CONTROLARES на Английском - Английский перевод

• control
• controlling

Примеры использования Controlares на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Para me controlares?
So you can control me?

Não posso fazê-lo se não te controlares.
I can't do that if you can't control yourself.

Para me controlares?
So you could control me?

Se controlares o corpo, controlas o teste.
If you control your body, you control the test.

Eu disse para te controlares.
I said control yourself!

Foi para controlares as ruas de Roma!
It was to control the streets of Rome!

Boa sorte para os controlares.
Good luck controlling them.

Era para controlares a miúda, Cyrus.
You were supposed to control this girl, Cyrus.

Precisas de ajuda para a controlares.
You need help controlling it.

Quando controlares a viagem, o medo vai parar.
Once you control the journey, fear will stop.

Hoje dou-te poder de controlares a tua vida.
Today I empower you to take control of your life.

Mas, se controlares o touro, ganhas pontos por isso.
But if you control the bull, you get style points.

Jasper! Não é justa essa cena de controlares o humor dos outros.
Jasper, no fair with the mood control thing.

Depois de controlares a jornada… o medo deixará de existir.
Once you control the journey, the fear will stop.

Achas que tens dificuldades em controlares os teus impulsos?
I do. Do you think you have trouble controlling your impulses?

É sobre controlares tudo e todos à tua volta.
This is about you controlling everything and everyone around you..

Que tal portares-te como uma adulta e controlares-te? Quente,?
Well, how about acting like an adult and controlling yourself?

Se não te controlares, nunca mais falo contigo.
If you don't take control of yourself I won't speak to you at all.

Espero que esta corda possa conter os teus punhos e que te ajude a controlares-te.
Hopefully the string can restrain your fists and help you control yourself.

Posso ensinar-te a controlares essa tua nova capacidade.
I can teach you to control your new ability.

Que tal em vez de tentares controlar o teu poder, controlares-te a ti mesma?
How about instead of trying to control your power, you control yourself?

Ainda é cedo para controlares o Spencer. Não te parece?
It's a little early to check on Spencer, don't you think?

Se controlares a CIA, controlas o seu orçamento classificado.
If you control the CIA, you control its classified budget.

Tens medo de não te controlares quando estivermos a sós?
Worried you can't control yourself when we're alone?

Para controlares o Estado de Avatar, deves abrir todos os teus chacras.
In order to master the Avatar State, you must open all of the chakras.

Ferramenta para professores para controlares os computadores da Sala de Aula.
Teacher tool to control classroom computers.

Pode ser difícil controlares os teus poderes quando estás zangada ou com medo.
It can be tough to control your powers.

Fui eu que te ensinei a controlares a tua sede de sangue, lembras-te?
I taught you how to control your bloodlust, remember?

Aang, para controlares o Estado de Avatar tens de abrir todos os chacras.
Aang, to master the Avatar State, you must open all the chakras.

Precisas aprender a te controlares, Zoey, ou vais-te lixar.
You have to learn to pace yourself, Zoey, or you're gonna burn out.

Как использовать "controlares" в предложении

Usa o everest para controlares a temperatura do chipset e vai colocando o dedo lá para veres se queima ou não.

Para enviares as mensagens para a pessoa correcta pulsa o botão esquerdo do rato e o rato para controlares as trajectória.

Contém 50 quebra-cabeças Fullblox Ao controlares o Corin terás de estar sempre alerta!

Custa uns 25€ da China ou 50€ das Amazon europeias e liga-se ao wifi, podendo tu controlares do teu telefone fora de casa.

Em 8 de março passado, o Boeing 777 que fazia o voo MH370 mudou de rota e cessou todo o contato com os controlares aéreos, com 239 pessoas a bordo.

As lutas do modo Campaign são empolgantes e inesperadas; por seu lado, no modo Conquest, tens de planear os teus ataques para eventualmente controlares todo o território.

A VISÃO Júnior de outubro deevenda-te os segredos do medo e ensina estratégias para controlares os teus medos.

Dica: para além de controlares os teus domínios, podes também controlar os da concorrência.

Alterando os valores da Widget No formulário na página que indiquei é possível controlares os valores da Widget como o número de comentários, mostrar títulos, etc… Também o podes fazer manualmente.

Controlares as emoções nem sempre é fácil, pois é necessário gerires bem os pensamentos negativos, sendo importante também aprenderes a ser mais optimista e a pensar positivo.