CONSEGUIR MUITO на Английском - Английский перевод

• achieve much
• achieve a lot
• get a lot
• get much

Примеры использования Conseguir muito на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele não vai conseguir muito.
He won't get very much.

Vamos conseguir muito dinheiro hoje.
We will get a lot of money today.

O poder do pensamento pode conseguir muito.
The power of thought can achieve so much.

Está a conseguir muito progresso.
You're really making such progress.

Evidentemente que, juntos, poderemos conseguir muito mais.
Of course, together we can achieve much more.

Tu vais conseguir muito mais trabalhos.
You're gonna get a lot more work.

Podemos trocá-la por outra coisa e conseguir muito mais dinheiro.
We could trade up on it. We get you a lot more money.

Não vai conseguir muito dele. Está amarrado.
You won't get much out of him.

Se você não respeitar os orçamentos, não vai conseguir muito trabalho.
If you don't meet the budgets, you're not going to get much work.

Vamos conseguir muito mais, juntos.
We will accomplish so much more together.

Se vocÃa tiver que cortar um pequeno gramado, vocÃa vai conseguir muito trimmer.
If you have to cut a small lawn, you will manage quite trimmer.

Depois vais conseguir muito dinheiro.
And then you're gonna make a boatload of money.

Então foque em criar títulos incríveis, senão você não vai conseguir muito tráfego.
So focus on creating amazing headlines or else you won't get tons of traffic.

Bem, não vais conseguir muito ao seguir-me.
Well you won't get much following me about.

Quando as pessoas se juntarem, tudo é possível. O poder do povo pode conseguir muito.
When people come together everything is possible, People power can achieve so much.

Ele não vai conseguir muito dinheiro por estes soutiens.
He won't get much for these bras.

Nem devemos contentar-nos com pequenos frutos, quando podemos conseguir muito mais para o Senhor.
Neither should we be content with little fruit if we can achieve much more for the Lord.

Estou a conseguir muito com isto e isso é que importa.
I'm get a lot out of it, and that's what matters.

Tenho certeza que você pode conseguir muito mais do que esperava!
I'm sure you can get much more than you expected!

Espero conseguir muito mais… que o afastamento da sra Arnoux.
I hope I will get much more… than the elimination of Mrs. Arnoux.

Se descobrirmos este ingrediente catalítico, sabes o que é que vamos conseguir muito?
Well I know if we get this catalytic ingredient, you know what we gonna be getting a lot of?

Você vai conseguir muito em um curto período de tempo.
You will achieve a lot in a short period of time.

Mas não devemos ouvir essas tentações, porque podemos conseguir muito mais se estivermos juntos.
But we should not listen to these temptations, because we can achieve much more if we stand together.

Não vai conseguir muito desse corpo com o lençol sobre ele.
You're not gonna get much out of that body with the sheet on it.

Depois de passar os estágios da luta com objeções, você pode conseguir muito, sabendo algumas"fichas.
After passing the stages of the struggle with objections, you can achieve a lot by knowing some"chips.

Uma pessoa em particular pode conseguir muito mais se você apenas colocar mais esforço.
People could achieve much more if only they would put in more effort.

Este último geralmente cai sob a influência negativa, mas o primeiro, tendo caído sob um bom calcanhar, pode conseguir muito na vida.
The latter usually fall under the negative influence, but the former, having fallen under a good heel, can achieve a lot in life.

Uma coisa te garanto: vamos conseguir muito mais do que 20 mil em breve.
Here's what I will tell you… we're gonna get a lot more than 20 grand soon.

Você pode conseguir muito bom polimento sobre os polidores de cabeça individuais, bem, mas então você precisa aplicar todos os abrasivos sobre o material.
You can achieve very good polishing on the single head polishers as well, but then you need to apply all the abrasives on the material.

Devo dizer que conheço esta zona muito bem, e não vai conseguir muito melhor por este preço.
I have to say, you know, I know this area pretty well now, and you're not gonna do much better for this price.

Как использовать "conseguir muito" в предложении

E a coisa ainda fica melhor: al-Abadi foi a Moscou, onde espera conseguir muito apoio - e armas.

Se o conseguir muito bem, se não o conseguir a rotação do mundo vai continuar na mesma.

Baixei e recomendo a quem conseguir, muito show Puxa, cheguei tarde.

Se Deus quiser ainda vão conseguir muito mais.

Sempre tenho impressão de conseguir muito mais procs quando estou com o icy veins ativado.

No Grubster, a ideia é conseguir muito desconto em restaurantes espalhados pelo Brasil.

Dessa forma, você certamente vai conseguir muito mais resultados a longo prazo e conquistar ainda mais a sua clientela.

Com isso, consegui reduzir meu uso e espero conseguir muito mais, já que a gente perde muito tempo com a vida online.

Conseguir muito mais clientes pagando centavos por cada visita ao seu site, sem complicações 2.

Tenho muito respeito pelos portugueses e os seus militares são profissionais, dedicados e ajudaram-me a conseguir muito nesta missão", disse em declarações à agência Lusa.