CONSTRUÍ на Английском - Английский перевод

• built
• constructed
• build
• building
• constructing

Примеры использования Construí на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu construí um império.
I built an empire.

Quando é que ele começou a construí-lo?
When did he start building it?

Eu construí uma casa nova.
I built a new house.

O que te leva a pensar que estou a construí-la para alguém?
What makes you think I'm building it for somebody?

E eu construí a máquina.
And I built the machine.

Há seis anos que ando a construí-lo, peça a peça.
I have been building it piece by piece for the last six years.

Eu construí esta comunidade.
I built this community.

A chave para o sucesso aqui é relacionamento. Então comece a construí-los hoje.
The key to success here is relationships, so start building them today.

Eu construí o futuro, Nestor.
I build the future, Nestor.

O coração Di Regno, Il Dire, a máquina de Rambaldi que construí tão escrupulosamente.
The Di Regno heart, Il Dire, Rambaldi's machine that I so painstakingly constructed.

Eu construí a tua mente, Bernard.
I built your mind, Bernard.

Ela simplesmente adicionou alguns algoritmos aleatórios de comportamento no programa que eu construí.
She simply added some randomized behavioral algorithms to the program I constructed.

Eu construí minha casa com BitCoin!
I built my house with BitCoin!

Tenho estado a construí-la toda a vida.
Been building it all my life.

Eu construí para meu filho uma nova casa.
I built my son a new house.

A prisão tem estado a construí-la para os Correios desde 1957.
The prison's been building them for the Postal Service since 1957.

Eu construí uma nova casa para meu filho.
I built my son a new house.

Sim, comecei a construí-los com o meu filho.
Yeah, started building them with my kid.

Construí, oh, construí para a eternidade!
Build, oh, build for eternity!

E aí comecei a construí-lo, e aí está a coisa de fato.
And then I have got to start building it, so this is the real thing.

Construí sobre Ele o edifício da vossa existência!
Build the edifice of your existence on him!

Eu é que o construí, as gajas hão-de vir, aprenda com o melhor.
If I build it, the hos will come. Learn from the best.

Construí um futuro digno do homem e da sua vocação!
Build a future worthy of man and his vocation!

Irmãos e irmãs, construí, sem nunca descansar, esta civilização!
Brothers and sisters, never tire of building this civilization!

Eu construí o meu site, ele é perfeito.
I built my website, it's perfect.

Irmãos e irmãs, construí sem jamais vos cansar essa civilização!
Brothers and sisters, build this civilization without ever becoming tired!

Eu construí meu computador a partir de componentes.
I built my computer from components.

Eu construí as casas para as Três Mães.
I built the houses of the Three Mothers.

Como eu construí um elemento tubular na minha garagem.
How I built a tubular element in my garage.

Construí com lágrimas, com orações provindas do coração.
Build with tears, with heartfelt prayers.

Как использовать "construí" в предложении

Desocupada, reformada, duplex, 75m de área construí...Pavimento: sala, lavabo, cozinha com armários planejados, área externa de serviço ...ENTO !!!!

Ao construí-lo, o aluno deve faze-lo levando em conta os elementos que tornam a pesquisa exeqüível no prazo determinado pela instituição.

Ele ensina para fazer devoluções e ao mesmo tempo porque luta por isso, tem que construí-lo mediado por suas intervenções e encaminhamentos.

Só fui conseguir construir algum kit aos 10 anos e construí alguns da Aerobrás até uns 11, 12 anos.

A construção é um momento sonhado por muitos, que esperam pacientemente pelo dia em que irão tirar os projetos dos papeis e começar a construí-los de fato.

A abstinência excelente que você construí-lo, jamais se esqueça.

A grama do vizinho sempre é mais verdinha e essas pessoas divizam a nossa felicidade mas não compreedem o que fazemos para construí-la.

E então, coletivamente, escolheram despertar e se deixaram dissolver no vazio em que tinham produzido os materiais para construí-lo.

E depois propôs a celebração de Santas Missas com a intenção especial pela paz e organizou um simpósio sobre o tema “A paz na península coreana: como construí-la”.

Ao mesmo tempo, construí outra!”, desabafou Lilia que nesta sexta-feira (10) estreia a peça Maria do Caritó, em São Paulo.