CONTACTARAM на Английском - Английский перевод

• contacted
• called
• reached out
• contact

Примеры использования Contactaram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Contactaram a polícia?
Contact the cops?

Mas nunca nos contactaram.
But no one ever contacted us.

Contactaram via rádio?
Any radio contact?

Eles já nos contactaram.
They have already made contact with us.

Eles contactaram comigo.
They contacted me.

Foi assim que eles te contactaram?
This is how they contact you?

Contactaram a família dele?
Did you contact his family?

Você foi o único que eles contactaram.
You're the one they contacted.

Contactaram alguém de fora?
Contacting someone on the outside?

Os seus advogados contactaram a minha família.
His lawyers contacted my family.

Contactaram algum dos outros chefes de estado?
Have we made any contact with other heads of state?

Ontem à noite, os raptores contactaram os media.
Last night, the kidnappers contacted the media.

E eles contactaram os vulcanos?
And they contacted the Vulcans?

Mathis diz que os americanos contactaram o Le Chiffre.
Mathis says the Americans have made contact with Le Chiffre.

Já contactaram o pessoal do Gregg?
They contact Gregg's people yet?

Não há plano de voo, não contactaram o Tráfego Aéreo.
No flight plan, no contact with air traffic control.

Já contactaram o meu planeta natal?
Have you contacted my homeworld?

Tive a dica de que os rapazes do Church contactaram o Joe Arlo.
I got a tip the Church boys reached out to Joe Arlo.

Esta manhã, contactaram-no no seu escritório.
This morning, you were contacted in your office.

Os bombeiros entregaram os ingressos à polícia, que contactaram o teu oficial da condicional.
The fire department handed the tickets to the police, who contacted your parole officer.

Contactaram algumas pessoas do tráfico de drogas.
They're contacting some of their people in the drug trade.

Com todos os que contactaram o Kimball por telefone.
With everyone who's contacted Kimball's phone.

Foi só porque o roubo deu nas notícias que os médicos do Cedars of Zion souberam do Ansel e nos contactaram para ajudar.
It was only because the robbery was in the news that the doctors at Cedars of Zion heard about Ansel and reached out to help us.

Os federais locais contactaram a família dela em Phoenix.
Local Feds just contacted her family in Phoenix.

Ambas contactaram uma pessoa conhecida como"0" antes de morrer.
They both contacted a person known as Zero before they died.

Senador, sabe se funcionários da campanha contactaram os EUA e o embaixador do Canadá e disseram.
Senator, do you know if campaign officials called the US ambassador to Canada and said.

Eles contactaram a frota deles… e podemos ter companhia a qualquer momento.
They have contacted their fleet, and we could have company anytime now.

Os dois operadores de rádio contactaram outros navios para pedir assistência.
The two radio operators contacted other ships to ask for assistance.

Também contactaram as autoridades de outros estados, ou.
Have you contacted out of state authorities as well, or.

Entre as associações que me contactaram encontra-se uma denominada Amici dell'adozione.
Amongst the associations that contacted me was the Amici dell'adozione.

Как использовать "contactaram" в предложении

Seguidamente, há avaliar quantos clientes contactaram-nos através do site?

Inácio Vasconcelos, à qual compareceram alguns autarcas locais, membros da família e várias individualidades que, profissional ou pessoalmente, contactaram com o homenageado.

Com o resto da grana que conseguimos com os docinhos vendidos no trabalho, ajudamos protetores que nos contactaram por email.

O Comité Olímpico Brasileiro e a Comissão Organizadora dos Jogos contactaram as Autoridades Nacionais de Saúde, através da Delegação de Saúde Regional da Região de Lisboa e Vale do Tejo.

Representantes de ambos os manifestos contactaram o jornal sobre o nosso interesse em publicá-los.

Alguns passageiros ainda contactaram com os seus familiares, por telemóvel, em Bissauavisando-lhes que a piroga estava a meter água.

Os alunos contactaram com materiais específicos e vivenciaram as dificuldades das pessoas invisuais.

Já os franceses apresentaram uma proposta para um hotel direccionado à terceira idade, mas "nunca mais nos contactaram", assegura Augusto Pólvora, presidente da Câmara de Sesimbra.

Foi na Província do Norte que os portugueses contactaram com as variantes locais da iqta, o jagir/mokasa, características dos sultanatos do Decão e do Império Mogol.

Se já nos contactaram, e não encontraram a melhor solução para o vosso caso, sugerimos que estejam atentos a futuras campanhas.