CONSTRUINDO на Английском - Английский перевод

• building
• constructing
• by building
• erecting
• built
• build
• constructed
• construct
• builds
• constructs

Примеры использования Construindo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ele está construindo sua arma.
He's building your weapon.

Construindo Matriz do oponente.
Constructing opponent matrix.

As crianças de hoje construindo coisas.
How kids today build things.

Construindo uma Nova Ordem Mundial.
Constructing a New World Order.

Você está construindo o Reino de Deus.
You are building God's Kingdom.

Construindo Novas Vidas e um Novo Mundo.
Building New Lives and a New World.

Onde eles estão construindo esta arma?
Where are they building the weapon?

Construindo a figura tipo: O doente perigoso.
Constructing the type figure: The dangerous patient.

Olá, Eu estou construindo um site com WP.
Hi, I am building a website with WP.

Construindo uma mente melhor e vencendo o grande nada.
Build A Better Brain And Beat The Big Nothing.

No ano de 1853, estavam construindo nova capela.
In 1845, a new chapel was built.

Estão a construindo algo, e nós não estamos incluídos.
They're building something and it don't include us.

É sobre esses três pontos que venho construindo minha história.
It is from all three of these points that I have built my story.

Ele está construindo um império internacional.
He's building an international empire.

Pelas debaixo, com as debaixo, seguimos sendo e construindo resistência.
Underneath, underneath, we continue to be and build resistance.

E eles estão construindo o que eu chamo de"spinternet.
And they are building what I call the Spinternet.

Depois desenha o perfil baseando-se nas linhas rectas construindo um polígono.
Then you draw the profile by building upon this straight line with a polyline.

Estamos construindo um mundial de distribuição network.
We are building a world-wide distribution network.

Em alguns bairros, os moradores estão construindo barreiras improvisadas.
In some neighbourhoods, residents are erecting makeshift checkpoints.

Scott está construindo uma linha perpendicular à linha.
Scott is constructing a line perpendicular to line.

Eles idolatram a imagem que transmito, uma imagem que inventei, construindo-a com cuidado.
They worship an image of myself, an image I have created, carefully constructed.

Construindo o apoio e capacidade local para os projetos piloto.
Built support and local capacity for pilot projects.

Gerald estava ocupado construindo igrejas de areia.
Gerald was busy constructing sand churches.

Closeup construindo robôs modernos primeiro e programação de suas ações.
Closeup constructing modern robots first and programming their actions.

Mais tarde, os habitantes de Tomsk revidaram construindo uma estátua burlesca de Tchecov.
The inhabitants of Tomsk later retaliated by erecting a mocking statue of Chekhov.

Eles estão construindo um sistema de realidade aumentada e virtual.
They are building an augmented and virtual reality system.

Desse modo poderemos afirmar a ideia de um verdadeiro povo europeu, construindo um conceito de cidadania supranacional.
In this way we shall affirm the idea of a true European people and construct a concept of supranational citizenship.

Este estava construindo um novo mundo, o qual batizara de Contra-Terra.
He was erecting a new room and had built partly on her land.

No suporta formatos de arquivos de vídeo tão abrangentes como Color7 3GP Video Converter construindo nos lotes dos codecs.
No program supports so comprehensive video file formats like Color7 3GP Video Converter by building in lots of codecs.

SCP-3195-1-14: Estamos construindo o monumento mais sagrado.
SCP-3195-1-14: We are constructing a most sacred monument.

Как использовать "construindo" в предложении

Mas nós ajudamos: construindo, moderna, intermodal e multifuncional, a estrutura que Joan Busquets desenhou.

Assim, facilmente sentiremos como a união é natural, como a sincronia é evidente e daremos as mãos, enlaçaremos corações, construindo novas estruturas de vida.

Até ponte estamos construindo para facilitar a vida dos jipeiros da light”, conta Guido Buxexa, presidente do clube.

Nós estamos dialogando, construindo essa perspectiva.

José Tiago Vieira em Machico-Madeira, que no decurso dos anos vem construindo fortes relações com os madeirenses e com as empresas da Região Autónoma da Madeira.

Também exerceu atividades de ensino acadêmico, construindo um conhecimento sólido e respeitável.

A empresa está construindo um centro de dados de códigos ID de desenvolvedores e um sistema relacionado de rastreamento.

Ali trabalhava no torno, construindo e montando os mais diferentes mecanismos, sobretudo instrumentos ópticos.

Porém, o contato com outros povos e a língua oficial brasileira foi construindo outras particularidades idiomáticas.

Com orientação dos técnicos da Emater a comunidade vem construindo um Plano de Recuperação de Assentamento (PRA) com a finalidade de descobrir a real vocação da região.