CONTINUAR VIVO на Английском - Английский перевод

• stay alive
• is still alive
• staying alive
• iive
• to keep breathing
• to continue alive

Примеры использования Continuar vivo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Continuar vivo.
Staying alive.

Tens de continuar vivo.
You gotta stay alive.

Continuar vivo.
You stay alive.

Mas vou continuar vivo?
But I'm going to live?

Como é possível o Thantos continuar vivo?
How can Thantos still be alive?

Eu quero continuar vivo.
I want to stay alive.

Se continuar vivo, matem-me os três!
If I'm still alive, f*ck me, all three of you!

Para que possas continuar vivo.
So you can stay alive.

Eu vou continuar vivo em Alice.
I WlLL IiVE ON IN ALlCE.

Primeira lição: continuar vivo.
First lesson: stay alive.

Se eu continuar vivo, será.
If I stay alive, it will be.

Fazes bem se quiseres continuar vivo.
If you want to go on living.

Ivy… Se eu continuar vivo é por ti.
Ivy… if I stay alive… it's because of you.

Determinado a sobreviver continuar vivo.
Determined to survive… Keep alive.

Harold, se quiser continuar vivo, tentas outra coisa.
Harold, if you wanna stay alive, you will try something else.

Posso estar adormecido, mas continuar vivo!
I might just be asleep but still alive!

Se queres continuar vivo, vais esquecer o que viste.
If you want to keep breathing, you will forget you ever saw this.

E a única razão do teu pai continuar vivo.
And the only reason your father's still alive.

Se você quiser continuar vivo, me dê suas cápsulas e dinheiro.
If you want to stay alive, give me your capsules and money.

Se você cooperar, ele vai continuar vivo.
As long as you cooperate, he gets to keep on breathing.

E aquele que continuar vivo acreditando em mim… nunca morrerá.
And that that to continue alive believing in me… he/she had never died.

Por acaso sou o único que quer continuar vivo?
By chance I am only that it wants to continue alive?

Se queres continuar vivo, diz-me onde tens os Segredos de Bichun!
If you wish to stay alive, tell me where you keep the Bichun Secrets!

Porque eles estão mortos e tu queres continuar vivo.
Because they're dead. And you wanna stay alive.

Agora… quer continuar vivo?
Now… do you want to continue living?

E essa foi a única coisa que me fez continuar vivo.
And that was the only thing that made me stay alive.

Pense em nós assim que vai continuar vivo e será muito mais feliz.
Think of us that way and you will stay alive and be a lot happier.

Nick, mete-te na frente dele se quiseres continuar vivo.
Nick, get in front of this guy if you want to stay alive.

E penso continuar vivo e não recomendar os rifles que não vi.
And I intend to stay alive by not recommending rifles I haven't examined.

Vejo que recorreis a tudo para continuar vivo.
I see you will resort to anything to stay alive.

Как использовать "continuar vivo" в предложении

Siga as instruções na tela para continuar vivo.

Isso já é melhor que a inevitabilidade de ter que se fundir pra se continuar vivo.

Tudo é escasso e o objetivo é continuar vivo em uma terra devastada.

Fiquei pensando que, se eu continuar vivo até o próximo sábado, significa que ganhei um tempo extra na vida.

Além disso, ele cria sua neta sozinho e pode-se dizer, que ela é a razão dele continuar vivo.

Vamos comemorar alguém que teve a sorte de continuar vivo!

Ex 33.20: “E acrescentou: "Você não poderá ver a minha face, porque ninguém poderá ver-me e continuar vivo".

Por isso a gente precisava continuar vivo".

Em desvantagem na série (2 a 1 para o Franca), o Flamengo precisa da vitória no próximo jogo de qualquer maneira para continuar vivo na briga pelo título do NBB CAIXA.

Reações químicas ocorrem a cada segundo para que o ser humano possa continuar vivo. - QUÍMICA: CIÊNCIA SEMPRE PRESENTE.