Примеры использования Contáveis на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Raro de serem contáveis.
Scarce to be counted.Forçamento, por exemplo,é muitas vezes explicado em termos de modelos contáveis.
Forcing, for example,is often explained in terms of countable models.Consideraram-se como lesões contáveis os nevos melanocíticos.
Countable lesions were defined as melanocytic nevi.Em outras palavras,os números algébricos reais são contáveis.
In other words,the real algebraic numbers are countable.Ele faz uso de modelos contáveis despadronizados da Aritmética de Peano.
It makes use of countable nonstandard models of Peano arithmetic.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conjunto contável
Preciso ver os contáveis.
I need to see the accountants.Os Modelos contáveis de ZF tornaram-se ferramentas comuns no estudo da teoria dos conjuntos.
Countable models of ZF have become common tools in the study of set theory.Por exemplo, dados conjuntos contáveis A, B, C.
For example, given countable sets a, b, c.Ordinais contáveis maiores do que este pode ainda ser definida, mas não têm notações.
Countable ordinals larger than this may still be defined, but do not have notations.Ele pode ser usado com ambos substantivos contáveis e incontáveis.
It can be used with both countable and uncountable nouns.Aqui estão alguns cenários contáveis nos quais grandes documentos do Word podem ser danificados.
Here are few countable scenarios in which large Word documents can get damaged.Os seguintes quantificadores são usados com substantivos contáveis.
The following quantifiers will work with countable nouns.Para isso, o fechamento sob uniões contáveis e intersecções é necessário.
For this, closure under countable unions and intersections is paramount.O que acontece com os subconjuntos infinitos de conjuntos infinito contáveis?
What about infinite subsets of countably infinite sets?Na matemática discreta, conjuntos contáveis(incluindo conjuntos finitos) são o foco principal.
In discrete mathematics, countable sets(including finite sets) are the main focus.Você estudará os artigos,os plurais e os substantivos contáveis e incontáveis.
You will study articles,plurals and countable and uncountable nouns.No caso das linguagens contáveis, todos os modelos primos são, no máximo, contáveis.
In the case of countable languages, all prime models are at most countable.Para cada etapa do processo de incubação critérios contáveis devem ser definidos.
For each step in the incubation process, quantifiable criteria have been defined.A metodologia considera contáveis muitos subconjuntos da linguagem, linguagens estas cuja união forma a própria linguagem.
The methodology considers countably many subsets of the language, the union of which forms the language itself.Proposição: O produto cartesiano de dois conjuntos contáveis"A" e"B" é contável.
Proposition: The Cartesian product of two countable sets"A" and"B" is countable.As lesões melanocíticas contáveis incluem os nevos juncional, composto e intradérmico e o lentigo simples, que não deve ser contado separadamente.
Countable melanocytic lesions include compound, intradermal and junctional nevi and simple lentigo, which should not be counted separately.O menor menor ordinal incontável é o conjunto de todos os ordinais contáveis, expresso como ω1.
The smallest uncountable ordinal is the set of all countable ordinals, expressed as ω1.Se você aprendeu a diferença entre os substantivos"contáveis" e os"incontáveis", esse conhecimento será útil com esta regra.
If you have ever learned about the difference between"count" and"non-count" nouns, that will come in handy with this rule.No caso de gráficos não ponderados, mas dirigidos,fortes resultados contáveis são conhecidos.
In the case of unweighted but directed graphs,strong inapproximability results are known.Desempenhou-se na função de Gerente de Produção dos Sistemas Contáveis e é Sub-gerente de Projetos e Atenção aos Clientes da DBNeT, onde coordena as atividades de projetos de implantação e serviços de manutenção da área.
She has performed the task of Product Manager of the Accounting Systems and is Sub-Manager of Projects and Attention to Clients of DBNeT, where she coordinates the activities of implementation projects and maintenance services of the Area.Existe um modelo de ZF¬C em que existe uma free álgebra booleana completa livre em contáveis geradores.
In some model there is a free complete boolean algebra on countably many generators.Por trás de ω1CK, o processo pode ser contínuo através dos ordinais contáveis do Universo construível, utilizando métodos da teoria dos conjuntosHodes 1980.
Beyond ω1CK, the process can be continued through the countable ordinals of the constructible universe, using set-theoretic methods Hodes 1980.Existe um modelo de ZF¬C em que os números reais são a união contável de conjuntos contáveis.
There exists a model of ZF¬C in which real numbers are a countable union of countable sets.Isto decorre desde que qualquer elemento tenha somente muitos elementos algébricos contáveis nele em Q, já que Q é ele mesmo contável. .
This follows since any element has only countably many algebraic elements over it in Q, since Q is itself countable.Encontrar e compreender a verdade é mais fácil se os fatos são explicados através de meios tangíveis,reais e contáveis.
Finding and understanding truth is easier if the facts are explained through tangible,real and countable means.
