CONSEGUEM APRENDER на Английском - Английский перевод

• can learn

Примеры использования Conseguem aprender на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Os jovens conseguem aprender línguas.
Young people can learn languages.

Nós estamos inventando computadores que conseguem aprender.
We're inventing computers that can learn.

Os bebês conseguem aprender as regras gramaticais.
Babies can learn grammar rules.

TEDxBrussels Jeremy Howard: As maravilhosas e aterradoras implicaçÃμes de computadores que conseguem aprender.
TEDxBrussels Jeremy Howard: The wonderful and terrifying implications of computers that can learn.

Os bebês conseguem aprender as regras gramaticais.
ZH Babies can learn grammar rules.

Além disso, os heróis considerados mais fortes são aqueles com classificações mais altas, pois conseguem aprender mais habilidades durante o processo.
Furthermore, heroes who are considered strong are those with higher star rankings because they can learn more skills during the process.

Eles conseguem aprender tão bem como os outros.
They can learn to play as well as any other kids.

No entanto, é preciso compreender em que medida e em que condições os professores conseguem aprender no cotidiano escolar e usufruir do espaço escolar como um local de formação docente.
However, it is necessary to know the context and under what conditions the teachers can learn in school life and enjoy the school as a place for teacher education.

Conseguem aprender a outra língua com uma relativa rapidez.
They can learn the other language relatively quickly.

Alguns platelmintes conseguem aprender a sair dum labirinto.
Flatworms can learn to negotiate a maze.

Nos processos de transformação há povos que são capazes de melhor se transformar socialmente do que os outros, não só porque as inovações tecnológicas são neles produzidas e se difundem mais rapidamente, mas também porque conseguem aprender mais depressa- fruto, talvez, de uma adaptação bem assumida a sucessivas transformações passadas.
Some peoples are better at social change than others, not only because technological innovation are produced and disseminated more quickly, but also because they can learn faster- perhaps the result of an adaptation closely associated with successive past changes.

Até os chimpazés conseguem aprender a ler em 3 meses!
Even chimpanzees can learn to read in 3 months!

Os macacos conseguem aprender a"ler" palavras, se as virem com muita frequência.
Apes can learn to"read" words, if they see them often enough.

Só assim é que conseguem aprender as regras da gramática.
Only this way can they learn grammar rules, for example.

Os alunos conseguem aprender os padrões das frases simples e básicas, e se familiarizar com as expressões básicas em Inglês.
Students can learn simple and basic sentence patterns and get familiar with basic English expressions.

Portanto, no fim disto tudo, concluímos que grupos de crianças conseguem aprender a utilizar computadores e a Internet por sua conta, independentemente de quem fossem ou de onde estivessem.
So at the end of it, we concluded that groups of children can learn to use computers and the internet on their own, irrespective of who or where they were.

As crianças conseguem aprender e a ler numa idade muito precoce, conseguem compreender coisas complexas.
Children can learn and read at very early age, they can understand complex things.

Se os Franceses conseguem aprender francês, eu também consigo..
If the French can learn French, I can learn French.

As pessoas conseguem aprender a técnica de uma série de fontes, incluindo manuais e workshops, and obtain certification through testing.
People can learn the technique from a number of sources including manuals and workshops, and obtain certification through testing.

Alguns microorganismos conseguem aprender o desenvolvimento de enzimas destruindo um antibiótico.
Some microorganisms manage to learn development of the enzymes destroying a antibiotic.

Estes algoritmos conseguem aprender com o histórico de dados têxteis, assim como prever e otimizar variáveis/parâmetros úteis aos processos de decisão no âmbito da produção têxtil.
These algorithms are able to learn from the history of textile data, as well as to predict and optimize variables/parameters useful for decision-making processes in textile production.

Se tu consegues aprender, talvez um dia eu possa caminhar.
If you can learn, maybe one day I can walk.

Eu consigo aprender matemática.
I can learn math.

Talvez todos consigam aprender com ele.
Maybe everybody can learn from him.

É algo que tu consegues aprender a viver com mas que não te consegues curar.
It's something you can learn to live with but cannot cure.

Um piloto rápido consegue aprender a parar de despistar-se.
A fast rider can learn to stop crashing.

Ela consegue aprender a controlá-los.
She can learn to control it.

Ele consegue aprender?
It can learn?

Tomara que meu filho consiga aprender a usar antes de ficar grande demais!
I hope my son can learn to use before it gets too big!

Ai é que ele consegue aprender com cada cliente e personalizar as interações.
Ai is that it can learn from each customer and customize the interactions.

Как использовать "conseguem aprender" в предложении

Segundo o autor, as transformações tecnológicas e econômicas atuais premiam aqueles que conseguem aprender rapidamente coisas complicadas (como interpretar grandes bases de dados).

Prodígios conseguem aprender rapidamente o que outras pessoas inventaram; gênios descobrem o que ninguém descobriu.

Crianças que não conseguem prestar atenção, não conseguem aprender. 8.

Boa parte dos alunos com NEE adaptam-se bem às escolas quando se sentem de fato aceitos, compreendidos e conseguem aprender na escola.

Olhe que até as abelhas conseguem aprender Cientistas descobrem que os insetos do mel conseguem somar e subtrair.

Nota-se o desespero deles quando os miúdos não conseguem aprender, nota-se as dificuldades que têm ao tentar proporcionar-lhes os devidos apoios, ao tentarem fazer-lhes chegar a aprendizagem.

A formação profissional deveria contemplar os indivíduos que conseguem aprender desta forma e estar estruturada para dar resposta às suas necessidades de aprendizagem.

Uns conseguem aprender mais rápido que outros e há gente com melhor uso do tempo para dominar uma nova língua.

Não dê informações confidenciais: é surpreendente saber o que jornalistas, investidores ou competidores conseguem aprender, só olhando suas fotos ou "status" de Facebook.

Todos nós achamos que as crianças não conseguem aprender sozinhas, mas elas podem!