CONTRIBUIU на Английском - Английский перевод

• contributed
• helped
• contribution
• contributes
• contributing
• contribute
• helping
• helps
• contributions

Примеры использования Contribuiu на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Parr contribuiu com um ensaio.
Parr contributes an essay.

No dia em que nasci, o meu pai contribuiu para o Fundo de Alunos.
My parents started contributing to the alumni fund the day I was born.

Isso contribuiu para o êxito de Joanesburgo.
This helped Johannesburg succeed.

A inovação tecnológica também contribuiu para o crescimento das exportações.
Technological innovation also contributed to the growth of exports.

Isto contribuiu para a vitória do referendo.
This helped to win the referendum.

Poderá ter sido este o principal fator que contribuiu para a sua depressão?
Could this have been the main contributing factor to his depression?

Fred Brown contribuiu com efeitos sonoros.
Fred Brown contributed the sound effects.

Floriano Peixoto acrescentou que outro fator que contribuiu foi a coordenação.
Floriano Peixoto added that another contributing factor was coordination.

Se ninguém contribuiu, talvez seja bom;
If nobody contributes, maybe it's good;

Contribuiu, mas não, não foi a razão principal.
A contributing factor, but, no, not the main reason.

Isso pra mim contribuiu e muito, sabe?
That helped me a lot and, you know?

Foi todo o sistema funcionando, e todo mundo contribuiu um pouco.
The whole system kind of working on it, and everybody contributing a small little part.

Seu sangue contribuiu para o crescimento da Igreja.
Their blood helped the Church to grow.

Greens senador Larissa Waters também contribuiu para uma campanha de lançamento.
Greens Senator Larissa Waters contributed also to a launch campaign.

Isso contribuiu para as hipóteses levantadas por e.
This contributes to the hypotheses raised by and.

Apesar de suas falhas metodológicas como o artigo contribuiu positivamente para o avanço do acesso aberto?
In spite of its methodological flaws how does the article contribute positively to the advancement of open access?

Ferro contribuiu para formação normal das células vermelhas do sangue.
Iron contributes to normal formation of red blood cells.

O Quarto Programa-Quadro contribuiu para a inovação dos produtos.
FP4 helped product innovation.

Carl contribuiu grandemente para o nosso conhecimento dos planetas.
Carl contributed enormously to our knowledge of the planets.

Ele também contribuiu com a tradução do francês.
He also contributed the French translation.

Tudo contribuiu para tornar toda esta semana, numa experiência de oração.
This all helped to make the week a prayerful experience.

Hoffmann também contribuiu para o Peace Breaker de Skew Siskin.
Hoffmann also contributed to Peace Breaker by Skew Siskin.

Waters contribuiu com uma balada folk chamada If, onde toca guitarra acústica.
Waters contributes a folk ballad called"If", playing acoustic guitar.

Michael Koch contribuiu esta página de Ian Lynagh.
Michael Koch contributed this page by Ian Lynagh.

Ele também contribuiu para a resolução dos problemas com polissacarídeos bacterianos.
He also contributed towards solving the problems with bacterial polysaccharides.

Honold também contribuiu para o desenvolvimento da buzina.
Honold also helped develop the Bosch car horn.

O breviário contribuiu para a privatização e a clericalização de orações diárias da Igreja.
The breviary helped to privatize and clericalize the daily prayers of the Church.

Este dado falso contribuiu para iniciar uma degeneração racial.
This false datum helped begin a racial degeneration.

O seu pai contribuiu imenso na campanha dele.
Your father did contribute an awful lot to his campaign.

Ele também contribuiu para o argumento dos pedágios.
He also contributed to the argument for toll roads.

Как использовать "contribuiu" в предложении

OA contribuiu para a interpretação de dados, análise estatística e extração de dados e forneceu revisão Melhores Corretoras Escola forex Dourados do manuscrito para conteúdo intelectual.

a imagem que conseguiu criar contribuiu muito para isso.

A SKF Peru também contribuiu com alguns pacotes de materiais escolares.

Contribuiu para empresas de vários segmentos como Cervejaria Brahma, Unibanco, Multibrás Eletrodomésticos e Sebrae e autor do Livro “Vencendo Dia a Dia”.

Tudo isso contribuiu decididamente para a formação sacerdotal.

Se coloco uma a rir e o momento é penoso...contribuiu com uma revolução!

A agilidade na tomada de decisão foi decisiva no cumprimento do prazo de entrega e contribuiu muito para continuarmos conquistando a confiança do nosso cliente a cada serviço prestado.

Seu peso foi reduzido substancialmente em 6 kg, chegando a 183 km – o que contribuiu para melhorar a dirigibilidade e a agilidade do modelo, especialmente nas grandes cidades.

A divisão religiosa da Europa O elemento religioso contribuiu para que a Europa do Sul reforçasse os seus laços internos e se fechasse às influências vindas das regiões setentrionais.

Contribuiu com ilustrações para o livro “Any Time Is Tee Time”, fortemente elogiadas por António Jorge Ramalho em "CanaldeLivros.com".