Примеры использования Consigo localizar на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Consigo localizar mutantes.
I can track mutants.Vou ver se consigo localizar o barco.
Consigo localizar o endereço de IP.
I can trace an IP address.Vou ver se o consigo localizar.
Eu consigo localizar o vírus.
I can trace the virus.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hotel está localizadolocalizado no coração
localizado no centro
uma cidade localizadadescrição localizadouma vila localizadaapartamento está localizadolocalizado na cidade
propriedade está localizadacidade localizada
Больше
Использование с наречиями
localizado perto
localizado próximo
localizado junto
localizado mesmo
capaz de localizarlocalizado centralmente
localizado directamente
localizado fora
localizado abaixo
localizado logo
Больше
Использование с глаголами
localizado em paris
localizado à beira-mar
localizado em orlando
usado para localizarlocalizado para explorar
localizado para visitar
localizado no dubai
localizado em guangzhou
localizado em marraquexe
utilizados para localizar
Больше
Está bem, vou ver se o consigo localizar.
Okay, Não consigo localizar as chamadas do Walter.
No luck tracing those calls to Walter.Eu vou ver a composição para ver se consigo localizar o fabricante.
I'll, uh, take a look at the composition, see if I can locate a manufacturer.Penso que consigo localizar a hemorragia.
A 39ª vai enviar mais filmagens de segurança,verei se consigo localizar o Liam próximo da morgue.
Th is sending us more surveillance,see if we can spot Liam near the morgue.Vou ver se consigo localizar o Capitão Rex.
Consigo localizar esta menina em qualquer sitio do mundo em menos dum minuto.
Can locate this baby anywhere in the world in less than a minute. That's great.Acho que não consigo localizar esse sotaque.
Eu consigo localizar até mesmo um hacker de classe mundial se ele fizer uma chamada durante o domínio!
I can locate even a super-wizard-class hacker if they make a call during domination!Vou verificar o teu telemóvel,ver se consigo localizar o número do qual ele ligou.
Ver se consigo localizar a última torre usada.
See if I can't pinpoint the last cell phone tower used.Tenho que pesquisar nos arquivos,e ver se consigo localizar o bebedouro que desapareceu.
Claro que eu consigo localizar um número de telemóvel, um nome ou até um endereço.
Of course I can track a cell number to a name and address.Vou ver se consigo localizar a EMP.
Está bem, vou ver se consigo localizar algumas marcas arquitectónicas especiais fora das janelas.
Okay, Ela consegue localizar as pessoas só com o pensamento.
She can locate anyone just by thinking about them.O Scourge consegue localizar e capturar qualquer alvo.
Scourge can locate and capture any target.Ouça, ligue para a jardinagem e veja se eles conseguem localizar o Arnold.
Listen, call up landscaping, and see if they can locate Arnold.Todos parecem ter ouvido falar do Li'L Psych, mas ninguém o consegue localizar.
Everyone seems to have heard of Li'I Psych, but no one can locate him.Sim, consegui localizar o Frank, usando o GPS do carro dele.
Yeah, I was able to locate Frank using the GPS in his car.Consegue localizar a fonte do escudo amortecedor?
Can you pinpoint the source of the dampening field?Consegue localizar a fonte?
Can you trace the source?Talvez eu consiga localizar de onde é que ele veio.
Maybe I can track where he came from.Vou ver se conseguimos localizar a chamada.
I will see if we can trace the call.Conseguimos localizar todos eles.
We were able to locate all seven.
