CONTARMOS на Английском - Английский перевод

• count
• we tell
• we have
• rely
• we told
• counting

Примеры использования Contarmos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

E se contarmos à Olivia?
What if we tell Olivia?

Três vezes, se contarmos.
Three times if you count a.

Só se contarmos ao Granger.
Only if we tell Granger.

O que vai acontecer se contarmos à mãe?
I mean, what happens if we tell Mom?

Não se contarmos seus filhos.
Not if we count his children.

Só queria que tu soubesses antes de contarmos ao Jake.
Just wanted to let you know before we told Jake.

Mais, se contarmos Brooklyn.
More if you count Brooklyn.

Quero saber se estamos firmes antes de contarmos a Michelle.
I want to know that we're solid before we tell Michelle.

Não até contarmos aos nossos pais.
Not until we tell our parents.

Se achas que isto correu mal, espera até contarmos às crianças.
If you think that went bad' wait till we tell the kids.

Se contarmos desde o tempo da detenção.
If you count from the time of the arrest.

Bom, duas, se contarmos a criança.
Well, two, if you count the child.

Se contarmos ao Mussfeldt, ela estará acabada.
If we tell Mussfeld, she's finished.

No entanto, se contarmos com os custos….
However, If you count the costs….

Se contarmos a alguém, o negócio fica sem efeito.
If we tell anyone, the deal is off.

Somos mais do que eles, se contarmos com os agricultores e mulheres.
We outnumber them if you count the farm-boys and women.

Se contarmos o Benny Shacklett, que é um ratão.
If you count Benny Shacklett, who's in many ways a super-rat.

Ah, ah, não… este seria o meu, uh, nono… se contarmos as fracturas cranianas.
Ah, ah, no… this would be, uh, nine… if you count skull fractures.

Duas, se contarmos salvar a cidade do mal.
Two, if you count saving the city from evil.

Se desistirmos de tentar fazer tudo por conta própria, e contarmos com Ele, Ele nos dará tudo o que precisamos.
If we give up trying to do it all by ourselves, and rely on him, he will give us all we need.

Não, se contarmos com a forma como eu trabalho.
Not if you count how I work it. I like.

Transparência e equidade são vitais nos acordos entre as instituições- somente quando contarmos com essa base poderemos começar a falar de acção política.
Transparency and fairness are vital in the agreements between the institutions- only when we have these can we begin to talk about policy.

E se… contarmos a Frelta o que sabemos?
What if we tell Freita what we know?

Relaxe." Para aproveitarmos bem esta vida, devemos nos manter distantes das más influências e contarmos com amigos espirituais e mestres qualificados.
In order to take full advantage of this life, we need some distance from misleading friends, and we should rely on spiritual friends and fully qualified spiritual masters.

Bem, seis, se contarmos com o feijão verde.
Well, six, if you count the green bean.

Se contarmos para alguém, a um adulto, vai rir-se de nós.
If we tell anyone… grownups, I mean, they would laugh.

Mas assim que contarmos à Isabel do plano da Maria.
But once we tell Elizabeth about Mary's plan.

Se contarmos ao Olsen, e ele não permitir, uma criança morre.
If we tell Olsen, and he shuts us down, a kid dies.

Ele disse que se contarmos a alguém eles fazem mal ao Zach.
They said that if we told anybody… that… they said they would hurt Zach.

Se contarmos a verdade à mãe ela deixará de nos amar?
That if we tell Mom the truth about us, she won't love us anymore?

Как использовать "contarmos" в предложении

Mas tu acreditarás em nós se te contarmos sobre as verdades celestes?

Não se trata dela ter ou nãeste feito alguma coisa por Alagoas, contudo sim da necessidade do contarmos com novas mentalidades pelo Congresso Brasileiro.

Se contarmos de oito em oito, sobram dois, mas se os contarmos de 11 em 11, não sobra nenhum.

Se contarmos problemas de pele não hormonais, as olheiras são o problema mais comum em disparado.

Nesta aula iniciamos o estudo de análise combinatória veremos o princípio fundamental da contagem, que nos dá um método prático para contarmos o número de.

Não podemos perder a nossa identidade cultural, temos que buscar isso de volta e só vamos fazer este resgate se contarmos as nossas histórias.

Na verdade são três se contarmos Sakamoto Desu Ga?

Se contarmos a lista de esposas que Davi teve e acrescentarmos Mical e Bate-Seba, Davi teve oito esposas (lCr 3.1-8).

Nosso principal objetivo é garantir a total satisfação de nossos clientes, com a oferta dos melhores serviços e produtos, além de contarmos com um excelente atendimento.

Além disso há outras ações envolvendo licitações, mas é um assunto para contarmos em outro momento.