CONSTRUIRMOS на Английском - Английский перевод

• build
• to construct
• building
• built

Примеры использования Construirmos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É melhor construirmos um forte.
We would better make a fort.

Construirmos esse futuro juntos.
Building that future together.

Logo que construirmos um barco.
Just as soon as we build a boat.

Bem, esta não é a maneira correcta de construirmos o nosso futuro.
Well, that is not how to build our future.

Se construirmos um andaime, talvez.
If… if we built a scaffold… then maybe.

Mas disseste para construirmos uma lagoa!
You said we would build a lagoon!

Se construirmos um enorme texugo de madeira.
If we built this large, wooden badger.

Agora, é hora de construirmos soluções.
Now it's time to build the solutions.

E se construirmos um drone próprio que trabalhe para nós?
What if we build our own drone that works for us?

Una-se a nós para construirmos o futuro juntos.
Join us as we build the future together.

Se construirmos a escola, terão de dar permissão.
If we build the school they will have to give permission.

O que temos de fazer é construirmos um abrigo.
What we gotta do is we have to build a shelter.

É suposto construirmos um altar para o casamento da Lucia.
I supposed to build an altar for Lucia's wedding.

Sim, irei, e trabalharei muito para construirmos essa nova aldeia.
Yes, I will, and I will work hard to build a new village.

Quando construirmos este PC, toda a gente vai querer entrar.
When we build this PC everybody's gonna want to be in.

Temos de ser fortes, para construirmos um futuro melhor.
We must be strong to build us a better future.

Se construirmos a Europa da educação, o nosso objectivo será mais nobre.
If we build a Europe of education, our aim will be a nobler one.

Quer penalizar-nos por construirmos um programa vencedor?
You wanna penalize us for building a winning program?

Mas se construirmos uma para nós, construiremos uma nova, de acordo?
But if we build for us, we build anew, agreed?

E, depois, talvez se fale em construirmos a bomba nuclear.
And then maybe we will talk about making nuclear bombs.

Ao construirmos o prédio, não consideraremos quanta tinta precisamos usar.
As we build the building, we will not consider how much paint we need to use.

Toda e qualquer contribuição para construirmos um meio ambiente saudável é valiosa.
Each and every contribution to build a healthy environment is valuable.

Construirmos juntos uma sociedade mais livre, mais pacífica e mais solidária.
That of building together a freer and more peaceful society, marked by greater solidarity.

Eu disse para construirmos uma lagoa pequena.
I said we would build a little lagoon.

O impacto e a escala verdadeiros virão somente se nós construirmos um negócio bem sucedido.
True impact and scale only come if we build a successful business.

Não antes de construirmos a nossa própria prisão.
Not before we build our own jail.

Acha que queremos alguém assim connosco, quando construirmos um novo mundo?
Is that someone you want with you when you build a new world?

Nossa meta foi construirmos um manual prático.
Our goal was to build a practical manual" Â.

Ao construirmos o disco fragmentado, calculamos a'area de cada fragmento e, ent¿ao, chegamos'a distribui¿c¿ao cumulativa das massas dos fragmentos maiores ou iguais a m.
To construct the fragmented disk, calculations were made to obtain the area of each fragment and to plot the cumulative distribution of the fragments masses greater than or equal to m.

Após 25 anos a construirmos uma vida juntos, uma família, ele escorraçou-me.
After 25 years of building a life together, a family, he turned me away.

Как использовать "construirmos" в предложении

Deus nos deu a oportunidade de construirmos em nossos lares a “igreja doméstica”.

Se construirmos uma oração em que constem os dois vocábulos (escola e palestra) e mais os vocábulos “crianças” e “ricas”, certamente não precisaremos escrever as palavras “falso” e “tragédia”.

Deixamos de ser atletas das EXCESSÕES PARA CONSTRUIRMOS UMA rede social, CONSTRUINDO um grande time chamado Brasil.

O que se quer é saúde para construirmos nossa paz.

Uma maneira de construirmos cidadãos mais conscientes dos seus deveres e direitos”, ressaltou.

Deve-se, antes de tudo, desarmar o espírito e discutir os valores humanos para construirmos a cultura da paz”, analisa Maristela.

E construirmos um mundo melhor, no qual habitemos em harmonia.

Não, se não nos tornarmos escravos das redes sociais em vez de construirmos as nossas vidas, empresas e relacionamentos na vida real.

O futuro depende daquilo que construirmos desde agora.

Todos unidos no ideal de construirmos umBrasil melhor e sustentvel financeiramente.