my lack of confidence In my fellow man.

Confirmaste no rádio que o olho negro foi morto.
You radioed in and confirmed the eight-ball had been executed.

Confirmaste que os monitores estavam a funcionar na carrinha?
Did you confirm that the monitors are up in the van?

E confirmaste as coordenadas com outras fontes?
And you have back-checked these coordinates with additional sources?

Как использовать "confirmaste" в предложении

Como confirmaste, no teu endereço eletrônico, já votei.

Jossias Ramos A directiva em que se basearam aqueles arruaceiros da Provincia de Gaza (confirmaste que ele nao era simples curioso), ilustre Eusébio A.

Deu avaria porque não confirmaste a pressão depois de meter ar.

SKU: 976B88B6 Ó São Zeferino, tu que com toda coragem confiaste o teu amor a Cristo e confirmaste a tua grande fé até o último suspiro de vida.

Como lembrete, certifica-te de que confirmaste os seguintes passos de resolução de problemas comuns antes de nos contactares, pois podem resolver o teu problema.

Isso dos botões abertos era para mostrar a corrente com o crucifixo de ouro.Confirmaste, por acaso, o tamanho da unha do dedo mindinho?

E ainda, num gesto involuntário, confirmaste as suas respostas, baixando a cabeça!

Faz-te a vida, se já confirmaste o link atrás, agora pica o play.

Ó São Zeferino, tu que com toda coragem confiaste o teu amor a Cristo e confirmaste a tua grande fé até o último suspiro de vida.

Que tua mão proteja o teu escolhido, o homem que tu confirmaste.