CONSEGUES MUDAR на Английском - Английский перевод

• you can change

Примеры использования Consegues mudar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Consegues mudar?
Can you change?

Mostra-lhes que consegues mudar.
Show them you can change.

Tu consegues mudar isso.
You can change that.

Acho que não consegues mudar!
I don't think you can change.

Tu consegues mudar a cor!
You can change colour!

Talvez aches que consegues mudar.
Maybe you think you can change.

Tu consegues mudar de cor!
You can change colour!

Sabes ninguém pensa que tu consegues mudar.
You know no one thinks you can change.

Sabemos que consegues mudar metais.
We know you can change metals.

Consegues mudar para o canal oito?
Can you switch to channel eight?

Então, sempre consegues mudar o mundo.
So, you get to change the world after all.

Consegues mudar a tua aparência?
You can change the way you look?

Está bem. Suponhamos que consegues mudar as coisas.
OK, well, let's suppose that you do change things.

Vê se consegues mudar a opinião dela.
See if you can't change her mind.

Ou então encontrar o rapaz que ateou o fogo,"para ver se o consegues mudar.
Or else find the boy who lit the fire in the first place, to see if you can change him.

Vê se consegues mudar a reserva.
See if you can change the reservation.

Consegues mudar tudo o que quiseres, mas não consegues fugir ao passado.
You can change all you want. You can't escape your past.

Continuam a achar que consegues mudar o mundo através da arte.
They all still seem to think you can change the world through art.

Vê se consegues mudar para as 6:30 a sair do JFK voo no 4.
See if you can change it to the 6:30 out of JFK flight number four.

E é por isso que achas que a consegues mudar, porque necessitas de pensar que podes.
And that's why you think you can change this girl, because you need to think you can..

Dizes que consegues mudar o meu passado.
You say you can change the past.

Achas que consegues mudar o mundo com o corte da tua espada?
You think you can change the world with the cut of your sword?

Vejo-te como és com as pessoas, como consegues mudar o dia de alguém com o teu sorriso. Pareces absorta à admiração dos que te rodeiam.
I watch how you are with people, and how you can change someone's day with your smile, and how you seem oblivious to the admiration of the people around you..

Acredito que as pessoas conseguem mudar as suas vidas se o quiserem.
I believe people can change their lives if they want to.

Talvez eu consiga mudar o mundo com estas salsichas e papas.
I can change my world with these hot dogs and fries.

Ninguém consegue mudar assim tanto.
Nobody can change that much. He's a bruiser.

Você é que consegue mudar o tempo, não é?
You're the man who can change time?

Ninguém consegue mudar a cor de uma parede branca.
No one can change the color of a white wall.

Eu penso que consigo mudar as suas ideias.
I think that can change your mind.

Olha, Libby, eu consigo mudar, está bem?
Look, Libby, I can change, OK?

Как использовать "consegues mudar" в предложении

Segundo a revista Forbes, a sua fortuna está avaliada em 3 mil milhões de dólares e as suas empresas empregam milhares de pessoas. “Tu consegues mudar o mundo.” Age agora!

mas eu penso que nas settings do Movie Player consegues mudar o tamanho e tipo das fontes das legendas.

Se não consegues mudar as coisas difíceis, usa de serenidade e sabedoria para viveres uma vida simples e tranquila.

Se mesmo assim não consegues mudar esse hábito, a solução é prender o cabelo de vez em quando.

Temos de combinar para ver se consegues mudar, se não te importares.

Se sozinho não consegues mudar, espero que eu consiga fazer-te fazê-lo, seja como for.

Faço minhas as palavras acima referidas: “se tu achas que consegues mudar o mundo, eu acredito :)” É pena ver as pessoas desistirem antes mesmo de tentarem.

Se fizeres isso, consegues mudar a maneira como as pessoas vivem as suas vidas.

UMA PERGUNTA MUDA TUDO? | Já te aconteceu teres vivido uma situação a que atribuíste um significado negativo, e que não consegues mudar?

Porque na realidade és capaz de mudar quase tudo o que te entristece, e em relação a obesidade, consegues mudar e melhorar a tua vida!