CONFISQUEI на Английском - Английский перевод

• i confiscated

Примеры использования Confisquei на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu… confisquei.
CONFISCATED IT.

Só há aquilo que eu confisquei?
The only one is the one I confiscated?

Não. Confisquei-o.
No, I confiscated it.

Confisquei bastante dela.
I confiscated a lot of it.

Veja o que confisquei ao museu.
Look what i have commandeered from the museum.

Confisquei o telefone da Liz.
I confiscated Liz's phone.

Vejam o que confisquei a uns miúdos.
Look what I have confiscated from some kids.

Confisquei a mercadoria toda.
Confiscated the whole stash.

É parecida com uma que vos confisquei na BK Liquors.
Kinda like the gun I took off one of you shits at the BK Liquors.

Confisquei uma linda hoje.
I confiscated a beautiful one today.

Ei, meu, olha o que confisquei a um dos miúdos na Pediatria.
Hey, man, look what I confiscated from one of the kids in paediatrics.

Confisquei-as a um vendedor ambulante.
Confiscated from a hawker.

Treinámos as placagens à linha, confisquei erva a um puto e vendi-a a outro.
We ran corner blitzes, I confiscated one kid's pot, sold it to another kid.

Confisquei o tabaco, a propósito.
Which I confiscated, by the way.

Mas quando aconteceu confisquei o castelo Montmirail- da familia do Malfete.
But when it happened, I confiscated the castle Montmirail of the family Malfete's family.

Confisquei de um miúdo mais cedo.
I confiscated it earlier from some kids.

Onde…- Confisquei-os a um viciado na clínica.
Confiscated them from a drug seeker in the clinic.

Confisquei isto do escritório da Lois Lane.
I confiscated this from lois lane's office.

Eu confisquei-os na tua primeira noite aqui.
I confiscated them on your first night here.

Confisquei os seus discos à minha filha.
I have taken your records away from my daughter.

Eu confisquei isto a um contrabandista yridiano.
I confiscated this from a Yridian smuggler.

Eu confisquei isso da cena do crime no circo.
I confiscated that from the crime scene at the circus.

Eu confisquei-o, e os gajos no laboratório ficaram com ele.
I confiscated it, and the guys at the lab took it.

Confisquei a pintura, e depois mandei-o embora.
I CONFISCATED THE PAINTING, AND THEN I SENT HIM PACKING.

Confisquei uma caixa destes e arranjo-te mais.
I confiscated a box of these, and I will get you some more.

Confisquei três portáteis, dois tablets e um leitor de livros.
I confiscated three laptops, two tablets and an e-reader.

Confisquei a erva do meu filho e depois fumei-a!
I confiscated my son's weed and then I smoked the shit out of it!

Confisquei estes títulos para adultos ao Kamiyama no mês passado.
I confiscated these adult titles from Mr. Kamiyama last month.

Eu confisquei essa fita há meses do Dewey, o guarda de segurança.
I confiscated this a few months ago from Dewey the security guard.

Confisquei-o a um dos alunos e agora não consigo parar de ouvi-lo.
I confiscated it from one of the students, now I can't stop listening to it.

Как использовать "confisquei" в предложении

Vou publicar aqui, alguns bilhetes que recebi ou "confisquei" durante as aulas, de alunos de séries e escolas diferentes.

Lembro que minha irmã tinha esse livro, e eu confisquei dela, mas eu era muito jovem, e sempre que iniciava a leitura, o deixava de lado.

Depois do choque , quando tornei do susto e voltei a mim, confisquei os brinquedos preferidos dele e todos os dvds que ele mais gosta.

De facto, confisquei uns comprimidos que ela tomava.

Assim, escolhi, para tal empreitada, essa roupinha que vos apresento right now: Este look foi mais um que confisquei de Filó&Fulano!

Adorei as dicas, mas já fiz minha compra e tão cedo não terei meu cartão de volta, eu confisquei ele de mim mesma.

Vamos aos créditos: o vestido, comprei em Sampa pra Filó&Fulano (então também confisquei esse pra mim!); O casaquinho foi de Santa Cruz do Capibaribe (oxeee!!

Confisquei todos os gibis do quarto dela e disse que só libero nos finais de semana e também ficou sem desenho na TV durante uma semana!

Eu gostaria q ele assistosse mais, ultimamente só quer saber de asistir vídeos no celular que ele diz q é dele, ontem confisquei.

Estava sem abajur no quarto de hóspedes do rancho desde que confisquei os que lá estavam, e comigo a troca é boa, levei dois e devolvi apenas um.