Примеры использования Conteúdos multimédia на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Permite adicionar conteúdos multimédia.
Lets you add multimedia contents.Jogos e conteúdos multimédia vendidos separadamente.
Games and media content sold separately.Avaliação cultural dos conteúdos multimédia.
Cultural assessment of multimedia content.Enviar conteúdos multimédia para os seus contatos.
Send multimedia contents to your contacts.Não descarrega outros conteúdos multimédia.
Doesn't download other multimedia contents.Catalisar os conteúdos multimédia europeus de elevada qualidade.
Catalyzing high quality European multimedia content.Textos são utilizados para todos os conteúdos multimédia.
Text alternatives are provided for all multimedia content.Na Prem Dan desenvolvemos conteúdos multimédia interactivos e multilingues.
At Prem Dan we develop multilingual interactive multimedia content.Novidades, relatórios, comunicados de imprensa e conteúdos multimédia.
News, reports, press releases and multimedia content.Ele recupera todos os conteúdos multimédia como música, vídeos, documentos e fotos.
It retrieves all media content like music, videos, documents and photos.RipIt4Me é um programa que permite descodificar conteúdos multimédia de DVDs que….
RipIt4Me is a program that makes it possible to decode multimedia contents from DVDs….Toda a gestão de conteúdos multimédia de cada canal é feito por uma interface de backoffice simples e intuitiva.
All management of multimedia content for each channel in a simple and intuitive back office interface.Podes guardar ligações para conteúdos multimédia por exemplo.
You can save links to media content ex.A Mediative se encaixa todos os sectores de actividade que desejam comunicar com conteúdos multimédia.
Mediative suits all sectors of activity wishing to communicate with multimedia content.Verdadeiros artistas criam conteúdos multimédia atrativos.
True artists create compelling multimedia content.Segurança: a segurança é uma preocupação crescente entre os proprietários de conteúdos multimédia digitais.
Security: security is a growing concern for owners of digital media content.Reunimos as imagens,logótipos e conteúdos multimédia mais importantes para si.
We have preparedthe most important photos, logos and multimedia contents for you.Outubro 2013 Transmissão experiência antecipa o futuro da televisão e a distribuição de conteúdos multimédia.
October 2013 Broadcast IT Experience anticipates the future of television and the distribution of multimedia content.Capture, editar e organizar conteúdos multimédia, criar filmes e apresentações de slides.
Capture, edit, and organize multimedia content, create movies and slide shows.Alunos e professores aprenderam a criar e publicar conteúdos multimédia na Internet.
Students and teachers learnt how to create and publish multimedia contents on the Internet.O desenvolvimento de conteúdos multimédia pan-europeus exige, frequentemente, o contributo de vários Estados-membros.
The development of panEuropean multimedia content often requires input from various Member States.Descarregue P2P Rocket grátis ecomece a descarregar os seus conteúdos multimédia favoritos!
Download P2P Rocket for free andstart downloading all your favorite media contents!HDD de 1 TB para conteúdos multimédia e base de dados corresponde a mais de 400 filmes completos no formato MPEG-2 a 4 Mb/s.
TB HDD for multimedia content and database corresponds to over 400 full-length movies in MPEG-2 4 Mb/s.O HS-210 permite que os utilizadores desfrutem de ficheiros e conteúdos multimédia sem ruído de fundo.
The HS-210 allows users to enjoy files and media contents without unwanted background noise.Se os conteúdos multimédia deixarem de estar disponíveis(por exemplo, os ficheiros foram eliminados do seu PC), o Nero Mobile Sync disponibiliza-se para remover a listagem da biblioteca.
If media content is not available any more(e.g. if files were deleted from your PC), Nero Mobile Sync offers to remove the listing from the library.Difunda instantaneamente os seus conteúdos multimédia e partilhe-os com os seus amigos.
Instantly stream or share your multimedia contents and share them with your friends.As medidas existentes na tabela acima apresentada são baseadas numa média de três jogos seleccionados e conteúdos multimédia especificamente seleccionados.
Measurements shown in the table above are based on an average of three selected games and specifically selected media content.É bastante comum para os utilizadores da Internet quererem obter conteúdos multimédia para visualizá-los sem estar online ou para trabalhar com eles nalgum programa de edição.
It is quite common for Internet users to want to get multimedia contents to watch them without being online or to work with them in some editing program.Basta clicar no botão destinado para este fim, e as suas fotografias evídeos serão carregados no popular portal de conteúdos multimédia.
By simply clicking the button designated for this purpose, your photographs andvideos will be uploaded to the popular portal of multimedia contents.O HDCP é necessário para permitir a reprodução de conteúdos multimédia protegidos apenas em dispositivos autorizados.
HDCP is required to allow playback of protected media content on authorized devices only.
