CONTAREM на Английском - Английский перевод

• tell
• counting
• having
• rely
• telling
• count
• have
• told
• has

Примеры использования Contarem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Se me contarem tudo.
If you tell me everything.

Há muitos companheiros a contarem contigo.
There's lots of folks counting on you.

Três, se contarem o meu curto.
Three if you count my short.

Mas lembro-me de as pessoas me contarem.
But I remember people telling me about it.

Cinco, se contarem comigo.
Five, if you count me.

São vocês os CSI's, sempre a contarem balas.
That's you CSis, always counting bullets.

Quando contarem os votos todos.
When they count all the votes.

Deixe o vídeo e as fotos contarem a história….
Let the video and photos tell the story….

Se eles contarem a alguém sobre mim, estou acabado.
If they tell anyone about me, I'm finished.

O que disseste antes sobre as pessoas contarem comigo?
What you said before about people counting on me?

Ajude outros a contarem suas histórias.
Help others tell their stories.

Qual é a vossa desculpa para não me contarem da carta?
What's your excuse for not telling me about the letter?

Talvez contarem uma história engraçada sobre ele?
Maybe tell a funny story about him or something?

Confiei em vocês para me contarem a verdade, mas não dá.
I trust you two to tell me the truth, but you can't.

Tenho a certeza que têm a suas razões para não me contarem.
I'm sure they have their reasons for not telling me.

Ou quatro, se o contarem duas vezes.
Or four if you count him twice.

Eles te contarem uma história sobre como era viver em seu tempo.
They tell you a story about what it was like to live in their time.

Para espiões russos contarem histórias sobre ela.
But get those Russian spies telling stories about Black Sable.

Se contarem a história, façam-me um favor e melhorem a minha imagem.
If you retell the story, do me a favor and give me a better physique.

Que vão fazer ao contarem tudo à promotora Hobbs.
Which you will do by telling DDA Hobbs all about it.

Não culpes o teu pessoal por não te contarem que vim.
Don't go blaming your people for not telling you I was here.

Até vocês contarem ao mundo que ela era a Masha Rostova.
Until you told the world she was Masha Rostova.

Está na hora de todos pararem de mentir e contarem a verdade.
And it's time for everybody to stop lying and tell the truth.

Ouvi outros ratos contarem histórias terríveis sobre ele.
I have heard other mice tell terrible tales about him.

Esta manhã tive uma ideia, depois de me contarem o que aconteceu.
I had an idea this morning after you told me what happened.

E se essas palavras contarem uma história diferente, o que fará?
And what if those words tell a different story? What then?

Lembras-te do que te dizia das lápides contarem histórias?
Remember what I told you about gravestones telling stories?

Se eu fizer… e vocês contarem a alguém, deixo de andar convosco.
If I do and you tell anybody, I will never hang with you guys again.

Podem conversar durante todo o caminho, fazerem piadas e contarem histórias um ao outro.
You can chat all the way, make jokes and tell stories to each other.

Se alguma vez contarem a minha história, que digam que eu caminhei com gigantes.
If they ever tell my story, let them say I walked with giants.

Как использовать "contarem" в предложении

Quanto antes vcs contarem melhor vc irá se sentir!

Empreendedor, sócio da excited, utiliza conteúdo e storytelling para ajudar as empresas a contarem suas histórias na internet.

Depois de abrir o projeto mostrando a vida de Ayrton Senna, foi a vez de personalidades da música brasileira contarem a história da música e da poesia brasileira no documentário Palavra (En)cantada.

Dwight Baker & Wilson Thomas 4- Fazendo História Oral: Ajudando Cristãos a contarem suas histórias - Dr.

E era tão bonito ouvi-las contarem orgulhosas da colaboração que prestavam.

As conexões integradas são de fácil acesso e usam cabos padrão, além de todos os modelos contarem com minichaves integradas para alterar as configurações rapidamente.

Muitos guaranis lembram de seus avós e pais contarem que quando estes religiosos administravam a região, foi o tempo da felicidade.

Este fato por ESTES Estados Unidos contarem com bombas atômicas no seu arsenal bélico causava preocupaçãeste à Uniãeste Sovifoitica.

Enquanto trabalham, incentivá-las a usarem seu trabalhinho para contarem a alguém o que aprenderam na lição de hoje.

Tal case demonstrou que resultados nesse segmento são mais que potencializados se contarem com planejamento estratégico e gestão.