CONSISTIRAM на Английском - Английский перевод

• consisted
• included
• consist
• consisting
• consists
• include

Примеры использования Consistiram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Esses instrumentos estratégicos consistiram na realização de.
These strategic instruments consisted of.

Os tratamentos consistiram dos 10 alimentos e uma ração referência.
The treatments consisted of the 10 feedstuffs and one ration reference.

Não há componentes perigosos consistiram de neste item.
There are no hazardous components contained in this item.

As fases móveis consistiram de A 0,1% aq. de ácido fórmico e B metanol.
The mobile phases consisted of A 0.1% aq. formic acid and B methanol.

Não há ingredientes perigosos consistiram neste produto.
There are no harmful ingredients included in this product.

Suas pesquisas consistiram em engenharia de rádio e técnicas de alta voltagem.
His research consisted of radio engineering and high-voltage techniques.

Não há componentes perigosos consistiram neste produto.
There are no unsafe active ingredients included in this product.

Os tratamentos consistiram de três categorias de pesos de abate 50, 60 e 70 kg.
Treatments consisted of three slaughter weight category 50, 60 and 70kg.

Não há componentes perigosos consistiram de neste item.
There are no hazardous active ingredients contained in this product.

Estes consistiram em uma estrutura de madeira sobre a qual uma lona foi colocada.
These consisted of a wooden structure on which a tarpaulin was placed.

As oportunidades de banho novamente consistiram em um rápido mergulho no lago.
Bathing opportunities again consisted of a quick dip in the lake.

Os eletrodos consistiram em agulhas de calibre 26 colocadas por 1 cm no subcutâneo.
Electrodes consisted of 26-gauge needles placed subcutaneously for 1 cm.

As reacções associadas com a perfusão consistiram mais frequentemente em febre e arrepios.
Infusion associated reactions consisted most often of fever and chills.

Os clipes consistiram em 25 palavras que são associadas exclusivamente com as imagens positivas.
The clips consisted of 25 words that are associated exclusively with positive images.

As análises estatísticas realizadas consistiram na obtenção das médias e desvios.
Statistical analyzes performed included obtaining the means and standard deviations.

Quando ao FSE, as principais acções de informação e comunicação desenvolvidas em 1999 consistiram em.
The main information and communications work concerning the ESF in 1999 entailed.

Suas próprias obras consistiram principalmente de compilações de registros históricos.
His own works consisted mainly of compilations of historical records.

As técnicas de coleta utilizadas no estudo de caso consistiram em entrevistas semiestruturadas.
The collection techniques used in the case study consisted of semi-structured interviews.

Os tratamentos consistiram da aplicação dos herbicidas e testemunha sem aplicação.
The treatments consisted of herbicide application and control no application.

Problemas macroeconômicos consistiram em impactos tanto na inflação como na deflação.
Macroeconomic problems consisted of both inflationary and deflationary impacts.

Estes consistiram de polidrâmnio grave, ausência de fluido no estômago, anomalia cardíaca grave e sexo masculino.
Such findings consist of severe polyhydramnios, lack of fluids in the stomach, major heart defects, and male gender.

Historicamente, as oligarquias consistiram naquelas com riqueza significativa ou poder militar.
Historically, oligarchies have consisted of those with significant wealth or military power.

As infeções consistiram principalmente em nasofaringite, infeção do trato respiratório superior, sinusite e infeções do trato urinário.
The infections consisted primarily of nasopharyngitis, upper respiratory tract infection, sinusitis, and urinary tract infections.

As pirâmides do senhor de Abu consistiram originalmente em quatorze pirâmides do ö dynasty.
The Pyramids of Abu Sir originally consisted of fourteen pyramids from the 5th Dynasty.

Os critérios de exclusão consistiram em: pacientes com síndrome coronariana aguda ou instabilidade hemodinâmica; pacientes que necessitassem de angioplastia imediata e implantação de stent; grávidas ou lactantes; e pacientes em uso de ativadores dos canais de potássio, como glibenclamida ou nicorandil.
Exclusion criteria include: patients with acute coronary syndromes or hemodynamic instability, those requiring immediate angioplasty and stenting procedures, pregnant or breastfeeding women, and those patients medicated with drugs having effects as activators of potassium channels, as glibenclamide or nicorandil.

O terceiro e quarto momentos consistiram na produção e apresentação do Almanaque, respectivamente.
Third and fourth moments consisted in the production and presentation of the Almanac, respectively.

As avaliações consistiram de medidas do fs, através da pletismografia com oclusão venosa.
The evaluations consisted of bf measures by venous occlusion plethysmography.

Vale ressaltar que ambos os grupos consistiram em pacientes hipertensos controlados com medicamentos anti-hipertensivos.
It is noteworthy that both groups consisted of hypertensive patients controlled with antihypertensive medications.

Os tratamentos consistiram de três sistemas pecuária exclusiva, lavoura-pecuária e pecuária-floresta.
Treatments consisted of three systems livestock, crop-livestock and livestock-forestry.

Essas intervenções consistiram em visitas dos professores ao domicílio das crianças.
These interventions consisted of visits of teachers to the children's homes.

Как использовать "consistiram" в предложении

As preocupações consistiram nas possíveis falhas no abastecimento da rede e nos terrenos privados em redor da obra.

Os tratamentos consistiram de diluições de amostras de sêmen com três soluções – BTS, HBSS e ACP‑104, e de um controle com sêmen não diluído.

Os tratamentos consistiram na aplicação (40 m3 ha-1), ou não, de dejetos líquidos em PD e PR.

Os dados coletados consistiram em: características demográficas da população estudada, taxa de sucesso, complicações observadas, sobrevida dos pacientes, patência do cateter e desfechos clínicos.

Dados geofísicos consistiram em sondagem elétrica vertical (SEV) realizada ao longo deste estudo, adicionadas ao reprocessamento de dados disponíveis na literatura.

Os efeitos tóxicos imediatos desta superdosagem consistiram em náuseas, vômitos e diarréia, seguidos por leucopenia moderada e anormalidades moderadas da função hepática.

Os tratamentos consistiram em ácido sulfúrico concentrado, nitrato de potássio, água quente e calor seco (50 ºC), lixa e fogo.

Os cuidados tomados no comício consistiram em medir a temperatura dos visitantes na entrada e distribuir álcool em gel e máscaras aos participantes.

Os eletrocatalisadores avaliados consistiram de NP de Ru depositadas sobre substratos de carbono de alta área superficial (Ru/C) e titânio poroso sinterizado (Ru/Ti).

Os trabalhos de ontem consistiram apenas em vedar a entrada do edifício e criar condições para que os trabalhos de demolição possam avançar hoje ou amanhã.