CONTACTASTE на Английском - Английский перевод

• contacted
• contact
• called
• reached out

Примеры использования Contactaste на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Contactaste os pais?
Contact her folks?

Já os contactaste?
Have you contacted them?

Contactaste todos?
You contacted everyone?

Foste tu que nos contactaste.
You contacted us.

Contactaste com a Terra?
Did you contact Earth?

Foste tu que o contactaste?
So you contacted him?

Contactaste os suspeitos?
You contact the suspects?

Foste tu que me contactaste?
You the one that contacted me?

Contactaste a mulher dele?
Have you contacted his wife?

Também não contactaste as outras.
You haven't called the others.

Contactaste a família dela?
Have you contacted her family?

Ela sabe que me contactaste?
Does she know that you made contact?

Já contactaste a Emily Bennett.
Contacted Emily Bennett.

Havia sinal, quando os contactaste ontem à noite.
There was a signal when you called them last night.

Tu contactaste outras células.
You reached out to other cells.

Essa é a razão pela qual tu me contactaste, certo?
That is the reason you reached out to me, isn't it?

Já contactaste a tua família?
Did you contact your family yet?

Achas que fiquei surpreendido quando me contactaste?
Do you think I was surprised when you contacted me?

Contactaste aquele jornalista?
Made contact with that journalist?

Depreendo que contactaste a Sra. Allison.
I'm assuming you contacted Allison.

Contactaste alguém da Agência?
Have you contacted anybody at the Bureau?

Durante o fim-de-semana contactaste com a polícia, Swanson?
You had any police contact this weekend, Swanson?

Já contactaste a companhia de táxis?
Did you contact the cab companies?

Sempre soubeste onde ela estava e nunca a contactaste?
You knew all this time where she was… And you never contacted her?

Já contactaste o teu planeta mãe?
Have you contacted your home planet yet?

Porque não me contaste que contactaste uma empresa de mudanças?
Why didn't you tell me you would called the movers?

Contactaste o Lazslo e não me disseste?
You contacted Laszlo and didn't tell me?

Para me convenceres que contactaste com um espírito maligno.
For effect, to make me think you contacted an evil ghost.

Quem contactaste na Comissão Parlamentar de Ética?
Who did you contact in Parliamentary Standards?

Quanto tempo passou desde que o contactaste pela primeira vez e a hora da morte?
How long between when you first made contact.

Как использовать "contactaste" в предложении

Boas viper, e contactaste outras oficinas da Mazda para comparar preços?

MS: Cresceste em Toronto e contactaste de perto com outras culturas que hoje perderam vitalidade.

Para quê, se tu não me contactaste com o *deverias* ter feito em primeiro lugar para pedir a necessária autorização?

Podes não ter conseguido contactá-los a todos fisicamente por intermédio do diálogo mas tu contactaste-os a todos através da energia e da reunião.

Contactaste-me para saber se iríamos enquanto membros da Cooperativa ao encontro que teria lugar em S.

Nunca me contactaste pedindo autorização para reproduzir o meu texto sobre o Baltazar no blog da FECO Portugal, nem aliás até *agora* isso foi feito.

Contactaste facebook confirmar vossa identidade com facebook.

Já contactaste alguma seguradora a dizer: "olhe, eu vou colocar um carro novo a GPL e gostaria de fazer um seguro ao mesmo motor. É possível?

Já que contactaste a conservatória, fizeste logo essas perguntas, espero?

Dependendo da marca ou projecto que contactaste, os responsáveis de Comunicação podem receber dezenas destas propostas todas as semanas.