CONTRÁRIAS на Английском - Английский перевод

• contrary
• opposing
• opposite
• counter
• contravene
• contradictory
• otherwise
• contrarian
• antithetical
• in contravention

Примеры использования Contrárias на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Crenças contrárias à Palavra de Deus.
Beliefs contrary to the Word of God.

Ignora igualmente opiniões contrárias.
It also overlooks opposing opinions.

Forças contrárias ao Bem avançam velozmente.
Contrary forces to the Good advance quickly.

Alguns sobre as medicamentações contrárias.
Some over the counter medications.

As heresias são crenças contrárias à Palavra de Deus.
Heresies are beliefs contrary to the Word of God.

A religião e a renúncia são contrárias.
Religion and Renunciation are opposite.

Tais condições seriam contrárias às regras do GATT.
Any such conditions would be contrary to the GATT mies.

O grupo é isolado das opinião contrárias.
The group is isolated from contrary opinions.

Tais políticas são contrárias à prática da medicina.
Such policies are contrary to the practice of medicine.

Porque geralmente temos opiniões contrárias.
For generally we are of contrary opinions.

Sobre as pastilhas contrárias da garganta tais como Cepacol.
Over the counter throat lozenges such as Cepacol.

O sucesso atrai frequentemente forças contrárias.
Success often attracts counter forces.

As heresias são crenças contrárias à Palavra de Deus.
HERESIES Heresies are beliefs contrary to the Word of God.

Segure seu garfo e sua faca nas mãos contrárias.
Hold your fork and knife in your opposite hands.

Teorias fantásticas e contrárias ao que experiências sugerem.
Fantastic theories contrary to experience are suggested.

Construção e destruição são sincrônicas, contrárias e analógicas.
Construction and destruction are synchronic, opposite and analogical.

Práticas ilegais ou contrárias aos Termos e condições;
Illegal practices or those contrary to the Terms and Conditions;

Presuma que os outros tenham as melhores intenções até ter provas contrárias.
Assume the best intentions of others until you have evidence otherwise.

Todo estas condições são contrárias à mente de Deus.
All these are contrary to the mind of God.

Kit flanges contrárias para flanges interiores nas versões Cobra 420-470.
Counter flanges for inner flanges on Cobra 420-470.

Perguntou-me sobre perguntas contrárias de Magarsh.
He asked me about counter questions of Magarsh.

Flanges contrárias para flanges exteriores standard versão Cobra.
Counter flanges for outer flanges standard for Cobra version.

Destrua o QG inimigo e todas as forças contrárias para vencer.
Destroy the enemy HQ and all opposing forces to win.

Opiniões contrárias podem servir para se mudarem hipóteses de trabalho cf.
Contrary opinions may help to change working hypotheses cf.

As execuções extrajudiciais são contrárias ao direito internacional.
Extrajudicial executions are contrary to international law.

A terceira prova, opostos avalia o conhecimento de palavras contrárias.
The third test, opposites, assesses the knowledge of opposite terms.

Conselho porque eles eram contrárias às suas próprias versões.
Council because they were contrary to their own versions.

Tudo o que temos de fazer, é misturar cuidadosamente as duas soluções contrárias.
So now, all we have to do is carefully mix the two opposing solutions.

Enquanto ambos envolvem táticas contrárias, há algumas semelhanças.
While they both involve opposite tactics, there is some middle ground.

O título constitutivo da propriedade horizontal pode estabelecer normas contrárias à lei?
Can the horizontal property deed establish norms that contravene the law?

Как использовать "contrárias" в предложении

Em um ambiente em que constantemente opiniões contrárias são expostas é comum que com alguma freqüência membros se exaltem e ultrapassem os limites da racionalidade.

A nossa guerra foi bastante violenta, com intervenientes de vários países e as versões são completamente contrárias.

Significado de herege no dicionário online de português o que é herege: adj que professa uma heresia ou pratica doutrinas contrárias aos dogmas concebidos.

Transferencia de calor e horários e tire suas dúvidas 1º) considere um trocador de calor de tubos concêntricos operando em correntes contrárias.

Coreia do Norte (eterna rival) e até Israel (eterno aliado dos EUA), já sofreram pressões diplomáticas contrárias às suas políticas.

Atividades contrárias às decisões das assembléias gerais; 4.

O PR estava distante e com declarações contrárias ao atual governo.

Há já vários anos que Joseph Stiglitz previu que " as políticas que têm sido impostas pela TroiKa sao contrárias às políticas sustentáveis.

Estes eram homens que ele considerava serem as mentes mais brilhantes do país e que não tinham medo de o desafiar e tomar posições contrárias à sua.

De um forma geral é óbvio que o blog está sujeito a que apareçam pessoas com opiniões contrárias ás minhas, aliás, quanto mais melhor.