CONSOLO на Английском - Английский перевод

• consolation
• comfort
• solace
• console
• corbel
• consolo
• comforting
• consoling
• corbels
• consolations

Примеры использования Consolo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sente o meu consolo.
Feel my comfort.

Consolo-me de novo.
I console myself again.

Dê-me consolo, irmão.
Console me, brother.

Não te dá qualquer consolo.
It doesn't give you any solace.

Amor… dá consolo ao coração.
Love… gives solace to the heart.

Nós recebemos e damos consolo.
We receive and give comfort.

E consolo numa de aflição.
And consolation in a distressed one.

E minha alma recusa consolo.
And my soul refuses consolation.

O meu único consolo era a minha mãe.
My only solace was my mother.

Não sei se isso é um consolo.
I'm not sure if that's a comfort.

Não é grande consolo, pois não?
It's not very comforting, is it?

O consolo por meio da luz do amor.
Comfort through the light of Love.

A tua mãe precisa de consolo, Tom.
Your mother needs comfort, Tom.

Procura consolo na tua facção, Caleb.
Find solace in your faction, Caleb.

E sempre encontrava consolo aqui.
And I always found consolation here.

É consolo o que realmente compramos?
Is it solace that we are really buying?

Eu, às vezes, me consolo com essa idéia.
I console myself with that idea sometimes.

Consolo a ela que aglomerado de energia.
Her consolation that it power cluster.

Um prazer, uma compensação, um consolo.
One pleasure, one compensation, one solace.

Mereces o consolo de um velho amigo.
You deserve the comfort of an old friend.

Em uma cintura também é possível coser um consolo da pele.
On a waist it is also possible to sew a corbel from fur.

Este consolo então fica isolado um anel.
This corbel then becomes isolated a ring.

Não posso aceitar consolo quando ela não tem.
I can't accept comfort when she has none.

Consolo e salvação para os outros: 1:6-7.
Consolation and salvation for others: 1:6-7.

O desespero é o consolo dos tolos, meu amigo.
Despair is the solace of fools, my friend.

O consolo e edificação devido a esta esperança: 5:11.
Comfort and edification because of this hope: 5:11.

Minha juventude e meu consolo, Meu único filho.
My youth and my consolation, My only son.

Com esta finalidade comece o jogo com parâmetros: cstike. exe- consolo.
For this purpose start game with parameters: cstike. exe- console.

Lourenço encontrou consolo, como sempre, na arte.
Lorenzo found solace, as always, in art.

Ornamento de níquel cetinoso interior em vez de madeira em portas, consolo e IP.
Interior satin nickel trim in lieu of wood on doors, console and IP.