CONVIVO на Английском - Английский перевод

• live
• convivo

Примеры использования Convivo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Convivo, muito bem!
I live together very well!

Não, mas convivo com isso.
No, but I live with it.

Convivo com isto todos os dias!
I'm living with this every day!

É uma coisa com o qual eu convivo.
It's an ugly thing that I live with.

E eu convivo com as passageiras.
And I live with the casual ones.

Olhe para mim, eu convivo com Colin.
Look at me, I hang out with Colin.

Como convivo com as coisas simples?
How I live with simple things?

A ética surge e se renova quando o outro emerge, com quem convivo.
Ethics arises and is renewed when the other emerges with which it lives.

Convivo com o meu rapaz Varaj.
I hang out with my boy Varaj… Varag.

Vamos apenas dizer, que convivo com mais do que um fantasma.
Let's just say I'm, uh, living with more than one ghost.

Convivo com ele há 25 anos.
I have been living with it for 25 years.

O que importa é como convivo com as que continuam vivas.
What's important is how I get along with the people that are still alive.

Eu convivo com tantas mentiras, Clay.
I live with so many lies, Clay.

Já lá vai um ano inteiro desde que não passeio lá fora, bato a uma porta, e convivo com as meninas.
It's been a whole year since I could walk outside, knock on a door,- And hang with the girls.

C: Adoro, eu convivo com isso todos os dias!
C: I love it and I live with this every day!

Antes que os repórteres da"Women's Wear Daily" apareçam e pensem que convivo com quem usa falsas Dior.
Before the"Women's Wear Daily" reporter shows up and thinks that I consort with fake Dior-carrying wannabes.

Convivo, tomo a medicação, estou empregado.
I'm socializing. I take my medication. I'm employed.

Swami Gyan Dharma, nascido na Dinamarca, é um discípulo direto de Swami Satyananda, muitos anos que convivo com ele.
Swami Gyan Dharma, born in Denmark, is a direct disciple of Swami Satyananda, that convivo with him many years.

Mas se eu convivo com ele, eu sei dos sintomas que ele tem!
But if I live with him, I know what his symptoms are!

Eu transformo a polà tica, a cultura, a educação, a saúde e a informação em um negócio. Convivo bem com a repressão e controle do Estado.
I transform politics, culture health education information into a business I coexists well with repression and state control.

Eu convivo mais com a família que eu não convivia antes.
I live more with the family now than I did before.

É assim que as ideias democráticas nos ensinam, e há tanto tempo que convivo com estes valores que não aceito desquitar-me deles, em particular neste momento.
That is what the theory of democracy teaches us, and I have lived with those values for so long that I am not willing to relinquish them, particularly at this time.

E convivo com homens corruptos, nunca cometam o erro de pensar que eu sou corruptível.
And I live with corrupt men, Never make the mistake of thinking That I am corruptible.

Já cuidei de crianças de meses de anos e também cuido do meu sobrinho, nunca foi a aupair e a primeira vês convivo muito com crianças tenho um sobrinho que tem deficiência.
I took care of children from months of years and also take care of my nephew, never was the au pair and the first you see very live with children have a nephew who has a disability.

O Restaurante Convivo serve comida mediterrânica ao almoço e ao jantar.
Restaurant Convivo serves Mediterranean food for lunch and dinner.

Swami Gyan Dharma(originalmente de Dinamarca, mas ele não retornou ao seu país desde que ele foi para a Índia) é discípulo direto de Swami Satyananda, que convivo com ele muitos anos.
Swami Gyan Dharma(native of Denmark although not has returned to their country since marched to India) is disciple direct of Swami Satyananda, that convivo with him many years.

Com ela, trabalho e convivo diariamente, aprendendo as grandes lições que esses seres possuem e nos ensinam.
With it, I work and live daily, learning the great lessons that those beings teach us.

Tenho 54 anos, fumo desde os 12 anos… vou procurar ajuda, pois o cigarro prejudica as pessoas que eu convivo, sinto vergonha de me relacionar com pessoas que não fumam….
I am 54 years old; I have smoked since I was 12 years old… I'm going to look for help because the cigarette damages the people I live with, I feel ashamed when I have to deal with people that don't smoke….

É verdade que convivo com outros, vivo entre outros, próximos e distantes, no tempo e no espaço.
It is true that I live with others, I live among others, near and far, in time and space.

O uso de implantes osseointegrados em próteses craniofaciais ajuda na estabilidade outorgando maior conforto para o paciente, minimizando a perda facial existente, melhorando a aparência, estética e convivo social.
The use of bone-integrated implants in craniofacial prostheses helps in the stability of the prosthesis granting a greater comfort for the patient and minimize the existing facial defects, improving appearance, aesthetic and social live.

Как использовать "convivo" в предложении

Convivo com cachorros desde meu nascimento , morava em um sítio e tinha pastores alemães , pincher e fox paulistinha .

Tem quase 30 anos que eu convivo com este tipo de conduta, e continuo achando tão deplorável quanto achava quando eu era pequena.

ESTÁGIO CONVIVO PARA OS NOSSOS JOVENS ATLETAS RUDI DE PARTIDA PARA HAMBURGO PARA UMA PROVA WTS

Convivo com minha mãe, que apesar de amá-la indiscutivelmente parece pouco ligar para meus sentimentos e vontades.

Me chamo Simone Regina Gomes dos Santos, tenho 38 anos, convivo com o diagnostico de artrite reumatoide há 2 anos, sou analista de logística, moro em Araçatuba – SP.

Eu convivo com isso desde que entrei no futebol.

Convivo com política e até para conseguir essa aliança eu tenho três pilares de trabalho: honestidade, transparência e humildade.

Sei que em todo lugar existem pessoas assim, mas é deste povo com quem convivo que devo falar.

Minha resposta, pelo que conheço dos brasileiros, com quem convivo há 18 anos, é que, sim, o país está maduro para eleger um negro.

A questão colocada agora é: como convivo comigo mesmo?