CONSEGUIR MUITO MAIS на Английском - Английский перевод

• achieve much more
• get a lot more

Примеры использования Conseguir muito mais на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Tu vais conseguir muito mais trabalhos.
You're gonna get a lot more work.

Evidentemente que, juntos, poderemos conseguir muito mais.
Of course, together we can achieve much more.

Vamos conseguir muito mais, juntos.
We will accomplish so much more together.

Sob a orientação sábia você pode conseguir muito mais na vida.
Under the wise guidance you can achieve much in life.

Espero conseguir muito mais… que o afastamento da sra Arnoux.
I hope I will get much more… than the elimination of Mrs. Arnoux.

Penso que não vamos conseguir muito mais, Capitã.
I don't think we're going to get any more, Captain.

Nootropics como Piracetol oferecer um benefício tentador para aqueles que desejam conseguir muito mais.
Nootropics such as Piracetol use an alluring advantage for those who wish to achieve a lot more.

Tenho certeza que você pode conseguir muito mais do que esperava!
I'm sure you can get much more than you expected!

Com o desplante pode conseguir muito mais de meninas do que os outros caras, simplesmente porque, o que eles oTBaлиBaли no chão do caminho, quando era preciso дoжиMaTb namorada.
With audacity you can achieve much more from girls than the other guys, just because, they rolled half way, when it was necessary to pressurize friend.

Podemos trocá-la por outra coisa e conseguir muito mais dinheiro.
We could trade up on it. We get you a lot more money.

Seus vídeos podem conseguir muito mais compartilhamentos usando essa técnica simples.
Your videos might get a lot more shares using this one simple technique.

Nem devemos contentar-nos com pequenos frutos, quando podemos conseguir muito mais para o Senhor.
Neither should we be content with little fruit if we can achieve much more for the Lord.

Com a intenção de ilustrar as limitações que a teoria educacional da época colocava sobre as mulheres, Wollstonecraft escreve:" ensinando desde a infância que a beleza é o cetro da mulher, a mente molda se ao corpo, e vagando em volta da sua gaiola dourada só procura adornar sua prisão", implicando que, sem esta ideologia prejudicial, que incentiva as jovens mulheres a centrarem sua atenção na beleza e realizações exteriores, elas poderiam conseguir muito mais.
Intent on illustrating the limitations that contemporary educational theory placed upon women, Wollstonecraft writes,"taught from their infancy that beauty is woman's sceptre, the mind shapes itself to the body, and, roaming round its gilt cage, only seeks to adorn its prison", implying that without this damaging ideology, which encourages young women to focus their attention on beauty and outward accomplishments, they could achieve much more.

Uma coisa te garanto: vamos conseguir muito mais do que 20 mil em breve.
Here's what I will tell you… we're gonna get a lot more than 20 grand soon.

Tendo em conta as actuais perspectivas orçamentais, teria sido, todavia, difícil conseguir muito mais neste domínio.
In the context of the current budgetary perspectives it would, however, have been difficult to achieve much more in this respect.

Uma pessoa em particular pode conseguir muito mais se você apenas colocar mais esforço.
People could achieve much more if only they would put in more effort.

Com o aumento da urgência em meus anos de declínio, vou empenhar-me especificamente a conseguir muito mais o mesmo objetivo que antes.
With increased urgency in my declining years, I will commit myself specifically to achieving much the same goal as before.

Traçámos a nós mesmos objectivos muito ambiciosos de eficiência energética. Penso, de facto, e os números já o demonstraram, que uma quota de 30% do produto interno bruto mundial conjugada com uma quota de apenas 15% das emissões é já um indício de que a Europa lidera na eficiência energética, mas podemos conseguir muito mais e ser um exemplo para o mundo.
We have set ourselves very ambitious targets in respect of energy efficiency, and I do in fact think that- as the figures have already shown- a share of 30% in the world's economic product combined with a share of only 15% in emissions is already an indication that Europe is leading the way where energy efficiency is concerned, but we can achieve far more and be an example to the world.

O instituto oferece várias dicas de forma a contribuir para motoristas e motociclistas conseguir muito mais segurança durante o feriado fim de semana.
The institute offers various tips so as to help drivers and riders achieve much safety during the holiday weekend.

Em vez de alterar as outras pessoas, uma campanha dentro do próprio coração de respeitar os outros independentemente da sua situação ou a história iria conseguir muito mais do que queremos.
Instead of changing other people, a campaign within one's own heart to respect others regardless of their situation or history would accomplish much of what we want.

Uma landing page bem construída, feita por profissionais especializados vai te ajudar a conseguir muito mais leads e trazer diversos outros benefícios para a sua campanha.
A well made landing page, built by specialized professionals, will help you get many more leads and it will bring along many other benefits for your campaign.

A as felicitações pelo resultado alcançado, gostaria de acrescentar a manifestação de esperança por que a senhora comissária e todos nós tenhamos força, no novo ano, para realizar esta enorme tarefa até à próxima conferência de Buenos Aires. Espero bem que, desta vez, o Parlamento seja mais fortemente envolvido, pois, em conjunto, poderemos conseguir muito mais para o ambiente do que se cada um lutar para isso a seu modo.
As well as offering my congratulations to those involved in the outcome of Kyoto, I therefore wish to express the hope that in the new year we shall all find the strength to accomplish the task ahead of the Buenos Aires conference, and I hope in all sincerity that here the support of Parliament will be called upon much more than in the past, for together we can achieve much more for the environment than we ever could by acting in isolation.

Mas não devemos ouvir essas tentações, porque podemos conseguir muito mais se estivermos juntos.
But we should not listen to these temptations, because we can achieve much more if we stand together.

Conhecimento de gerenciamento de projeto é vital para as organizações, porque todas as organizações precisam ser capazes de implementar a mudança e com a abordagem certa para projectos de organizações podem conseguir muito mais do que eles já fazem sem desperdiçar tempo e recursos.
Project management knowledge is vital to organizations because all organizations need to be able to implement change and with the right approach towards projects organizations can achieve much more than they already do without wasting time and resources.

São por vezes os apelos por parte de pessoas como eles, mais do que por parte dos políticos, que podem conseguir muito mais, desde que eles estejam à altura do papel que deles esperamos.
It is sometimes calls from people like them, rather than politicians, that can achieve a lot more, provided some of them grow into the role one would wish for them.

Contada através da lente dos profissionais que já trabalharam em questões como a pobreza urbana, o acesso à universidade para alunos de baixa renda, socorro em desastres e no movimento das Paraolimpíadas, a série da Deloitte exemplifica como a escassez de recursos sem fins lucrativos pode conseguir muito mais quando for dada a recursos para enfrentar os desafios operacionais e da capacidade que eles sempre encontram.
Told through the personal lens of professionals who have worked pro bono on issues such as urban poverty, college access for low-income students, disaster response and the paralympics movement, Deloitte's film series exemplifies how resource-constrained nonprofits can achieve much more when given the resources to address the operational and capacity challenges they invariably face.

Aplicação Metadrolu é sem dúvida um passo muito bom, muito bom movimento, através do qual podemos conseguir muito mais e perceber que o que sonhamos eo que eu pensava anteriormente.
Application Metadrolu is undoubtedly a very good step, very good movement, through which we can achieve much more and realize that what we dream and what I previously assumed.

Conseguirás muito mais noutro lugar.
You will get a lot more somewhere else.

E ele conseguiu muito mais do que ele esperava.
And he got far more than he bargained for.

E consigo muito mais.
I can get a lot more.

Как использовать "conseguir muito mais" в предложении

Dispondo os móveis de acordo com os princípios do Feng Shui é possível conseguir muito mais equilíbrio e harmonia no lar.

Estimular este seu site é especialmente imperativo para este seu êxito contínuo e essencial para impulsionar este tráfego e conseguir muito mais visitantes.

Se Deus quiser ainda vão conseguir muito mais.

Vai conseguir muito mais tempo para atividades importantes e para lazer, conseguindo, com certeza, alcançar seus objetivos.

Sempre tenho impressão de conseguir muito mais procs quando estou com o icy veins ativado.

Nome forte, gostei”, dispara. “Eu tô precisando tirar um troco”, revela o rapaz. “Ô coisinha linda, eu posso conseguir muito mais que um troco pra você.

Dessa forma, você certamente vai conseguir muito mais resultados a longo prazo e conquistar ainda mais a sua clientela.

Com isso, consegui reduzir meu uso e espero conseguir muito mais, já que a gente perde muito tempo com a vida online.

O barista então lembra a Joy que ela pode conseguir muito mais descansando adequadamente do que pode trabalhando o tempo todo.

Conseguir muito mais clientes pagando centavos por cada visita ao seu site, sem complicações 2.